wænen swv
[ Lexer ]
[ BMZ ]
[ Findebuch ]
| enwânde | ||
| 507,1 | geriten bin./ ir sultz ouch mîden, habt ir sin./ // /Ich | enwânde niht deiz kœm alsus./ Lishoys_Gwelljus/ hât mich sêre |
| wæn | ||
| 49,25 | wert ich mich mit minne./ sus rieten mir die sinne."/ /"ich | wæn dir hât dîn süeziu wer/ betwungen beidenthalp diu |
| 130,14 | ein ander kleine,/ sus stuonden ir die liehten zene./ ich | wæn mich iemen küssens wene/ an ein sus wol gelobten munt:/ |
| 150,2 | küneges gâbe giht./ // sô gît mir aber diu muoter mîn:/ ich | wæn doch diust ein künegîn."/ /Artûs sprach zem knappen sân/ |
| 167,27 | muosen gên:/ sine torsten dâ niht langer stên./ ich | wæn si gerne heten gesehn,/ ob im dort unde iht wære |
| 188,26 | gein frouwen ist gevarn./ /Diu küneginne gedâhte sân/ "ich | wæn, mich smæhet dirre man/ durch daz mîn lîp vertwâlet ist./ |
| 212,12 | genôz./ sus antwurt im des landes wirt./ "ich | wæn dich mangen wurf verbirt:/ wan dâ für ist mîn triwe |
| 225,28 | zer zeswen hende./ so'r ûf hin komet an den grabn,/ ich | wæn dâ müezt ir stille habn./ bit die brüke iu nider |
| 242,13 | man se sach./ der wirt ze sîme gaste sprach/ "ich | wæn man iu gebettet hât./ sît ir müede, so ist mîn rât/ |
| 248,20 | die slâ dier dâ sach./ er dâht "die vor mir rîten,/ ich | wæn die hiute strîten/ manlîch um mîns wirtes dinc./ ruochten sis, |
| 251,1 | geschehen,/ swer immer sol die burc gesehen./ // Ich | wæn, hêr, diust iu niht bekant./ Munsalvæsche ist si genant./ |
| 272,19 | niht anderr schanze pflegn./ /da ergienc ein suone, des | wæn ich./ dô fuorn si sunder baden sich./ zwelf clâre |
| 294,22 | riuwen."/ /frou minne, hie seht ir zuo:/ ich | wæn manz iu ze laster tuo:/ wan ein gebûr spræche sân,/ mîme |
| 294,30 | strenge unsüezer last,/ ich | wæn sich werte dirre gast./ // /Keie hurte vaste an in/ unt |
| 331,10 | moht et niemen dâ gezemn:/ daz er sô trûrec von in reit,/ ich | wæn, daz was in allen leit./ /Artûs lobt im an die hant,/ kœm |
| 338,18 | enwelln die wîsen walten?/ valsch lügelîch ein mære,/ daz | wæn ich baz noch wære/ âne wirt ûf eime snê,/ sô daz dem munde |
| 349,21 | ors unt zwelf wîziu sper/ gâhten mit im balde her./ ich | wæn sîn gir des iemen trüge,/ er wolde gern ze vorvlüge/ die |
| 373,20 | nœte."/ "dâ hân ich kleinœte/ dem fremden ritter gelobt./ ich | wæn mîn sin hât getobt./ hân ich im niht ze gebenne,/ waz toug |
| 377,14 | unbehuot wolden lân./ /man hôrt dâ von den gesten/ (ich | wæn daz wârn die besten),/ die klagten daz dâ was geschehn/ |
| 379,30 | sînen meister lief,/ des hêrre dort ze fuoze stuont:/ ich | wæn dem was gevelle kuont./ // /Dô ersach mîn hêr Gâwân/ daz |
| 390,10 | gemach was tiure:/ ern suochte niht wan strîten./ ich | wæn bî sînen zîten/ ie dechein man sô vil gestreit./ daz |
| 464,2 | schîn."/ // /Parzivâl hin zim dô sprach/ "hêrre, ich | wæn daz ie geschach./ von wem was der man erborn,/ |
| 485,14 | daz der schier zergê./ nu brechen die wîl îwîn graz./ ich | wæn dîn ors dicke gaz/ ze Munsalvæsche baz dan hie./ du |
