râten stv
[ Lexer ]
[ BMZ ]
[ Findebuch ]
rât | ||
156,15 | sîn hant/ an dem von Kukûmerlant./ "got lôn dir. nu | rât waz ich tuo:/ ich kan hie harte wênic zuo:/ wie bringe |
291,22 | alten siten niuwen./ ir zucket manegem wîbe ir prîs,/ unt | rât in sippiu âmîs./ und daz manec hêrre an sînem man/ von iwerr |
401,28 | ôwê des wirt unsanfte buoz/ des werden Lôtes kinde./ | rât irz, ich erwinde/ unt sag iu fürbaz niht mêre./ durch trûren |
421,5 | manger weiz an iu für wâr/ iwer zît unt iwer jâr./ ir | rât mir dar ich wolt iedoch,/ unt sprecht, ir tæt als riet ein |
422,17 | die mir guotes günn, die gên mit mir,/ und | rât mirz wægest was ich tuo."/ si sprach "dâ lege dîn triwe |
442,21 | kumt, ir mûl dort stêt,/ dâ der brunne ûzem velse gêt./ ich | rât daz du ir rîtes nâch:/ ir ist lîhte vor dir niht |
505,30 | unlenge doch./ got sande iuch mir ze trôste her:/ nu | rât nâch iwerre triwen ger./ // Ir habt kumbers mêr dan ich |
555,9 | iu von mir niht swære,/ und vrâget ander mære:/ daz | rât ich, welt ir volgen mir."/ Gâwân sprach aber wider zir,/ |
674,10 | gendet âne swert."/ /zArtûse sprach dô Gâwân/ "waz | rât irs, ob wir disen plân/ baz mit rîtern überlegn,/ sît wirz |
ræt | ||
684,20 | willekomen sîn./ op diu arge herzoginne/ im gein mir | ræt unminne,/ ir kint, daz sult ir understên./ dane mac niht |
râte | ||
225,23 | sî./ wan ein hûs lît hie bî:/ mit triwen ich iu | râte dar:/ war möht ir tâlanc anderswar?/ dort an des velses |
333,22 | spar,/ der endenk die wîle niht an in,/ ob ez im | râte stolzer sin./ Condwier_âmûrs,/ dîn minneclîcher bêâ |
626,18 | soltu dâ/ sprechen eines morgens fruo:/ swaz si dir | râte, daz tuo./ unt lâz dir eine witze bî,/ verswîc |
râten | ||
2,26 | sint./ für diu wîp stôze ich disiu zil./ swelhiu mîn | râten merken wil,/ diu sol wizzen war si kêre/ ir prîs und ir |
163,5 | râtes schulde/ her komen, iwer hulde/ müezt ir mir durch | râten lân,/ und welt ir râtes volge hân."/ /dô warf der fürste |
164,2 | orse brâhten/ // in eine kemenâten./ si begundn im alle | râten/ "lâtz harnasch von iu bringen/ und iweren liden |
173,7 | des nemet künsteclîche war."/ /Der gast dem wirt durch | râten neic./ sîner muoter er gesweic,/ mit rede, und in dem |
173,29 | ûf den plân:/ dâ wart mit rîten kunst getân./ sîme gaste er | râten gap,/ wierz ors ûzem walap/ // mit sporen gruozes pîne/ mit |
218,28 | mite:/ dar umbe hân ich iwern haz./ iedoch wil ich iu | râten daz,/ heizt entwâpen disen gevangen:/ in mac hie stêns |
330,3 | mîner zuht gebot/ hœren nu der werlte spot,/ sô mac sîn | râten niht sîn ganz:/ mir riet der werde Gurnamanz/ daz ich |
356,26 | schar./ da engegen ist uns grôz helfe komn."/ ir habt ir | râten wol vernomn:/ /der fürste tet als man im riet./ die mûre |
425,18 | Liddamus/ "mit dirre hêrrn urloube ich nuo/ spriche: och | râten si derzuo./ swes iuch dort twanc der eine man,/ des sî |
456,28 | von den liuten kuont,/ die in dar wîsten,/ wie die sîn | râten prîsten./ dô sprach er "hêr, nu gebt mir rât:/ ich bin ein |
511,4 | lîden strît./ daz verbert, bedurft ir êre./ solt ich iu | râten mêre,/ spræcht ir denne der volge jâ,/ sô suocht ir minne |
650,7 | denken/ und im freude niht verkrenken,/ sô daz si iu komen | râten."/ al die werden des dâ bâten./ /Artûs sprach |
râtent | ||
