Haruta, Setsuko Ohara, Gottfried's Tristan and Wolfram's Parzival: A Thematic Comparison, Asahi Shuppansha, Tokio, 1978 (auch Diss. Phil. Columbia University, NY 1975)

[WASEDA]


Enjambement: 450,24-450,26 (33 Anm. 63)

Gottfried von Straßburg: , 1,1 (9 Anm. 12), 1,1-4,8 (17 Anm. 27), 1,1-1,15 (22), 1,4 (276 Anm. 56), 1,6 (276), 1,7-1,9 (178), 1,15-1,19 (19), 1,15-3,24 (20 Anm. 33), 1,16-2,22 (22), 1,20-1,25 (20), 1,20-1,23 (105 Anm. 95), 1,20 (350), 1,26-1,30 (19, 351), 2,1-2,4 (42, 105 Anm. 95), 2,5-2,16 (19), 2,5-2,8 (20), 2,17 (9 Anm. 12, 20), 2,23-3,24 (10, 21, 22, 185), 2,26-3,15 (13), 3,8-3,24 (105 Anm. 95), 3,12 (12), 3,25 (61 Anm. 9), 3,28-4,1 (312), 4,2-4,8 (21), 4,5 (351), 4,9-4,12 (23), 4,10 (49), 4,11-4,13 (184), 4,18 (67), 4,20 (201 Anm. 150), 4,25-4,26 (48), 5,3 (303, 307), 9,24-9,25 (286 Anm. 68), 10,15-10,30 (200), 10,25 (201 Anm. 150), 12,4 (204), 12,26 (194 Anm. 144), 13,13-13,14 (165), 14,28-15,7 (205 Anm. 160), 28,8 (42 Anm. 73, 312), 35,25 (194), 36,9-37,7 (141 Anm. 2), 39,11-39,15 (212 Anm. 183), 39,26 (157 Anm. 41), 43,5-43,9 (276), 44,30 (276), 51,24 (275), 57,11 (287), 57,18 (276), 57,27 (276), 58,26 (325), 64,8 (287), 66,18 (157 Anm. 41), 70,24 (303), 101,24 (323), 102,22 (323), 103,18-103,24 (323), 108,23 (303, 307), 109,19-112,4 (323), 113,13-113,14 (203, 223 Anm. 215), 114,5-116,4 (8 Anm. 6), 114,5-116,14 (9 Anm. 10), 114,5-116,4 (10), 114,5-114,7 (185), 114,11 (11), 114,12 (29), 114,16-114,18 (11), 115,12-115,20 (131), 115,19 (15 Anm. 22), 115,21-115,30 (53), 115,27-116,4 (26), 117,4-117,6 (312), 117,10 (260), 118,14-118,17 (286 Anm. 68), 118,28 (286 Anm. 68), 119,5 (286 Anm. 68), 119,13-119,15 (286), 119,17 (260, 313), 119,18-119,28 (260), 119,25 (275), 127,20 (218 Anm. 204), 128,17 (323), 128,27 (285 Anm. 67), 129,5 (61 Anm. 9), 129,18 (263), 137,20 (303), 138,9 (61 Anm. 9), 139,15-139,18 (201), 140,1-140,2 (313), 140,6 (67), 140,11-140,13 (70), 140,17 (70), 142,5 (263), 143,7-143,14 (245 Anm. 17), 143,21-144,4 (9 Anm. 10), 144,17-144,19 (250, 263), 144,20-144,22 (23 Anm. 38), 144,20-144,21 (147), 145,2-145,6 (201), 148,10 (282), 149,29-149,30 (282), 156,12-156,14 (212 Anm. 184), 160,1-160,30 (324), 162,20-162,22 (284), 164,12-164,26 (150 Anm. 26), 177,14 (162), 179,14-179,15 (105), 180,5 (251), 180,8 (251), 180,19 (251), 180,23 (251), 185,7 (29), 185,29 (284), 188,2-188,4 (122), 213,22 (324 Anm. 132), 224,19-224,21 (263), 225,2-225,12 (236), 225,18 (316), 225,19-225,22 (235), 225,19-225,30 (245 Anm. 17), 226,7-226,9 (244), 227,7-227,15 (237), 228,7 (282), 229,10-229,14 (111 Anm. 117), 229,23-230,14 (238), 230,20 (324), 235,21 (238), 235,22 (285), 235,27-235,30 (268), 238,8-239,7 (241), 238,21 (238, 285), 241,1-241,30 (23 Anm. 38. Zitiert als 240, 1-30), 241,8-241,11 (15 Anm. 23), 248,10-248,11 (15 Anm. 22), 249,1 (61 Anm. 9), 249,4 (48), 249,4-249,8 (244 Anm. 17), 249,14-249,20 (285), 250,3-250,10 (242), 250,5 (235), 250,25 (238), 250,29-250,30 (244), 253,10-253,14 (9 Anm. 10), 253,21 (316), 255,5 (78), 255,20 (324), 256,1 (61 Anm. 9), 256,11 (244 Anm. 17), 257,5 (303), 260,24-261,30 (141 Anm. 2), 264,26-264,28 (212 Anm. 183), 268,27 (237 Anm. 10), 268,30 (157 Anm. 41), 270,26 (303), 281,12-281,13 (262), 281,16-281,22 (262), 281,23-282,3 (287), 282,6-282,7 (260), 282,9-282,13 (250), 282,24-283,19 (126), 286,10-286,14 (236), 289,24 (15 Anm. 22), 291,21-291,27 (23 Anm. 38), 300,19 (122), 308,1-308,3 (142), 317,4 (157 Anm. 41), 328,29 (157 Anm. 41), 330,20 (205 Anm. 160, 285), 331,9-331,10 (326), 332,1 (81, 166), 332,1-332,14 (167 Anm. 60), 332,1 (313), 332,7-332,8 (81), 332,17-332,18 (326), 333,1-333,7 (278), 333,16-336,19 (172), 333,23-333,30 (167 Anm. 60), 337,23-337,30 (64 Anm. 18), 338,7 (64 Anm. 18), 339,15-339,20 (252 Anm. 22), 352,28 (284, 284 Anm. 66), 383,23-384,1 (168 Anm. 63), 389,10-389,14 (188), 392,20-392,29 (168 Anm. 63), 392,30-393,2 (212 Anm. 183), 398,10-398,11 (252 Anm. 22), 398,26-398,27 (252 Anm. 22), 424,18-424,26 (168 Anm. 63), 426,2-426,6 (242), 428,20-428,26 (167 Anm. 60, 170), 432,10 (284), 433,1-434,10 (26 Anm. 42, 49), 434,2 (173 Anm. 84), 434,3-434,4 (200), 434,6 (173 Anm. 84), 435,4 (235), 435,7-435,8 (236), 435,12 (82), 435,14-435,18 (42), 435,16-435,18 (285 Anm. 67, 312), 436,26 (261), 436,29 (235), 437,4 (261), 437,10 (261), 438,24 (235, 244), 438,25 (235), 438,28 (235), 438,28-439,8 (331), 439,15 (126), 441,5-441,14 (251), 441,10-441,14 (188), 442,6-442,8 (76 Anm. 38), 442,6-442,7 (313), 442,20 (236), 442,28 (261), 443,5 (82, 245), 443,15-443,22 (245 Anm. 17), 444,7 (261), 445,6 (261), 445,27 (82, 245), 446,1 (61 Anm. 9), 446,6-446,8 (262), 446,9 (235), 446,23 (280), 447,1-447,7 (283), 447,7 (280), 447,13 (280), 447,27 (303), 448,1 (280), 448,2 (245 Anm. 17), 448,7-448,9 (317), 449,5 (21 Anm. 37), 449,6-449,9 (269), 449,12 (280), 449,15 (235), 449,18 (83), 450,14-450,16 (186 Anm. 119), 450,24-450,26 (33 Anm. 63), 451,2-451,8 (204 Anm. 159), 451,6-451,12 (150), 451,6-451,8 (313), 451,9-451,10 (45), 451,9-451,12 (230), 451,13-451,22 (43 Anm. 74, 83), 452,13 (236), 452,18-452,22 (261), 452,27 (261), 453,6-453,10 (49), 453,11 (52), 453,15-453,18 (16 Anm. 24), 453,20-453,21 (242), 454,1 (190), 454,22 (27 Anm. 44), 455,9 (27 Anm. 44), 455,13 (27 Anm. 44), 455,17-455,22 (200), 455,23 (244 Anm. 17), 455,24 (280), 455,25 (262), 455,27 (235), 456,2 (236 zitiert als 556, 2), 456,17-456,20 (43 Anm. 74), 456,30 (105), 457,5 (235), 457,6 (280), 457,25-457,27 (235 Anm. 9), 458,8 (268), 458,8-458,9 (276 Anm. 56), 458,9 (268), 458,17 (261), 458,21-458,26 (245), 458,30 (236), 459,1 (262), 459,11 (261), 459,14-459,18 (168), 459,14 (261), 459,15 (245 Anm. 17), 459,19-459,20 (283), 459,23 (240 Anm. 13), 460,14-460,15 (314), 461,13-461,14 (205 Anm. 160), 461,22-461,26 (83-84 Anm. 51), 461,30-462,1 (43 Anm. 74), 462,11-462,27 (230), 462,18 (204), 462,19 (84, 109, 137 Anm. 173, 288, 311), 462,25 (84, 109), 462,30 (204), 463,4-463,16 (76), 463,9 (84), 463,13-463,14 (83), 463,15-463,22 (77), 463,24 (76), 463,24-465,12 (277), 463,30 (83), 465,29-466,9 (43 Anm. 74), 466,1 (84, 109, 127, 137 Anm. 173), 466,1-466,4 (230), 466,9 (308), 466,20-466,21 (288), 467,7 (308), 467,26-467,27 (188, 209), 467,26-267,27 (251), 467,26-467,27 (326), 468,11 (77), 468,12-468,14 (244), 468,24-468,30 (269), 469,3-469,6 (238), 469,3-470,20 (241), 469,7 (239), 469,8 (288 Anm. 72), 469,11 (288 Anm. 72), 469,14-469,27 (241), 470,1-470,14 (242), 470,7 (280, 288), 470,14 (137, 238), 470,21-471,14 (331), 470,23-470,30 (240), 471,22 (239), 472,1-472,7 (83), 472,21-473,4 (76), 472,22 (303), 472,26 (84), 473,2-473,3 (242), 473,5 (267), 473,13 (77), 475,17 (84), 475,26 (84), 477,20-477,21 (303), 478,30 (126), 479,6 (126), 479,7 (126), 479,7-479,8 (320), 479,12 (320 Anm. 127), 479,18-479,19 (236), 480,2 (324), 481,5-483,18 (23 Anm. 38), 482,12-482,23 (277), 483,5-483,18 (277), 483,20-484,12 (240), 484,27 (77, 79 Anm. 44), 485,11 (262), 485,21-485,30 (261), 486,2-486,3 (236), 486,6-486,8 (261), 488,15 (77), 489,1-489,19 (279), 489,7-489,20 (285), 489,13 (205 Anm. 160), 489,24-489,27 (261), 490,1-490,2 (280 Anm. 63), 490,11-490,24 (239 Anm. 12), 491,6-491,18 (236), 491,18 (303, 316), 492,1-492,10 (242), 492,2-492,9 (242), 492,21 (280 Anm. 63), 492,28-492,30 (239 Anm. 12), 493,16 (79, 186 Anm. 118), 494,5-494,6 (331), 494,7-494,12 (331), 494,15 (331), 495,7-495,12 (267), 495,13-495,27 (268), 498,10-498,12 (279), 498,11 (240 Anm. 13), 500,11 (324), 500,24-500,25 (79), 501,8 (261), 502,28 (163, 205), 502,29-502,30 (326), 503,1 (48), 503,12-503,15 (212 Anm. 183), 503,27-503,30 (242), 504,1 (61 Anm. 9), 505,9 (284 Anm. 66), 506,9-506,13 (284 Anm. 66), 507,28-508,8 (252 Anm. 22), 508,11-508,13 (262), 508,15-508,16 (302 Anm. 93), 518,1-519,1 (283 Anm. 65), 519,3 (157 Anm. 41), 519,16 (303), 523,1 (61 Anm. 9), 531,25-531,30 (303 Anm. 93), 534,11 (252), 534,18-535,4 (252), 548,10 (172), 554,24-555,1 (171), 554,28-555,1 (78), 559,9-559,18 (168 Anm. 63), 566,11-566,13 (253), 566,20-566,26 (253), 579,24-580,1 (331), 588,24-590,1 (253), 589,10 (157 Anm. 41), 589,15-589,17 (253), 590,7-590,14 (253), 592,1-592,19 (253), 601,13 (262), 601,14 (252), 618,19-619,14 (168 Anm. 63), 667,13 (250), 678,30 (64 Anm. 18), 689,3-689,6 (165), 732,15-733,29 (313), 733,1-733,30 (311), 734,1-734,3 (53), 737,27-737,30 (188), 740,14-740,22 (188), 748,7 (276), 752,7-752,10 (224 Anm. 217), 752,15-752,19 (212 Anm. 183), 755,1-755,4 (326), 771,24-772,30 (168), 779,7 (303), 781,15-781,19 (240), 782,26 (20 Anm. 34), 787,4 (325), 787,9-788,12 (325), 794,26 (316), 795,2-795,16 (325), 795,29 (77, 79 Anm. 44), 795,30-796,2 (325), 796,7-796,15 (317), 798,2-798,5 (66 Anm. 20), 804,24 (324), 805,3-805,5 (324), 805,8 (324), 807,25-807,26 (317), 813,17-813,22 (243), 818,25-818,30 (240), 827,1-827,2 (52), 827,5-827,11 (53), 827,13 (29), 827,23 (274), 827,25 (274)

Handschriftliches: 3,25 (61 Anm. 9), 129,5 (61 Anm. 9), 138,9 (61 Anm. 9), 249,1 (61 Anm. 9), 256,1 (61 Anm. 9), 446,1 (61 Anm. 9), 504,1 (61 Anm. 9), 523,1 (61 Anm. 9)

Hilfe u. Rat: 451,13-451,22 (43 Anm. 74), 461,30-462,1 (43 Anm. 74)

Interpretation:

Minne u. Ehe: 456,17-456,20 (43 Anm. 74), 465,29-466,9 (43 Anm. 74)

Stil: 2,1-2,4 (42), 28,8 (42 Anm. 73), 435,14-435,18 (42)

Wortschatz: 451,13-451,22 (43 Anm. 74), 456,17-456,20 (43 Anm. 74), 461,30-462,1 (43 Anm. 74), 465,29-466,9 (43 Anm. 74)