Jupiter
[ BMZ ]
Jupiter | ||
748,19 | Jûnô/ dis prîses mac wol wesen vrô./ mîn kreftec got | Jupiter/ dirre sælden was mîn wer./ gote unt gotinne,/ |
749,16 | der von Kanvoleiz./ /dô sprach der rîche Feirefîz/ | "Jupiter hât sînen vlîz,/ werder helt, geleit an dich./ du |
750,2 | swenn ich mich zühte niete."/ // /Der von Trîbalibot/ | Jupiter sînen got/ mit worten êrte manegen wîs./ er gap ouch |
752,20 | des niht verzagn,/ dune wertest mir mîn selbes lîp./ | Jupiter, diz wunder schrîp:/ dîn kraft tet uns helfe kuont,/ daz |
763,14 | der rîche/ sprach ze Parzivâl dem bruoder sîn/ | "Jupiter die reise mîn/ mir ze sælden het erdâht,/ daz mich |
768,30 | diu was mir bezzer trôstes wer/ denne mîn got | Jupiter."/ // /Artûs sprach "von dem vater dîn,/ |
789,5 | riten./ nu hete diu wîle des erbiten,/ daz Mars oder | Jupiter/ wâren komen wider her/ al zornec mit ir loufte/ (sô |
810,27 | muoz ich sus pîneclîche leben?/ ein kreftec got | Jupiter,/ waz woltstu mîn zunsenfte her?"/ /minnen kraft mit |
812,28 | minneclîch gevar!/ ich wær gein strîte noch ir bote./ | Jupiter mîme gote/ wil ich iemmer hazzen tragn,/ ern wende mir |
Jupitern | ||
815,6 | "ich wil si nâhen/ durh rehten touf in dîn gebot./ | Jupitern dînen got/ muostu durch si verliesen/ unt Secundilln |