| gern | ||
| 327,17 | Wâleis,/ "ist si bete volge kurteis./ ich ergetze iuch | gern: wan sist doch mîn,/ durch die ir welt pî sorgen sîn./ |
| 328,19 | erkant./ ich fuor dâ her durch ein sîn lant./ er wolde | gern erwendet hân/ mîn vart diech her hân getân:/ daz |
| 349,22 | balde her./ ich wæn sîn gir des iemen trüge,/ er wolde | gern ze vorvlüge/ die êrsten tjost dâ hân bejagt./ sus hât mir |
| 375,6 | hiez balde snîden/ sîner tohter kleider:/ er miste | gern ir beider,/ der bœsten unt der besten./ einen pfell mit |
| 395,12 | die herzogîn."/ Meljanz antwurt dem wirte sân/ "ich wil | gern ir kus mit gruoze hân,/ zweier frouwen diech hie sihe:/ der |
| 403,1 | ruocht, wolt ich noch lenger sîn."/ // /"Ich sihe iuch | gern, als tuon ich sie./ doch hânt mich grôze frouwen ie/ ir |
| 467,20 | /der wirt sprach aber wider zim/ "nimts iuch niht hæl, | gern ich vernim/ waz ir kumbers unde sünden hât./ ob ir mich |
| 515,16 | tumpheit dans,/ ob ir mich diens welt gewern./ ôwê wie | gern irz möht verbern!"/ er sprach "ist iu nu zornes gâch,/ dâ |
| 520,26 | ir ein sarjant,/ sô wert ir gâlûnt mit stabn,/ daz irs | gern wandel möhtet habn."/ /Gâwân sprach "mîn rîterschaft/ |
| 534,1 | wanc ie flôch./ diu minne ist ob den andern hôch./ // /Swie | gern ich in næme dan,/ doch mac mîn hêr Gâwân/ der minn |
| 551,13 | muoter dar."/ er sprach zer meide wol gevar,/ daz er | gern ir willen tæte/ dar an ode swes si bæte./ ein galander wart |
| 620,11 | unerkennet,/ er wart mir nie genennet."/ si sprach "vil | gern ich siz verdage,/ sît ir niht welt daz ichz in sage."/ /er |
| 648,27 | zuht vertragn,/ und ruocht mir vome künege sagn./ den het ich | gern gesprochen ê:/ mir tuot mîn unmuoze wê./ ir vreischt wol |
| 700,30 | kampfes zît/ des morgens solde strîten./ "ich wil sîn | gern dâ bîten,/ // Der dâ heizt rois Gramoflanz./ von sînem |
| 750,27 | sterben nâch im kôs,/ dô si minne an im verlôs./ ich sæh doch | gern den selben man:/ mir ist ze wizzen getân/ daz nie bezzer |
| 752,17 | mir selbn ich kom ûf strît geritn,/ mich selben het ich | gern erslagn:/ done kundestu des niht verzagn,/ dune wertest mir |
| 759,18 | künde./ nu hân ich sîne hulde wol,/ die ich mit dienste | gern erhol."/ /Gâwân sprach "mir wart gesagt/ von eime strîte |
| 767,18 | durch höfscheit getân./ ich pin Artûs genennet,/ und hete | gern erkennet/ wie du sîst komn in ditze lant./ hât dich |
| 798,27 | grâl ze keinen zîten/ iemen möhte erstrîten:/ ich het iuch | gern dâ von genomn./ nu ist ez anders umb iuch komn:/ sich hât |
| gerne | ||
| 2,6 | sunnen?/ ouch erkante ich nie sô wîsen man,/ ern möhte | gerne künde hân,/ welher stiure disiu mære gernt/ und waz si |
| 4,6 | widerwege:/ dar zuo gehôrte wilder funt,/ op si iu | gerne tæten kunt/ daz ich iu eine künden wil./ si heten |
| 9,15 | hete dich immer an der stat/ als ich dich sus vil | gerne hân./ du bist mîn bruoder sunder wân."/ /"hêrre, ir lobt |
| 11,3 | trœste iuch, frowe, des vater mîn:/ den suln wir beidiu | gerne klagen./ iu enmac nie man von mir gesagen/ deheiniu |
| 22,10 | denne wir gevar:/ ôwî wan tæte im daz niht wê!/ daz het ich | gerne erfunden ê:/ op mirz die mîne rieten,/ ich solt im êre |
