adv_prn [ BMZ ] [ Lexer ] [ Findebuch ]
anderswâ
15,18 ze Marroch unt ze Persîâ./ sîn hant bezalt ouch   anderswâ,/ ze Dâmasc und ze Hâlap,/ und swâ man ritterschaft
71,24 die erwerbent ez mit listen dâ/ (sô tiwerz ist ninder   anderswâ)/ und bringentz wider zArâbî,/ dâ man diu
89,10 Alîze/ mir minne bôt: die nam ich dâ./ diu ist bestatet   anderswâ,/ und werdeclîcher dan ze mir./ durch iwer zuht lât
98,20 "wer was von Anschouwe dâ?/ unser hêrre ist leider   anderswâ,/ durch rîters prîs zen Sarrazîn./ daz ist nu unser
143,16 /Die naht beleip der knappe dâ:/ man sah in smorgens   anderswâ./ des tages er kûme erbeite./ der wirt ouch sich
310,24 swes ir mich bitet, dâ,"/ sprach der Wâleis, "unde ouch   anderswâ."/ ein lützel gein im si dô gienc,/ diu küngîn in mit
393,6 genant./ sine erkande ouch niemen dâ:/ daz tet man aber   anderswâ./ /zuo Meljanz sprach Scherules/ "hêrre, muoz i'uch
404,6 des geloubet mir,/ der vindet kurzewîle dâ/ bezzer denne   anderswâ./ ich mac des von frouwen jehn/ als mir diu ougen kunnen
455,10 sich bewæge./ er las der lande chrônicâ/ ze Britâne unt   anderswâ,/ ze Francrîche unt in Yrlant:/ ze Anschouwe er diu
511,6 mêre,/ spræcht ir denne der volge jâ,/ sô suocht ir minne   anderswâ./ ob ir mîner minne gert,/ minne und freude ir sît
533,6 sus breitet sich der riwen slâ:/ gienge ir reise   anderswâ/ dann in des herzen hôhen muot,/ daz diuhte mich gein
597,30 stric?/ des turkoyten tjost in traf aldâ./ Gâwân ruort in   anderswâ,/ // Durch die barbiere./ man wart wol innen schiere,/
625,10 lieb oder leit,/ daz er des niemen dâ/ gewüege noch   anderswâ,/ wan dâ erz werben solte./ er bat daz man im holte/
651,12 Gâwân,/ ziu dar nâher! holt in dâ!/ sô ist er lîhte   anderswâ./ wil er wenken als ein eichorn,/ ir mugt in schiere
681,10 diu zwei wazzer seuten dâ./ der plân was vester   anderswâ:/ Rosche_Sabbîns dort/ diu houbetstat den vierden ort/
796,22 schiere bekant/ ze künige unt ze hêrren dâ./ ich wæne iemen   anderswâ/ funde zwêne als rîche man,/ ob ich rîcheit prüeven
802,6 pfant/ Condwîr_âmûrs: diu hetez dâ./ sîn lîp enpfienc nie   anderswâ/ minne helfe für der minne nôt:/ manc wert wîp im doch
811,12 nôt:/ Clauditte unt Olimpîâ,/ Secundille, unt wîten   anderswâ/ dâ wîb im diens lônden/ unt sîns prîses schônden,/
wa
225,17 daz er im riete durch got/ und durch sîner zühte gebot,/   wa er herberge möhte hân./ sus antwurte im der trûric man./
266,5 Er sprach ze Parzivâle sân/ "ôwê küene starker man,/   wa gedient ich ie dise nôt/ daz ich vor dir sol ligen tôt?"/
320,15 bedecket mit der scheiden./ dô vrâgter nâh in beiden,/   "wa ist Artûs unt Gâwân?"/ junchêrren zeigten im die sân./
30,2 er begunde,/ // ober wolde baneken rîten:/ "und schouwet   wir strîten,/ wie unser porten sîn behuot."/ Gahmuret der
30,6 Gahmuret der degen guot/ sprach, er wolde gerne sehen/   rîterschaft dâ wære geschehen./ /her ab mit dem helde reit/
69,18 von spern was grôz krachen dâ./ ern dorfte niemen vrâgen   wâ./ poynder wârn sîn wende:/ die worhten rîters hende./ /diu
78,25 starkiu triuwe/ sîne kraft im frumt al niuwe./ nu saher   der künic Lôt/ sînen schilt gein der herte bôt./ der was
86,26 des weiz./ wan d'ûzer herte sitzet hie:/ nu sprich et,   von oder wie/ möhtens uns vor gehalden?/ du muost
95,12 /"Lât mich den lîp niht langer zern:/ sagt an,   mite welt ir iuch wern?"/ "ich sage nâch iwerre frâge ger./ ez
112,16 sîn tôt,/ des habt ir wol ein teil vernomn./ nu wizzet   von iu sî komn/ diss mæres sachewalte,/ und wie man den