| 491,22 | "in dem sê den künec ich vant/ gankert ûf dem wâge,/ ich | wæn durch vische lâge/ od durch ander kurzewîle./ ich hete manege |
| 505,28 | tôde strebte./ dô sprach si "hêrre, er lebet noch:/ ich | wæn daz ist unlenge doch./ got sande iuch mir ze trôste her:/ |
| 530,3 | des geltes muoser walten./ /si sprach hin zim, ich | wæn durch haz,/ "sagt an, welt ir iht fürbaz?"/ dô sprach |
| 536,8 | prîs geschehn,/ ich state iu sehens noch an mich./ ich | wæn daz sêre lenget sich."/ /diu frouwe schiet von im alsus:/ hie |
| 543,22 | mirz gelücke senden./ wær unser strît von ir gesehn,/ ich | wæn si müese ouch mir des jehn/ daz ich nâch minnen dienen kan."/ dô |
| 547,24 | mich got freuden werte./ dâ lag ein herze unden:/ ich | wæn daz ist verswunden./ wâ sol ich nu trœsten holn,/ muoz ich âne |
| 551,30 | lobes hel./ swelch wîplîch herze ist stæte ganz,/ ich | wæn diu treit den besten glanz./ // /Kunde Gâwân guoten willen |
| 552,28 | aldâ, mit im diu magt./ het er iht hin zir gegert,/ ich | wæn si hetes in gewert./ er sol ouch slâfen, ob er mac./ got |
| 583,3 | // Swer im nu ruowe næme,/ ob ruowens in gezæme,/ ich | wæn der hetes sünde./ nâch der âventiure urkünde/ het er sich |
| 592,20 | verstolen ze Thabronît/ der künegîn Secundillen,/ ich | wæn des, ân ir willen."/ /Gâwân an den zîten/ sach in der |
| 664,9 | mîn lant geriten/ und hât vor Lôgroys gestriten./ ich | wæn die vant er doch ze wer:/ si heten strît wol disem her/ |
| 670,22 | dô wart alrêrst enpfangen/ Gâwân der sælden rîche,/ ich | wæn des, minneclîche./ /Arnîve, ir tohter unde ir kint/ mit |
| 743,22 | umbevieng ir lîp./ mit rehter kiusche erworben kint,/ ich | wæn diu smannes sælde sint./ /der getoufte nam an kreften |
| 756,16 | op mans iht innen bringe/ daz man se gerne sæhe?/ ich | wæn daz dâ geschæhe./ Gâwân kom snellîche nâch,/ wander |
| 762,26 | Cundrîê daz wîp sîn/ über gein ein ander sâzen./ ich | wæn des, niht vergâzen/ Gâwân und Jofreit/ ir alten |
| 774,7 | was im doch sô holt,/ si hete sîn dienst wol gedolt,/ ich | wæn durch sîniu fremdiu mâl./ Gramoflanz, Artûs und |
| 777,30 | daz bedenken,/ wie manz mit zuht dâ für getruoc./ ich | wæn man gab in dâ genuoc./ // Ieslîch frouwe hete prîs,/ diu dâ |
| 813,11 | ze Parzivâl/ "hêr, iwer bruoder hât den grâl,/ des ich | wæn, noh niht gesehn."/ Feirefîz begundem wirte jehn/ daz er des |
| wând | ||
| 177,15 | ûz triwe erkorn/ "ir sît mîn vierder sun verlorn./ jâ | wând ich ergetzet wære/ drîer jæmerlîchen mære./ der wâren dennoch |
| 271,5 | ir geschach?/ dô se aber von dîner schœne sprach,/ ich | wând dâ wære ein friuntschaft bî./ nu lôn dir got, sist |
| 500,29 | selbe ist dîn muome),/ sine lêch dirs niht ze ruome:/ si | wând du soltst dâ hêrre sîn/ des grâls unt ir, dar zuo mîn./ |
| 508,4 | mâze was ir berc:/ swâ si verre sach der tumbe,/ er | wând si liefe alumbe./ der bürge man noch hiute giht/ daz gein |
| 701,9 | wênec trûwen hie:/ mirn geschach sô rehte leide nie:/ ich | wând ez der künec wære,/ der mich strîtes niht verbære./ neve, |