| 29,13 | si deiz niht beleip,/ wand ez die ritter ie vertreip,/ die | gerne sprâchen widr diu wîp./ doch was ir lîp sîn selbes lîp:/ |
| 30,5 | sîn behuot."/ Gahmuret der degen guot/ sprach, er wolde | gerne sehen/ wâ rîterschaft dâ wære geschehen./ /her ab mit dem |
| 32,19 | er valt uns manegen rîter abe./ er læt sich | gerne schouwen,/ in lobent ouch unser frouwen./ swen wîp lobent, |
| 46,9 | alle sitzen,/ al stênder sprach mit witzen/ "ich sæhe och | gerne den neven mîn,/ möht ez mit sînen hulden sîn,/ der in |
| 57,7 | mînen lîp!/ sîme gote ze êren," sprach daz wîp,/ "ich mich | gerne toufen solte/ unde leben swie er wolte."/ der jâmer gap ir |
| 66,21 | schaft/ zebrechen, trôst in des sîn kraft,/ er tæte | gerne rîters tât./ wie fruos sîn ger begunnen hât!/ hie hât der |
| 83,2 | an die snüere reit/ // mit manger werden frouwen:/ si wolte | gerne schouwen/ den werden künec von Zazamanc./ vil müeder |
| 96,28 | wesen./ wan verlæt mich immer jâmers kraft,/ sô tæt ich | gerne rîterschaft./ lât ir niht turnieren mich,/ sô kan ich noch |
| 114,7 | sprichet baz,/ deiswâr daz lâz ich âne haz:/ ich vriesche | gerne ir freude breit./ wan einer bin ich unbereit/ dienstlîcher |
| 122,30 | der fürste sprach "ich pin niht got,/ ich leiste ab | gerne sîn gebot./ // du maht hie vier ritter sehn,/ ob du ze |
| 127,23 | wîse man/ zuht wil lêrn als er wol kan,/ dem soltu | gerne volgen,/ und wis im niht erbolgen./ sun, lâ dir bevolhen |
| 139,8 | den rîter habe erslagn?/ ob ich in müge errîten,/ ich wil | gerne mit im strîten."/ /Dô greif der knappe mære/ zuo sîme |
| 141,28 | laster breit./ swenne ich daz mac gerechen,/ daz wil ich | gerne zechen."/ dô was im gein dem strîte gâch./ si wîste |
| 146,17 | den sînen,/ ine süle niht flühtic schînen:/ ich wil hie | gerne beiten/ swer zer tjost sich sol bereiten./ /Ir neheiner |
| 149,8 | "junchêrre, got vergelt iu gruoz,/ den ich vil | gerne dienen muoz/ mit [dem] lîbe und mit dem guote./ des ist mir |
| 149,17 | niht mêre,/ phlegt mîn nâch ritters êre."/ "daz tuon ich | gerne," sprach der wirt,/ "ob werdekeit mich niht verbirt./ Du |
| 167,27 | muosen gên:/ sine torsten dâ niht langer stên./ ich wæn si | gerne heten gesehn,/ ob im dort unde iht wære geschehn./ |
| 172,13 | nimmer tag an in:/ daz ist reht manlîcher sin./ welt ir in | gerne liegen,/ ir muget ir vil betriegen:/ gein werder minne |
| 186,14 | küngîn, unser frouwen?"/ dô jach der helt stæte/ daz er daz | gerne tæte./ si giengen geinme palas,/ dâ hôch hin ûf gegrêdet was./ |
| 218,11 | sicherheit./ sus gebôt der mit mir streit:/ nu leist ichz | gerne, swenn ir welt./ mîn lîp gein tôde was verselt."/ /frou |
| 246,12 | ist bereit./ hât dirre wirt urliuges nôt,/ sô leist ich | gerne sîn gebot/ und ir gebot mit triuwen,/ diu disen mantel |
| 250,18 | reit."/ /si sprach "swer iu getrûwet iht,/ den sult ir | gerne triegen niht./ ir traget doch einen gastes schilt./ iuch |
| 260,2 | missetât./ // swenne ich fliehen lerne,/ sô stirb ich als | gerne."/ /Dô sprach diu blôze herzogîn/ "er hât hie niemen denne |
| 266,7 | ich vor dir sol ligen tôt?"/ /"jâ lâze ich dich vil | gerne lebn"/ sprach Parzivâl, "ob tu wilt gebn/ dirre |