439,27 | tæte:/ magtuomlîchs herzen ræte/ mir gein im | râtent minne."/ si sprach "den hân ich hinne,/ des kleinœt ich |
râtet | ||
309,3 | ers sîn von schulden vrô./ Parzivâl si werte dô./ /nu | râtet, hœret unde jeht,/ ob tavelrunder meg ir reht/ des tages |
355,20 | sîn zürnen niht erlât/ eren well mich hie besitzen./ nu | râtet mir mit witzen,"/ sprach er zen burgæren,/ "gein disen |
424,27 | ich leisten sicherheit/ die sîn hant an mir erstreit./ dâ | râtet umbe: des ist nôt./ mîn bester schilt was für den tôt/ daz |
rætet | ||
8,14 | dar nâch dienen muoz,/ und ob ich des wirdec bin,/ sô | rætet mir mîn bester sin/ daz ichs mit rehten triwen phlege./ |
523,20 | prîs bejagent:/ der gein iu teilte ir gewin,/ sô | rætet mir mîns herzen sin/ daz ichz in lâzen solte./ iwer minne |
râtt | ||
7,25 | dar nâch mînen prîs/ (ir sît getriuwe unde wîs),/ und | râtt als ez geziehe nuo:/ dâ grîfet helflîche zuo./ niht |
330,8 | vil werder rîter sihe ich hie:/ durch iwer zuht nu | râtt mir wie/ daz i'uwern hulden næhe mich./ ez ist ein strenge |
riet | ||
6,11 | wie siz ane viengen./ si gerten, als ir triwe | riet,/ rîch und arme, gar diu diet,/ einer kranken ernstlîcher |
110,8 | ern wære al ir vröuden geil:/ in müete wîbes riuwe./ daz | riet sîn manlîch triuwe:/ wand er was valsches lære."/ nu hœrt |
130,30 | mit der herzoginne ranc./ dô dâhter an die muoter sîn:/ diu | riet an wîbes vingerlîn./ // ouch spranc der knappe wol getân/ |
132,24 | dannen reit:/ iedoch sprach er "got hüete dîn:/ alsus | riet mir diu muoter mîn."/ /der knappe des roubes was gemeit./ |
138,8 | nâhen,/ den gruozte der knappe guoter,/ und jach "sus | riet mîn muoter."/ /sus kom unser tœrscher knabe/ |
145,9 | den gruozter nâch sînen siten./ "got hald iuch, | riet mîn muoter mir."/ "junchêrre, got lôn iu unt ir,"/ |
160,20 | sîn herze an zühten wîse,/ obem slôze ein hantveste,/ | riet im benamn daz beste,/ swâ man nâch wîbes minne/ mit |
163,25 | geschiht,/ ine kum von disem orse niht./ gruoz gein iu | riet mîn muoter mir."/ si dancten beidiu im unt ir./ dô daz |
169,11 | wære ich niht genesen,/ wan daz mîn muoter her mir | riet/ des tages dô ich von ir schiet."/ "got müeze lônen iu unt |
191,4 | den wîn,/ dirre kreftelôsen diet:/ Parzivâl ir gast daz | riet./ des bleip in zwein vil kûme ein snite:/ die teiltens âne |
195,11 | gebende Parzivâl./ sîn hôher muot kom in ein tal:/ daz | riet Lîâzen minne./ er sprach zer küneginne/ "vrouwe, hilft |
203,3 | von im dicke wart gedâht/ umbevâhens, daz sîn muoter | riet:/ Gurnemanz im ouch underschiet,/ man und wîp wærn al |
226,1 | offen iu die strâzen."/ // /Er tet als im der vischer | riet,/ mit urlouber dannen schiet./ er sprach "komt ir rehte |
239,11 | grôz:/ durch zuht in vrâgens doch verdrôz./ /er dâhte "mir | riet Gurnamanz/ mit grôzen triwen âne schranz,/ ich solte vil |
253,12 | ouch was froun Lûneten rât/ ninder dâ bî ir gewesen./ diu | riet ir frouwen "lât genesen/ disen man, der den iweren sluoc:/ er |
280,4 | hûs/ und ouch von sîme lande schiet,/ als im diu messenîe | riet?/ sus reit er mit den werden/ sîns lands und anderr erden,/ |
320,3 | doch jâmers vol./ die bêde schanze ich nennen sol./ hôchvart | riet sîn manheit,/ jâmer lêrt in herzenleit./ /er reit ûz |
330,4 | nu der werlte spot,/ sô mac sîn râten niht sîn ganz:/ mir | riet der werde Gurnamanz/ daz ich vrävellîche vrâge mite/ und |