| wânde | ||
| 13,9 | er lîdenlîchen leit,/ der lôse wille in gar vermeit./ doch | wânde der gefüege,/ daz niemen krône trüege,/ künec, keiser, |
| 91,1 | mich ûf pant,/ daz ich niht rîterschefte vant:/ // dô | wânde ich daz mich rîterschaft/ næm von ungemüetes kraft./ der hân |
| 120,27 | nâch wunsche var,/ von fuoze ûf gewâpent gar./ der knappe | wânde sunder spot,/ daz ieslîcher wære ein got./ dô stuont ouch er |
| 122,21 | verzagt:/ si füerent roubes eine magt."/ der knappe | wânde, swaz er sprach,/ ez wære got, als im verjach/ frou |
| 132,6 | frouwen dûhte gar ze lanc/ sîns wesens in dem poulûn./ si | wânde, er wære ein garzûn/ gescheiden von den witzen./ ir scham |
| 197,23 | mit sîner ellenthaften hant,/ daz Kingrûn scheneschlant/ | wânde vremder mære,/ wie ein pfeterære/ mit würfen an in |
| 202,23 | man den rôten ritter hiez,/ die künegîn er maget liez./ si | wânde iedoch, si wær sîn wîp:/ durch sînen minneclîchen lîp/ des |
| 212,4 | was Gahmuretes kint/ ninder müede an keinem lide./ dô | wânde Clâmidê, der vride/ wære gebrochen ûz der stat:/ sînen |
| 216,23 | wer möht diu reiselachen/ solhem wîbe her gemachen?/ och | wânde dô ein frouwe sân,/ si solt den prîs verloren hân,/ hete si dâ |
| 264,6 | iedoch ir rehter vogt,/ sô daz si schermes wart an in./ er | wânde, ir wîplîcher sin/ wær gein im verkêret,/ unt daz si |
| 285,3 | spranc/ Segramors, der ie nâch strîte ranc./ swâ der vehten | wânde vinden,/ dâ muose man in binden,/ odr er wolt dermite |
| 342,5 | wâne daz geschach:/ swer den helt dâ halden sach,/ der | wânde er wære des selben hers./ disehalp noch jensît mers/ gefuor |
| 346,1 | si verfluochte im sîne sinne,/ // unde vrâgte in wes er | wânde,/ war umb er sich sinnes ânde./ Si sprach hin zim "wært |
| 439,9 | wênec umb die nar:/ der bin ich bereitet gar."/ /dô | wânde Parzivâl, si lüge,/ unt daz sin anders gerne trüge./ |
| 580,5 | Munsalvæsche nennen,/ do begunder freude erkennen:/ er | wânde er wær dâ nâhe bî./ dô sprach der ie was valsches |
| 620,30 | baniere:/ sus kômen sie schiere/ ûf snellen râvîten./ er | wânde se wolden strîten./ // /Do er se verre komen sach,/ |
| 810,15 | dort mit krône vor uns stêt./ ir blic mir inz herze gêt./ ich | wânde sô starc wær mîn lîp,/ daz iemmer maget ode wîp/ mir freuden |
| wânden | ||
| 181,18 | kranken strîtes gerten./ Durch daz sin dicke sâhen ê,/ si | wânden ez wær Clâmidê,/ wand er sô küneclîchen reit/ gein der |
| 228,4 | râm von im sân/ undern ougen unt an handen./ alt und junge | wânden/ daz von im ander tag erschine./ sus saz der minneclîche |
| 235,17 | /nâch den kom diu künegîn./ ir antlütze gap den schîn,/ si | wânden alle ez wolde tagen./ man sach die maget an ir tragen/ |
| 807,19 | für,/ niht wan ze hôchgezîte kür./ durch daz si trôstes | wânden,/ dô si sich freuden ânden/ des âbents umb daz pluotec |
| wânder | ||
| 161,28 | der türne wüehse mêre:/ der stuont dâ vil ûf eime hûs./ dô | wânder si sæt Artûs:/ des jaher im für heilikeit,/ unt daz sîn |
