Schafarschik, Walter, Wolfram von Eschenbach, Die großen Klassiker, 19, Andreas, Salzburg, 1983 (enthält folgende Textauszüge in neuhochdeutscher Übersetzung: 1, 1-2,22; 138, 9-142, 2; 224, 1-255,30; 451, 3-502,30; 564,23-582,30; 734, 1-748,12; 787, 1-799,14; 827, 1-827,30)

[LIBRARY OF CONGRESS]


rezensiert in Bumke 1989

Datierung: 253,10-253,17 (16), 379,18-379,20 (16)

Gesamtwürdigung:

Hilfe u. Rat: 461,22-461,26 (109 zitiert als 460,28)

Interpretation: 239,8-239,17 (120), 247,20-247,30 (120), 248,14-248,16 (121), 254,26-255,1 (121), 255,20 (121), 315,24-315,30 (122), 316,23-316,29 (122), 330,1-330,9 (122), 331,25-331,30 (122), 332,1-332,8 (122), 473,17 (124), 488,4-488,20 (124), 689,29-690,2 (125), 752,15-752,19 (125), 798,2-798,8 (124), 798,23-798,29 (124)

Metrik: 1,1-1,2 (112), 740,2-740,6 (114)

Quellen - allgemein: 827,1-827,11 (28)

Rezeption (sekundär - Neuzeit): 817,25-817,30 (85)

triuwe: 119,17 (108), 119,19 (108), 119,24 (108), 262,16-262,17 (108), 462,10 (109), 462,18-462,20 (109), 462,25 (109), 465,28-466,14 (110), 608,22-608,23 (107)

Übersetzungsproblematik: 1,1-1,14 (115), 1,10-1,14 (113), 187,20-187,23 (114), 688,11-690,2 (116-19)

Wolfram - Biographie: 227,13 (16)