356,27 | habt ir râten wol vernomn:/ /der fürste tet als man im | riet./ die mûre er ûzen porten schiet./ die burgære ellens |
420,27 | holt,/ ich tæte ê als Rûmolt,/ der künec Gunthere | riet,/ do er von Wormz gein Hiunen schiet:/ er bat in lange |
421,6 | rât mir dar ich wolt iedoch,/ unt sprecht, ir tæt als | riet ein koch/ den küenen Nibelungen,/ die sich |
424,8 | ê sich der rât geschiet,/ waz man des landes künege | riet./ die wîsen heter zim genomn:/ an sînen rât die wâren komn./ |
426,18 | von bovel unt von werder diet./ der künec tet als man im | riet,/ er hiez Gâwânen bringen:/ den wolter nihtes twingen,/ wan |
427,18 | als ein valkensehe/ was balsemmæzec stæte an ir./ daz | riet ir werdeclîchiu gir:/ diu süeze sælden rîche/ sprach |
436,7 | sich frou Lûnete/ gesûmet an sô gæher bete/ als si | riet ir selber frouwen./ man mac noch dicke schouwen/ froun |
446,20 | gerne mohte schowen,/ dâ giengen in der selben wât./ daz | riet in kiusches herzen rât:/ si giengen alle barfuoz./ Parzivâl |
451,4 | ir klage niht verswigen./ /hin rîtet Herzeloyde fruht./ dem | riet sîn manlîchiu zuht/ kiusch unt erbarmunge:/ sît Herzeloyd |
463,24 | freude stôrte./ von in zwein kom gebürte fruht:/ einem | riet sîn ungenuht/ daz er durch gîteclîchen ruom/ sîner |
487,12 | spotte ich der getriwen diet?/ mîn alt unfuoge mir daz | riet./ ir hât doch wol gehœret/ waz in rîcheit hât gestœret,/ |
501,18 | in der wirt von sünden schiet/ unt im doch rîterlîchen | riet./ /eins tages frâgt in Parzivâl/ "wer was ein man lac vorme |
518,26 | niht blint."/ /diu wîp tâten et als wîp:/ etslîcher | riet ir brœder lîp/ daz si diu werc volbrâhte,/ des ir herzen gir |
524,23 | erwarp dir sküneges hulde./ ein swach sin half dir unde | riet:/ von schildes ambet man dich schiet/ und sagte dich gar |
526,19 | diu frouwe was des unverzagt,/ si tet als ir der künec | riet./ dâ stuont von rîtern grôziu diet./ /Urjâns der fürste ûz |
614,29 | iu mînen tumben rât/ durch zuht niht versmâhen lât,/ ich | riet iu wîplîch êre/ und werdekeite lêre:/ // Nun ist hie niemen |
654,17 | daz er die küneginne sprach,/ und waz im diu mit triwen | riet./ er sagte im ouch von al der diet,/ von rîtern und von |
676,25 | in zeigen herberge stat./ als der herzoginne marschalc | riet,/ von Lôgroys diu werde diet/ mangen rinc wol sunder |
741,28 | sît er von Trevrizende schiet,/ der im sô herzenlîchen | riet,/ er solte helfe an den gern,/ der in sorge freude kunde |
799,8 | ich haben doch,/ die wîle uns scheidet niht der tôt:/ du | riet mir ê in grôzer nôt./ ich wil gein mîme wîbe komn,/ der |
riete | ||
225,15 | den selben vischære/ begunder vrâgen mære,/ daz er im | riete durch got/ und durch sîner zühte gebot,/ wa er herberge |
rieten | ||
22,11 | daz niht wê!/ daz het ich gerne erfunden ê:/ op mirz die mîne | rieten,/ ich solt im êre bieten./ geruochet er mir nâhen,/ wie |
49,24 | diu künegîn mit ir hant:/ dô wert ich mich mit minne./ sus | rieten mir die sinne."/ /"ich wæn dir hât dîn süeziu wer/ |
626,5 | gar,/ daz si ir triwe næmen war/ und daz sim künege | rieten kumn:/ daz möhte an werdekeit in frumn./ al den werden |
709,13 | niht,/ dem ieslîch munt dâ prîses giht./ /Gramoflanz si | rieten,/ er möhte wol enbieten/ Artûse, daz er næme war/ daz |