| wæne | ||
| 71,8 | maneger marke wert./ /Sîn wâpenroc was harte wît:/ ich | wæne kein sô guoten sît/ ie man ze strîte fuorte;/ des lenge den |
| 82,3 | wan si sint mir alle sippe/ von dem Adâmes rippe./ doch | wæne et Gahmuretes tât/ den hœsten prîs derworben hât."/ /Die |
| 116,22 | des wart ir gâbe niuwe/ ze himel mit endelôser gebe./ ich | wæne ir nu vil wênic lebe,/ die junc der erden rîhtuom/ liezen |
| 120,22 | ich sicherlîche./ mîn muoter freisen von im sagt:/ ich | wæne ir ellen sî verzagt."/ /alsus stuont er in strîtes ger./ nu |
| 153,8 | nie sô ellende."/ /"sît iwer êrste rede mir dröut,/ ich | wæne irs wênic iuch gevröut."/ sîn brât wart gâlûnet,/ mit |
| 166,6 | sîn vergæze./ /Man huop den tisch, dô des wart zît./ "ich | wæne daz ir müede sît"/ sprach der wirt: "wært ir iht fruo?"/ |
| 218,8 | ze laster ist getân,/ ouch bitt erz Artûse klagen./ ich | wæne ir sît durch in geslagen./ frouwe, ich pring iu |
| 218,24 | hât gein iu getân,/ des ist er vaste underzogen./ doch | wæne ich des, erst ûf gelogen./ ich tetz durch hoflîchen |
| 265,6 | de Lâlander/ streit nâch sîme gelêrten site./ ich | wæne ie man sô vil gestrite./ er hete kunst unde kraft:/ des |
| 293,22 | gewâpent rîterlîche/ ûz, alser strîtes gerte:/ ouch | wæne in strîtes werte/ des künec |
| 299,23 | gein mir ist geschehn,/ swer mîne varwe wolde spehn,/ diu | wæne ich ie erbliche/ von slage odr von stiche./ du zürnest mit mir |
| 370,2 | mit herzenlîchem sinne./ // /Ob ir manlîche site hât,/ sô | wæne ich wol daz ir niht lât/ irn dient mir: ich pin diens |
| 374,23 | der magede muoter/ "er süezer man vil guoter!/ ich | wæne, ir meint den fremden gast./ sîn blic ist reht ein meien |
| 401,24 | für den tôt./ /die rede lât sîn, und hœrtz och hie:/ ich | wæne sô vriescht ir nie/ werdern antpfanc noch gruoz./ ôwê des |
| 407,3 | ein vil kranker ar./ er greif ir undern mantel dar:/ Ich | wæne, er ruort irz hüffelîn./ des wart gemêret sîn pîn./ von |
| 409,27 | ougen, unde ir nasen./ baz geschict an spizze hasen,/ ich | wæne den gesâht ir nie,/ dan si was dort unde hie,/ zwischen der |
| 417,8 | sîn selbes hant./ sô gelt ein tôt den andern tôt./ ich | wæne gelîche sîn die nôt."/ /nu seht ir wie Gâwân dô stuont:/ |
| 420,2 | an gewan,/ // Dâ rechetz. ich entet im niht:/ ich | wæne mirs och iemen giht./ iwern vetern sol ich wol verklagn:/ |
| 432,6 | an freuden ungesunt,/ daz er sô gâhes von ir reit./ ich | wæne, ez was in beiden leit./ /sîn knappen heten sich bedâht,/ |
| 443,2 | der grâl verlorn./ // Al sîner vröude er dô vergaz./ ich | wæne er het gevrâget baz,/ wær er ze Munsalvæsche komn,/ denne |
| 445,21 | sper verlorn:/ diu vlust gein vinden was verkorn./ ich | wæne, der starke Lähelîn/ noch der stolze Kyngrisîn/ noch |
| 456,14 | lieze iuch hôchferte rât./ nu ruocht erbeizen, hêrre,/ (ich | wæne iu daz iht werre)/ und erwarmt bî einem fiure./ hât iuch |
| 522,28 | des der wunde rîter spranc/ ûf Gâwânes kastelân./ ich | wæne daz was missetân./ er unt sîn frouwe riten hin:/ daz was ein |