| 303,12 | "iwer genâde, hêrre: ir sprechet wol,/ daz ich vil | gerne dienen sol./ sît ir cumpânîe bietet mir,/ nu wer ist iur hêrre |
| 317,18 | het iwer muotr ie missetân,/ sô solt ichz dâ für | gerne hân,/ ir möht sîn sun niht gesîn./ nein, si lêrte ir triwe |
| 318,18 | weiz vier küneginne/ unt vier hundert juncfrouwen,/ die man | gerne möhte schouwen./ ze Schastel_marveil die sint:/ al |
| 337,27 | künne sprechen,/ beidiu samnen unde brechen./ ich tætz iu | gerne fürbaz kunt,/ wolt ez gebieten mir ein munt,/ den doch ander |
| 339,10 | vîent im des jach,/ sîn krîe wær gein prîse hel,/ swie | gerne in Kingrimursel/ mit kampfe hete dâ von genomn./ nu was von |
| 343,15 | schulde/ nâch iwer selbes hulde./ ich solz iu dar nâch | gerne sagn:/ lât mich mîn unfuoge ê klagn."/ "junchêr, nu sagt mir |
| 355,16 | wil pînen,/ des stên ich gar ze sîme gebote./ doch sol ich | gerne danken gote/ daz er mich niht gevangen hât,/ sît in sîn |
| 362,8 | Gâwân./ "daz hân ich ungedient noch:/ ich sol iu | gerne volgen doch."/ /Scherules der lobs gehêrte/ sprach als |
| 365,27 | hôste sîn./ si dâhte "ob er mich lêret pîn,/ den sol ich | gerne durch in hân./ den jungen werden süezen man/ vor al der |
| 393,11 | hêrren sehn./ swes friunt dâ bêdenthalben jehn,/ des sult ir | gerne volgen,/ unt sît im niht erbolgen."/ daz dûhte se guot |
| 394,3 | bî Scherulese enbôt/ sîner frouwen Obilôt,/ daz er si | gerne wolde sehn/ und ouch mit wârheite jehn/ sînes lîbes |
| 396,17 | ritters prîs:/ zeim hêrren und zeim âmîs/ sol si iuch immer | gerne hân./ ine wils iuch dwederhalp erlân."/ /got ûz ir jungen |
| 420,12 | und Gâlôes/ sîn œheime wâren./ ine wolt sîn | gerne vâren,/ ich möht mit êrn von sîner hant/ mit vanen enpfâhen |
| 422,30 | gienc des werden Lôtes suon:/ er mohtz och dô vil | gerne tuon./ // /In die kemenâten sân/ gienc diu küngîn unt die |
| 429,26 | sîn nase/ was reht der minne kerne:/ al diu werlt sah in | gerne./ dar zuo sehs andriu kindelîn./ dise ahte junchêrren |
| 436,25 | gein der nôt/ als Sigûn ir triwe gebôt?/ daz möht ich | gerne lâzen./ über ronen âne strâzen/ Parzivâl fürz venster reit/ |
| 439,10 | gar."/ /dô wânde Parzivâl, si lüge,/ unt daz sin anders | gerne trüge./ er sprach in schimpfe zir dar în/ "durch wen |
| 439,17 | si sprach "het iwer rede kraft,/ ir wolt mich velschen | gerne./ swenne ich nu valsch gelerne,/ sô hebt mirn ûf, |
| 446,18 | ûf ir bîhte verte./ sîniu kint, zwuo juncfrowen,/ die man | gerne mohte schowen,/ dâ giengen in der selben wât./ daz riet in |
| 451,29 | nâch;/ gein den ouch im sîn herze jach/ daz er si | gerne sæhe,/ wand ir blic in schœne jæhe./ // /Er sprach "ist |
| 459,8 | luft./ dâ lâgen glüendige koln:/ die mohte der gast vil | gerne doln./ ein kerzen zunde des wirtes hant:/ do entwâpent |
| 464,6 | hât verlorn/ den magetuom, als ir mir sagt?/ daz möht ir | gerne hân verdagt."/ der wirt sprach aber wider zim/ "von dem |
| 484,22 | jâre wer./ sît kom ein rîter dar geriten:/ der möhtez | gerne hân vermiten;/ von dem ich dir ê sagte,/ unprîs der dâ |
| 490,25 | kuont,/ der an des küneges swerte stuont,/ maneger ist der | gerne giht,/ aspindê dez holz enbrinne niht:/ sô dises glases drûf |
| 508,20 | vander, des in niht verdrôz,/ ein alsô clâre frouwen,/ dier | gerne muose schouwen,/ aller wîbes varwe ein bêâ flûrs./ âne |
