Anfortas
[ BMZ ]
| Amfortas | ||
| 455,19 | wie Tyturel/ unt des sun Frimutel/ den grâl bræht ûf | Amfortas,/ des swester Herzeloyde was,/ bî der Gahmuret ein |
| 616,14 | mir bôt/ ein künec ders wunsches hêrre was./ hêr, der heizet | Amfortas./ durch minne ich nam von sîner hant/ von Thabronit |
| 617,7 | Clinschor/ den rîchen krâm vor iwerm tor./ /dô der clâre | Amfortas/ minne und freude erwendet was,/ der mir die gâbe sande,/ |
| Anfortas | ||
| 251,16 | got für sünde er daz tuot./ der selbe heizet Trevrizent./ | Anfortas sîn bruoder lent:/ der mac gerîten noch gegên/ noch |
| 330,29 | der grâl./ der wirt hât siufzebæren twâl./ ay helfelôser | Anfortas,/ waz half dich daz ich pî dir was?"/ // /Sine |
| 389,2 | Niht gesagen wâ der was,/ wan sîn pflæge ein künec hiez | Anfortas./ /dô diu rede von in geschach,/ der rôte ritter aber |
| 433,25 | hât er Munsalvæsche sît gesehen,/ unt den süezen | Anfortas,/ des herze dô vil siufzec was?/ durch iwer güete |
| 434,25 | borgen,/ der müesez tuon mit sorgen./ sîn swert, daz im | Anfortas/ gap dô er bîme grâle was,/ brast sît dô er bestanden |
| 441,23 | betrâgen/ umb daz werdeclîche vrâgen,/ unt dô der süeze | Anfortas/ dîn wirt unt dîn gelücke was./ dâ hete dir |
| 472,22 | er "hêrre, ein künec dâ was:/ der hiez und heizt noch | Anfortas./ daz sol iuch und mich armen/ immer mêr erbarmen,/ umb |
| 474,7 | stêt:/ daz ors von Munsalvæsche gêt./ diu wâpen gap in | Anfortas,/ dô er der freuden hêrre was./ ir schilte sint von |
| 477,19 | nimmer von der stat getreit./ ir bruodr und mîn ist | Anfortas,/ der bêdiu ist unde was/ von art des grâles hêrre./ dem |
| 478,5 | ze vogte dem grâl unts grâles schar./ daz was mîn bruoder | Anfortas,/ der krône und rîcheit wirdec was./ dannoch wir wênec |
| 484,7 | unt hât der kumber ende/ von der hôhsten hende./ dâ mit ist | Anfortas genesen,/ ern sol ab niemer künec wesen."/ /sus |
| 519,12 | ûf erde niht sô rîches was,/ unt des pflæge ein künec hiez | Anfortas./ daz dûhte se wunderlîch genuoc:/ wan vil wazzer |
| 519,27 | vergelten:/ man fündez veile selten./ dô sande der süeze | Anfortas,/ wand er et ie vil milte was,/ Orgelûsen de |
| 579,28 | erzenîe mac geschehn,/ des tuot si mich gewaltec wol./ sît | Anfortas in jâmers dol/ kom, daz man im helfe warp,/ diu |
| 623,22 | hân,/ diu der künegîn Secundillen was,/ und die iu sante | Anfortas./ mac diu härpfe wesen mîn,/ ledec ist duc de |
| 734,9 | daz slôz dirre âventiure,/ wie der süeze unt der gehiure/ | Anfortas wart wol gesunt./ uns tuot diu âventiure kunt,/ wie |
| 781,27 | werden unt den süezen/ mit rede nu sol grüezen:/ den künec | Anfortas nu nert/ dîns mundes vrâge, diu im wert/ siufzebæren |
| 783,20 | mir iwer wât./ dô ich ze Munsalvæsche was/ bî dem trûrgen | Anfortas,/ swaz ich dâ schilde hangen vant,/ die wârn gemâl als |
| 787,1 | sich schiede hie:/ Cundrî, die zwên, hin riten sie./ // | Anfortas unt die sîn/ noch vor jâmer dolten pîn./ ir triwe |
| 792,7 | derz versuochen kund mit listen./ dâ mite si muosen vristen/ | Anfortas, der ir herze truoc:/ sîme volke er jâmers gap genuoc./ |
| 794,30 | unt wie sîn bette gehêret was./ dise zwêne enpfienc dô | Anfortas/ // Vrœlîche unt doch mit jâmers siten./ er sprach "ich |
| 796,3 | unt der Lazarum bat ûf stên,/ der selbe half daz | Anfortas/ wart gesunt unt wol genas./ swaz der Franzoys heizt |
| 796,15 | sô wünneclîch,/ ir decheins schœn was der gelîch,/ die | Anfortas ûz siechheit truoc./ got noch künste kan genuoc./ |
| 806,10 | werdiu schar/ von maneger clâren frouwen was./ Feirefîz unt | Anfortas/ mit zühten stuonden bêde/ bî der frouwen an der grêde./ |