| 541,30 | schilde für den tôt:/ swer dâ der helde strîten sach,/ ich | wæne ers in für kumber jach./ // /Lischoys_Gwelljus/ der junge |
| 674,20 | herzogîn dô hin zir hûs/ sande nâch den werden./ ich | wæne ûf der erden/ nie schœner samnunge wart./ gein herbergen |
| 744,7 | sîn nam mit minnen kreften war./ dô sprungen (des ich | wæne)/ von des heidens schilde spæne,/ etslîcher hundert marke |
| 751,20 | den kündec was der selbe man,/ den ir sô gerne sæhet./ ich | wæne ir prîses jæhet/ im, ob er noch lebte,/ wand er nâch |
| 758,30 | Feirefîz was vrô,/ daz er sô clâre frouwen sach:/ ich | wæne im liebe dran geschach./ // /Gâwân zuo Parzivâle |
| 772,30 | ichs muoz verswîgen vil./ swaz ir mir kunt ist getân,/ die | wæne ich hie genennet hân."/ // /Der heiden was |
| 785,30 | unde permint./ sîn schrift wârzeichens niht verdarp:/ ich | wæne ie brief sô vil erwarp./ // /Die boten fuorn endehafte |
| 796,22 | wart schiere bekant/ ze künige unt ze hêrren dâ./ ich | wæne iemen anderswâ/ funde zwêne als rîche man,/ ob ich |
| 802,9 | für der minne nôt:/ manc wert wîp im doch minne bôt./ ich | wæne er kurzwîle pflac/ unz an den mitten morgens tac./ /dez |
| wænen | ||
| 86,5 | an strîte/ der hœhe und och der wîte."/ /"Mîn frowe mac | wænen daz du tobst,/ sît du mich alsô verlobst./ dune maht mîn |
| 191,11 | liez./ dem gaste man dô betten hiez/ sanfte, des ich | wænen wil./ wærn die burgær vederspil,/ sine wæren überkrüpfet |
| wænent | ||
| 26,30 | fröuden niht ergienc./ des muoz ich immer jâmer tragen./ si | wænent daz i'n schüef erslagen:/ // verrâtens ich doch wênic kan,/ |
| 221,27 | wârheit für den hôhsten prîs?/ die Berteneise ir lobes rîs/ | Wænent nu hôch gestôzen hân:/ ân ir arbeit istz getân,/ daz tôt |
| 248,30 | daz mir gap ir hêrre wert./ ungedient ich daz trage./ si | wænent lîhte, ich sî ein zage."/ // Der valscheite widersaz/ |
| wænet | ||
| 195,19 | manegen ritter nidr./ der kumt morgen dâ her widr,/ und | wænet daz ter hêrre sîn/ süle ligen an dem arme mîn./ ir sâht |
| wænt | ||
| 44,13 | sis dûhte zît./ "wê wie getriwe ir knappen sît!/ ir | wænt verliesen disen man:/ dem wirt ân iuch gemach getân./ nemt |
| 91,4 | von ungemüetes kraft./ der hân ich hie ein teil getân./ nu | wænt manc ungewisser man/ daz mich ir swerze jagte dane:/ die |
| 358,4 | ritter unt der dîn/ begênt hie ungelîchiu werc./ der dîne | wænt daz wir den berc/ unt die burc sülen verliesen./ ander wer |
| 359,5 | mîn niht bîten,/ so ir vart durch rüemen strîten?/ sô | wænt ir daz sî guot getân./ hie ist der werde Lahedumân/ unde |
| 562,4 | schilt unt iwer swert/ lâzet ninder von iu komn./ so ir | wænt daz ende habe genomn/ iwer kumber grœzlîch,/ alrêrst strîte |
| 598,21 | starken lewen fuoz/ in iwerem schilde iu volgen muoz./ nu | wænt ir iu sî prîs geschehn,/ sît dise frouwen hânt gesehn/ |
| 650,16 | mit lôsheite ganz/ gein mîme künne bieten kan!/ er | wænt, mîn neve Gâwân/ sî Cidegast, den er sluoc,/ dâ von er |