| 509,5 | frouwe,/ ob ich iuch des willen schouwe/ daz ir mich | gerne bî iu hât,/ grôz riwe mich bî freuden lât:/ sone wart nie |
| 510,26 | ir mich vindet,/ het ich iuch swâ ich wolte,/ den wunsch ich | gerne dolte."/ /si sprach "nu füert mich mit iu hin,/ welt ir |
| 511,1 | an mir bejagt,/ mit laster irz dâ nâch beklagt./ // Ich wiste | gerne ob ir der sît,/ der durch mich getorste lîden strît./ |
| 517,9 | unt al sîn unkraft erwern."/ si sprach "daz sih ich | gerne./ waz ob ich kunst gelerne?"/ /dô fuor in balde |
| 520,18 | zorne sprach/ "hêr, sît ir von rîters art,/ sô möht irz | gerne hân bewart:/ ir dunket mich ein tumber man,/ daz ir mîne |
| 521,16 | al rôt erkant./ des lachte diu frouwe:/ si sprach "vil | gerne ich schouwe/ iuch zwêne sus mit zornes site."/ si kêrten |
| 524,29 | des landes vride./ der künec Artûs mit einer wide/ woltz | gerne hân gerochen,/ het ich dich niht versprochen."/ // /"Swaz |
| 558,7 | ruochets got./ iwern rât und iwer gebot/ wil ich immer | gerne hân./ hêr wirt, ez wære missetân,/ solt ich sus hinnen |
| 561,11 | im versetzet./ wert ir niht geletzet,/ ir mugt dez ors | gerne hân."/ dô sprach mîn hêr Gâwân/ "sol ich niht zorse |
| 562,18 | wol gezam./ er reit hin, si klageten hie./ ob ir nu | gerne hœret wie/ Gâwâne dâ geschæhe,/ deste gerner i'us |
| 564,14 | mîn hêr Gâwân/ "wærz in iwern mâzen,/ ich woltz iu | gerne lâzen./ nu entsitze ich iwer rîcheit:/ sô rîchen marschalc |
| 577,5 | alsô/ daz wir mit iu wesen vrô."/ er sprach "sæht ir mich | gerne lebn,/ sô sult ir mir helfe gebn."/ des bat er die frouwen./ |
| 577,12 | sô bint mirn helm ûf [und] gêt ir hin:/ den lîp ich | gerne wernde bin."/ si jâhn "ir sît nu strîtes vrî:/ hêr, lât |
| 588,16 | dar/ hemde und bruoch von buckeram:/ den wehsel er dô | gerne nam,/ unt eine garnasch märderîn,/ des selben ein |
| 598,16 | daz was sîn reht: wer lougent des?/ "ir vröut iuch | gerne, west ir wes,"/ sprach Orgelûs diu clâre/ Gâwâne aber |
| 599,7 | sô manec pfîl zebrach./ an disen zîten ungemach/ muget ir | gerne vliehen:/ lât iu den vinger ziehen./ rîtet wider ûf zen |
| 602,25 | wazzers trân:/ den begreif der starke man,/ wander dennoch | gerne lebte./ sîn sper dâ bî im swebte:/ daz begreif der wîgant./ |
| 608,20 | heizet Gâwân,/ von dem ich prîs hân vernomn,/ daz ich | gerne gein im wolte komn/ ûf strît durch mîne riuwe./ sîn vater |
| 609,6 | valschlîchen list/ von ir vater kunnet sagn/ unt dar zuo | gerne het erslagn/ ir bruoder, so ist se ein übel magt,/ daz si |
| 664,27 | komn,/ von den sô dicke ist vernomn/ daz se ir kotzen | gerne werten:/ si wârn gein strît die herten./ beidenthalbz mit |
| 689,17 | von prîse komn./ ir habt den prîs alhie genomn./ ich hete iur | gerne künde,/ wâ ich her nâch fünde/ mînen prîs, ob ich den |
| 692,24 | ûf den plân/ gein mir komn durch strîten,/ des wil ich | gerne bîten./ ich bestüende gerner nu ein wîp/ dan dînen |
| 695,24 | vier frouwen/ und ander frouwen wol gevar,/ sô gên ich | gerne mit dir dar."/ dô sprach Gahmuretes kint/ "op hie |
| 699,10 | wâr./ swie unsanfte ich daz lerne,/ ich geloubtez iu doch | gerne,/ wold ez gelouben ander diet,/ von den ich mich dô |
| 700,12 | daz Parzivâl al eine/ vor ûz trüeg sô clâren lîp,/ den | gerne minnen möhten wîp;/ unt swaz ze hôhem prîse züge,/ daz in |
| 710,30 | bruoder hant/ mîns herzen verch versnîden,/ daz möht er | gerne mîden."/ // /Arnîve zeim junchêrrelîn/ sprach "nu sage dem |
| 719,25 | minne und unminne grôz?/ ein ieslîch künec mîn genôz/ mîn | gerne möhte schônen./ wil er nu mit hazze lônen/ ir bruoder, diu |
| 721,1 | der sælde gein im het erdâht./ // /Er sprach, er wolte | gerne komn./ dâ wart geselleschaft genomn:/ sînes landes fürsten |
| 725,13 | komn./ ir rede von niemen wart vernomn:/ si sâhn ein ander | gerne./ swenne ich nu rede gelerne,/ sô prüeve ich waz si spræchen |
| 725,29 | ir kurzewîle was sô grôz,/ si möhte ein man noch | gerne dolen,/ der nâch sorgen freude wolt erholen./ // /Für die |
| 730,9 | die het dâ vor der künec Lôt./ der fürste ouch si vil | gerne nam:/ diu gâbe minne wol gezam./ /Artûs was frouwen |
| 747,8 | mac dich vor tôde niht bewarn,/ ine well dich anders | gerne sparn./ ê du begundest ringen,/ mîn swert lieze ich |
| 751,19 | mich wizzen lân,/ den kündec was der selbe man,/ den ir sô | gerne sæhet./ ich wæne ir prîses jæhet/ im, ob er noch lebte,/ |
| 756,15 | an Gâwânes ringe./ op mans iht innen bringe/ daz man se | gerne sæhe?/ ich wæn daz dâ geschæhe./ Gâwân kom snellîche |
| 757,9 | unde ir lîp:/ dise zimierde im gab ein wîp/ (er leist ouch | gerne ir gebot/ beidiu in freude und in nôt),/ diu küngîn |
| 761,21 | Jofreit sprach "erst sô kurtoys,/ ir muget in alle | gerne sehn:/ wan ir sult wunder an im spehn./ er vert ûz grôzer |
| 787,14 | gern,/ sô müezt ir gelten mich vor gote./ ich stuont ie | gerne ziwerm gebote,/ sît ich von êrste wâpen truoc./ ich hân |
| 797,12 | ir glîcht ê./ dâ solte Parzivâl si holn:/ die reise er | gerne mohte doln./ /disiu mær sagt im ein templeis,/ "manec rîter |
| 814,28 | mich bezîte/ und lâz mich dienen umb ir lôn./ ich hôrte ie | gerne solhen dôn,/ dâ von tjoste sprîzen sprungen/ unt dâ swert ûf |
| 816,28 | al die gote dîn/ muostu durch si versprechen/ unt immer | gerne rechen/ den widersatz des hôhsten gots/ und mit triwen |
| 818,5 | swes ir gebietet./ op mich ir minne mietet,/ sô leist ich | gerne sîn gebot./ bruoder, hât dîn muome got,/ an den |
| 824,26 | si gar verswuor;/ wan den si got bewîste:/ des minn si | gerne prîste./ /si was fürstîn in Brâbant./ von Munsalvæsche |
| gerner | ||
| 132,14 | wan kumt mîn man,/ ir müezet zürnen lîden,/ daz ir | gerner möhtet mîden."/ /dô sprach der knappe wol geborn/ "wê |
| 198,5 | in fîanze/ bringen Gurnamanze./ /"nein, hêr, du maht mir | gerner tuon/ den tôt. ich sluog im sînen suon,/ Schenteflûr |
| 485,17 | baz dan hie./ du noch ez ze wirte nie/ kômt, der iwer | gerner pflæge,/ ob ez hie bereitez læge."/ /si giengen ûz |
| 562,20 | ob ir nu gerne hœret wie/ Gâwâne dâ geschæhe,/ deste | gerner i'us verjæhe./ /ich sag als ichz hân vernomn./ do er was |
| 692,25 | durch strîten,/ des wil ich gerne bîten./ ich bestüende | gerner nu ein wîp/ dan dînen kreftelôsen lîp./ waz prîss möht |
| 766,29 | ûf toufpflegenden landen,/ den mit dienstlîchen handen/ ich | gerner diens werte,/ swar des dîn wille gerte."/ // |