Bertûn
[ BMZ ]
Bertûn | ||
56,11 | schilt beleip vil selten ganz./ der was von arde ein | Bertûn:/ er und Utepandragûn/ wâren zweier bruoder kint,/ die |
65,29 | minne jagt,/ vil küener helde unverzagt./ /Hie hât mangen | Bertûn/ roys Utrepandragûn./ // ein mære in stichet als ein |
85,17 | dîn lîp errungen./ des jehent hie gar die zungen:/ er sî | Bertûn od Yrschman,/ od swer hie wälhisch sprâche kan,/ |
195,28 | ruom."/ /dô sprach er "frouwe, ist Kingrûn/ Franzoys od | Bertûn,/ od von swelhem lande er vert,/ mit mîner hant ir sît |
203,22 | des hers meister Kingrûn/ vert gein Artûse dem | Bertûn./ Die soldier ligent noch vor der stat,/ do er dannen |
206,24 | dô sprach er "bistûz Kingrûn?/ âvoy wie mangen | Bertûn/ hât enschumpfieret dîn hant,/ du Clâmidês |
215,2 | // (dâ vert och vor dir Kingrûn)/ gein Artûse dem | Bertûn./ dem soltu mînen dienest sagen:/ bit in daz er mir helfe |
216,8 | von der tavelrunder/ wârn ze Dîanazdrûn/ bî Artûse dem | Bertûn./ ob ich iu niht gelogen hân,/ von Dîanazdrûn der |
221,14 | vrîe./ /ze Clâmidê sprach Kingrûn/ "ôwê daz ie kein | Bertûn/ dich betwungen sach ze hûs!/ noch rîcher denne |
280,14 | schôz/ und Clâmidên und Kingrûn/ ouch sande gein den | Bertûn/ in sînen hof besunder./ über die tafelrunder/ wolt er |
284,19 | gein werdeclîcher prîses kraft,/ und Artûs den | Bertûn?"/ alsus rief der garzûn./ "tavelrunder ist geschant:/ iu |
307,20 | wære komn/ in Gâwânes poulûn./ dar kom Artûs der | Bertûn./ /der zerblûwen Antanor/ spranc dem künege allez |
314,24 | /"fil li roy Utpandragûn,/ dich selbn und manegen | Bertûn/ hât dîn gewerp alhie geschant./ die besten über elliu |
335,4 | man/ hin für den künec von Ascalûn./ des trûrte manec | Bertûn/ und manec wîp unde magt./ herzenlîche wart geklagt/ von in |
383,1 | art./ etslîcher truoc vil grâwen bart./ // Ouch het ieslîch | Bertûn/ durch bekantnisse ein gampilûn/ eintwedr ûf helm odr ûf |
416,8 | komen/ in mîme geleite ûf Schanpfanzûn,/ Franzoys od | Bertûn,/ Provenzâle od Burgunjoys,/ Galiciâne unt die von |
419,22 | dâ/ mange burc reht unz an Vedrûn./ swaz ir unt ieslîch | Bertûn/ mir dâ ze schaden meget getuon,/ ine geflœhe nimmer vor |
429,8 | vienc se und leit se in prîsûn./ ez wær Franzeis od | Bertûn,/ starke knappn unt kleiniu kint,/ von swelhen landen |
432,20 | selbe biten des/ geleites ze Dîanazdrûn./ dâ wonet etslîch | Bertûn,/ der se bringet an den hêrren mîn/ oder an Ginovêrn |
525,14 | der was dô/ in der stat ze Dîanazdrûn,/ mit im dâ manec | Bertûn./ dem was ein frouwe dar gesant/ durch botschaft in |
575,28 | kursîte/ von zobele wârn zwei gampilûn,/ als Ilynôt der | Bertûn/ mit grôzem prîse wâpen truoc:/ der brâhte werdekeit |
644,2 | enwas:/ // Diu wurz was bî dem blanken brûn./ muoterhalp der | Bertûn,/ Gâwân fil li roy Lôt,/ süezer senft für sûre |
661,7 | des selben tages solt ouch komn/ mit her Artûs der | Bertûn,/ der klagenden Arnîven sun,/ durch sippe unt durch |
662,18 | nande;/ des marschalc, Utepandragûn./ den fuort ein ander | Bertûn,/ mit den schœnen schenkeln Maurîn,/ der marschalc der |
672,7 | der eldesten zem êrsten an./ sus sprach er zuo dem | Bertûn/ "erkant ir Utepandragûn,/ so ist diz Arnîve sîn |
Bertûne | ||
665,18 | walt./ manec tjoste ungezalt/ rêrten trunzûne./ die werden | Bertûne/ wârn ouch manlîch ze wer/ gein der herzoginne |
668,6 | über muoz/ sarjande, garzûne./ hin nâch dem | Bertûne/ si kêrten her unde dâ/ mit Gâwâns marschalc ûf die |