Fourquet, Jean, Wolfram d'Eschenbach et le 'Conte del Graal'. Les divergences de la tradition du 'Conte del Graal' de Chrétien et leur importance pour l'explication du texte du 'Parzival', Publications de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Paris-Sorbonne, Série: Etudes et Méthodes, 17, Presses universitaires de France, Paris, 1966 (überarb. Fassung seiner Dissertation von 1938)

[KCL]


rezensiert in Meissburger 1970a, rezensiert in Günther 1967, rezensiert in Müller, Ulrich 1968a

Adaptation: 68,22 (17), 129,15 (3, 16), 169,26 (18), 189,14 (16 Anm. 2), 313,29 (16 Anm. 1, 18), 379,18-379,20 (10 Anm. 1), 568,21-568,23 (17), 569,4-569,5 (17), 569,5 (16 Anm. 1), 610,19 (16 Anm. 1. Zitiert als 610, 9), 610,26 (16 Anm. 1), 817,7 (147 Anm. 1), 827,1-827,28 (5)

Quellen - allgemein: 232,10 (127 >), 236,22 (127 <), 236,23-238,1 (127), 236,23-236,27 (128), 236,28-236,30 (128), 238,2 (127), 238,2-239,7 (129), 238,3-238,7 (128), 238,8-238,17 (128), 238,21-238,24 (129), 239,5-239,7 (132), 239,6-239,7 (128), 239,8-239,13 (129), 291,1 (119 Anm. 3 >), 294,30 (119 Anm. 3 <), 296,13-296,23 (119), 454,24-454,30 (139), 455,17-455,22 (140), 469,2-469,7 (130), 469,8-469,13 (130), 469,14-469,17 (131), 469,18-469,24 (131), 469,25-469,28 (131), 469,29-470,8 (131), 470,9-470,15 (131), 470,16-470,20 (132), 471,15-471,22 (132), 471,26-471,28 (132), 605,3-605,7 (112), 609,2-609,8 (112), 636,6-636,15 (112), 644,25 (114), 645,1 (114), 645,7 (114), 649,19-649,20 (114), 653,15-653,22 (115), 661,6-661,8 (112), 662,14-662,25 (112), 662,26-663,6 (115), 672,8-672,14 (112), 681,15-683,10 (118), 683,13-683,18 (117), 685,6-685,8 (118), 686,1 (117 Anm. 2), 688,1-688,3 (117), 705,1-705,14 (116), 712,11 (119 Anm. 1), 790,28-792,8 (130), 796,1-796,30 (132 Anm. 2), 827,1-827,14 (140)

Quellen - Chrétien: 103,10 (54), 112,23-112,25 (49), 113,3-113,4 (27), 117,7-117,9 (24), 117,30-118,2 (24), 120,24-120,26 (25), 121,23 (25), 123,1 (25), 126,24-126,29 (29), 127,1-127,9 (28), 128,3-128,12 (87), 129,6 (50), 129,14-129,15 (29), 131,27-131,30 (30), 132,1-132,3 (30), 140,3-140,17 (26-27), 140,25-141,24 (100), 141,5-141,10 (87), 141,8-141,9 (101), 141,16 (101), 147,16 (31), 157,22-157,24 (32), 180,3-180,7 (24), 180,8-180,18 (24), 194,14-194,17 (32), 197,4-197,8 (34), 197,9-197,11 (35), 197,12-197,16 (35), 197,20-198,1 (35), 205,9-205,16 (36), 208,15-208,18 (36), 210,5-210,26 (36), 216,7 (36), 220,30-221,9 (37), 221,7 (37-38), 227,18-227,20 (38), 227,26-227,27 (39), 228,7-228,11 (39), 228,8-228,9 (38-39), 230,7-230,14 (39-40), 230,11 (46), 231,23 (41-42), 231,23-231,26 (42), 233,20 (46), 235,18 (42-47), 235,20-235,24 (45), 239,1 (47-48), 239,24-240,2 (41), 244,13-244,14 (47), 246,1-246,4 (95), 246,2 (101), 246,3-246,4 (101), 246,26 (95, 101), 251,16-251,20 (49), 254,2-254,3 (96), 262,14-262,19 (97), 262,19-265,4 (98-100), 265,4-265,17 (97), 271,4-271,7 (50), 271,8-271,9 (50), 271,8 (50-51), 271,10-271,13 (50), 277,3-277,4 (52), 277,4-277,10 (37), 280,2 (52-53), 286,25-286,27 (51), 288,15-288,20 (51), 295,17-295,27 (53-54), 313,20 (64), 313,24-313,25 (64), 324,21 (54), 334,21 (69), 338,2-338,10 (73), 345,1-345,2 (59-60), 345,13 (59 zitiert als 345,18), 348,16-348,17 (69), 361,3-361,5 (60), 369,4-369,5 (61), 370,22-370,23 (60-61), 401,5-401,9 (52), 404,17-404,23 (61), 407,11-407,14 (62), 420,7 (54), 423,17-423,18 (48), 432,25 (62), 434,25-434,30 (96), 439,28-439,30 (101), 445,23 (69), 452,13 (24), 469,7 (46), 469,28 (46), 479,8-479,12 (49), 479,12 (48-49), 495,6 (49), 508,24-508,26 (68-69), 517,25-517,27 (63-64), 521,12-521,14 (63), 524,19 (69), 531,1-531,3 (64), 534,12 (25), 534,27-534,29 (64-65), 569,28-569,30 (65), 570,5-570,6 (65), 589,1-589,4 (66), 596,8-596,11 (67), 600,20-600,24 (67-68), 601,1-601,13 (67), 601,24-601,29 (68), 604,1 (69), 610,12-610,13 (70), 610,17 (69), 610,19-610,22 (70), 610,23 (69), 610,25-610,29 (70-71), 610,26 (69), 657,20-657,21 (49), 744,10-744,11 (96), 806,24 (111 Anm. 3), 809,29 (48)

Quellen - allgemein:

Quellen - Chrétien: