591,01 spehen swv., beurteilen; erproben.

591,03 Arnive nimmt Gawan scherzhaft beim Wort, indem sie die Benennung meisterin (590,27) als Hofmeisterin auslegt.

591,05 dâ, mit an zu verbinden: daran, dadurch, daß ihr das tut. — bewart sîn mit gen., bewahrt sein vor; vgl. sich bewarn mit gen. 559,24. 572,27.

591,06 daß es seine nächsten Verwandten sind, wissen diese und Gawan noch nicht.

591,07 bete, nicht nur Bitte, sondern auch Befehl; vgl. 22,29.

591,11 saz, setzte sich.

591,12 sehen an, nhd. ansehen. — für unde wider, vgl. 588,26; hier auf die Jungfrauen bezogen: von einer zur andern.

591,14 des, weist auf 16 f.

591,15 vgl. 584,15.

591,16 Koordination statt Subordination. — nebeltac stm., nur noch Willeh. 40,10 belegt.

591,17 bî, neben, im Vergleich zu.

591,20 dâ, mit hin zu verbinden; wie oft mhd., auf eine Person bezogen: zu ihr hin.

591,23 drîn, weil Arnive ihm keinen Empfangskuß gegeben hat, da schon vorher ein formloser Empfang stattgefunden hatte.

591,25 des, konsekutives Relativum: daß davon leicht hätte ein Herz verwundet werden können.

591,26 kumber, speziell Liebeskummer; vgl. 12,14.

591,28 umbe praepos., betreffend, wegen.