| 808,18 | den grâl./ ein gesiz vor ûz gehêret was,/ dâ Feirefîz unt | Anfortas/ bî dem wirte solde sitzen./ dô warp mit zühte witzen/ |
| 810,7 | vol./ daz wundr im tet ze sehen wol./ dô sprach der clâre | Anfortas,/ der im ze geselln gegeben was,/ "hêr, seht ir vor iu |
| 811,17 | den dûht ir aller minne kranc./ /dô sach der clâre | Anfortas/ daz sîn geselle in pînen was,/ des plankiu mâl |
| 813,3 | bêder vater hiez Frimutel:/ glîch antlütze und glîchez vel/ | Anfortas bî sîner swester truoc./ der heiden sach an si |
| 813,9 | sîn munt ir doch niht az:/ ezzen er doch glîche saz./ | /Anfortas sprach ze Parzivâl/ "hêr, iwer bruoder hât den |
| 813,24 | /daz enbôt er in den palas./ dô sprach der wirt und | Anfortas,/ daz Feirefîz næme war,/ wes al daz volc lebte |
| 815,2 | ûf helmen klungen."/ // /Der wirt des lachte sêre,/ und | Anfortas noch mêre./ "kanstu sus touf enpfâhen,"/ sprach der |
| 815,11 | fruo gib ich dir rât,/ der fuoge an dîme gewerbe hât."/ | /Anfortas vor siechheit zît/ sînen prîs gemachet hête wît/ mit |
| 816,11 | smorgens lieht erschein,/ Parzivâl wart des enein/ und | Anfortas der guote,/ mit endehaftem muote/ si bâten den von |
| 819,3 | getân,/ sô mugen sis niht langer hân./ durch daz der süeze | Anfortas/ sô lange in sûren pînen was/ und in diu vrâge |
| 819,15 | sîner rîchen habe./ dô leite in mit zühten abe/ | Anfortas von dem gewerbe./ "ine wil niht daz verderbe/ gein |
| 820,28 | daz er von rîtern grôze diet/ mit im sande für den walt./ | Anfortas der süeze degen balt/ mit im durch condwieren reit./ manc |
| 821,3 | niwe slâ/ ûz gegen Carcobrâ./ dar enbôt der süeze | Anfortas/ dem der dâ burcgrâve was,/ daz er wære |
| 823,8 | daz Secundille verscheiden was./ des freute sich dô | Anfortas,/ daz sîn swester âne strît/ was frouwe übr manegiu |
| 823,23 | gotes minne/ und nâch endelôsme gewinne./ der werde clâre | Anfortas/ manlîch bî kiuschem herzen was./ ordenlîche er manege |
| 827,8 | den grâl/ erwarp, als im daz gordent was,/ dô in verworhte | Anfortas./ von Provenz in tiuschiu lant/ diu rehten mære uns |
| Anfortase | ||
| 789,11 | sich von sprunge huoben ê./ daz tet an sîner wunden wê/ | Anfortase, der sô qual,/ magede und rîter hôrten schal/ von sîme |
| Anfortasen | ||
| 806,29 | wirtîn trat:/ diu künegîn den sich küssen bat./ si kust och | Anfortasen dô/ und was sînr urlœsunge vrô./ // Feirefîz si |
| 808,24 | solde./ /ir habt gehôrt ê des genuoc,/ wie mann für | Anfortasen truoc:/ dem siht man nu gelîche tuon/ für des |
| 820,5 | vreude kumt von in,/ swie klein dâ wære mîn gewin."/ | /Anfortasen bat dô sêre/ durch sîner swester êre/ Feirefîz der |
| Anfortases | ||
| 286,10 | strîten:/ dâ mite krenket sich mîn wer./ wir nâhen | Anfortases her,/ daz von Munsalvæsche vert/ untz fôrest mit |
| 484,10 | sol ab niemer künec wesen."/ /sus lâsen wir am grâle/ daz | Anfortases quâle/ dâ mit ein ende næme,/ swenne im diu frâge |
| 487,30 | hungerbæriu arbeit/ durch den satel der ûf dir ligt,/ der | Anfortases wâpen pfligt."/ // /Dô si daz ors begiengen,/ niwe |
| 488,30 | was dîn triwe von in bewart/ an den selben stunden/ bî | Anfortases wunden?/ // /Doch wil ich râtes niht verzagn:/ dune |
| 616,26 | jâmer oder mêr,/ als Cidegast geben kunde,/ gab mir | Anfortases wunde./ nu jeht, wie solt ich armez wîp,/ sît ich hân |
| 784,6 | durh liebe weinde,/ daz diu vrâg von Parzivâle/ die | Anfortases quâle/ solde machen wendec./ Artûs der prîss |
| 797,20 | für Trevrizenden dar./ des herze wart der mære vrô,/ daz | Anfortases dinc alsô/ stuont daz er der tjost niht starp/ unt im |
| zAnfortase | ||
| 794,26 | Feirefîz unt Parzivâl/ trunken unde giengen dan/ | zAnfortase dem trûrgen man./ /ir habt wol ê vernomen daz/ der |