Okken, Lambertus, Rez. zu Gilmour, Simon Julian, daz sint noch ungelogeniu wort. A Literary and Linguistic Commentary on the Gurnemanz Episode in Book III of Wolfram's 'Parzival' (161, 9-179,12). Heidelberg 2000, ABäG, 58, 2003, 229-237


ist eine Rezension von Gilmour 2000

Gebärde u. Geste: 166,9 (235)

Grammatik: 173,28 (231), 176,6 (231)

Hartmann von Aue: 174,28 (232), 401,15-401,16 (233), 741,2 (232), 741,10 (232)

Interpretation: 166,9 (235), 175,28 (234), 289,12 (234), 424,7-424,8 (237), 431,12-431,15 (234)

Jagd u. Vogelfang: 425,21 (236)

Kommentarmethodik:

Namen: 162,6 (231)

Rüstung: 174,28 (232), 741,2 (232), 741,10 (232)

Überlieferung: 161,23 (230, 231), 170,4 (231), 171,11 (231), 171,25 (231), 172,28 (231), 173,28 (231), 176,6 (231)

Übersetzungsproblematik: 127,24 (234)

Wortsinn: 29,28-29,29 (234), 32,2-32,3 (234), 39,5 (234), 42,7 (234), 99,19 (236), 109,12 (234), 119,26 (234), 148,7 (234), 149,18 (234), 162,5 (234), 169,10-169,11 (236), 170,11-170,12 (236), 174,3 (237), 176,22 (237), 212,12 (234), 240,8 (234), 251,20 (234), 348,4 (234), 362,20 (234), 371,11-371,12 (234), 386,2 (234), 392,16 (235), 393,24-393,25 (234), 397,24-397,25 (234), 436,12 (234), 458,24 (234), 472,11 (234), 511,3 (234), 515,16 (234), 543,17 (236), 556,21 (234), 595,9 (234), 604,26-604,27 (234), 609,11 (234), 615,26 (234), 647,12 (234), 677,7 (234), 688,20 (234), 701,10 (234), 727,3 (234), 728,3 (234), 746,29 (234)