126,8 sprach si "sun, wer hât gesagt/ dir von ritters orden?/   bist dus innen worden?"/ "muoter, ich sach vier man/ noch
132,1 brâhte,/ dius wênec iu gedâhte."/ // /Ern ruochte   diu wirtin saz:/ einen guoten kropf er az,/ dar nâch er
213,7 vast an mir rezeiget,/ sît du mich hâst geneiget./   möht dir hôher prîs geschehn?/ Condwîr_âmûrs mac wol jehn/
233,12 wâren alle wol gevar./ /den vieren was gelîch ir wât./ seht   sich niht versûmet hât/ ander frouwen vierstunt zwuo./ die
245,21 der tag ouch durch diu venster schein./ dô sprach er "wê   sint diu kint,/ daz si hie vor mir niht sint?/ wer sol mir
250,12 tôt erkurn./ kêrt hinnen, ob ir welt genesn./ saget ê,   sît ir hînt gewesn?"/ "dar ist ein mîle oder mêr,/ daz ich
252,10 ist dir wunsch gezilt."/ /Parzivâl der wîgant/ sprach   "wâ von habt ir mich erkant?"/ si sprach "dâ bin ichz diu magt/
271,14 Taurîân,/ Dodines bruoder, dâ./ nu sprechet wie oder   wâ/ die helde des nahtes megen sîn./ helm unde ir schilde heten
275,15 zehant./ froun Cunnewâren de Lâlant/ zeigte man im,   diu saz./ ir site man gein prîse maz./ /gewâpent er sô nâhe
286,13 vert/ untz fôrest mit strîte wert:/ sît wir niht wizzen   diu stêt,/ ze arbeit ez uns lîhte ergêt."/ /Gynovêr bat
335,11 wart nu diu tavelrunder./ Gâwân maz besunder/   mit er möhte wol gesign./ alt herte schilde wol gedign/
381,6 ders änderen tages mit zühten reit/ und Gâwân sagte mære,/   von diz komen wære./ der erbeizte über sîn hêrren
381,11 wart bejagt./ der knappe im neic, wart mir gesagt./ /nu seht   Kardefablêt/ selbe ûfem acker stêt/ von einer tjost mit hurt
389,1 im den grâl./ sine kunden im ze keinem mâl/ // Niht gesagen   der was,/ wan sîn pflæge ein künec hiez Anfortas./ /dô diu
414,2 niemen missetuon."/ // /Welt ir hœrn, ich tuon iu kunt/   von ê sprach mîn munt/ daz lûtr gemüete trüebe wart./ gunêrt
426,22 nihtes twingen,/ wan als ir selbe hât gehôrt./ nu seht   in brâhte dort/ Antikonî diu wol gevar:/ ir vetern sun kom
430,12 jâmers dol./ er sprach "mir was umb iuch vil leit./   wârt ir dô man mit mir streit?"/ sî sagtenz im, ir keiner
448,10 werlt sich freun mac/ unt dâ bî mit angest siufzec sîn./   wart ie hôher triwe schîn,/ dan die got durch uns begienc,/
455,5 wîs/ diz mære begunde suochen/ in latînschen buochen,/   gewesen wære/ ein volc dâ zuo gebære/ daz ez des grâles
463,7 unt sînen nôtgestallen./ si wârn doch âne gallen:/ jâ hêr,   nâmen si den nît,/ dâ von ir endelôser strît/ zer helle
491,29 reht umbe den mitten morgen./ des âbents pflac ich sorgen,/   diu herberge möhte sîn:/ der beriet mich der œheim mîn."/ //
507,12 er sêre belîben bat./ Gâwân sprach, er wolde sehn/   im der schade dâ wære geschehn./ "lît Lôgroys sô nâhen,/ mac
509,21 dem wîsen unt dem tumben,/ dem slehten und dem krumben:/   riht ez sich danne für/ nâch der werdekeite kür?/ ich sol
547,25 dâ lag ein herze unden:/ ich wæn daz ist verswunden./   sol ich nu trœsten holn,/ muoz ich âne helfe doln/ nâch minne
573,22 gein disem manne lief:/ wande ir habt daz wol vernomn,/   mit er was von witzen komn,/ daz er lac unversunnen,/ wie des
597,28 des künec Lôtes suon/ manlîch unde ân herzen schric./   hât diu helmsnuor ir stric?/ des turkoyten tjost in traf aldâ./
601,15 walt./ Gâwân der degen balt/ sprach "frouwe,   brich ich den kranz,/ des mîn dürkel freude werde ganz?"/ /er
617,5 erkôs/ zergetzen unt durch rechen./ hêr, nu hœret sprechen,/   mit erwarp Clinschor/ den rîchen krâm vor iwerm tor./ /dô der
632,8 ir hiute hât gehôrt."/ /"sô möhten iu doch mære komn,/   ir mit manheit hât vernomn/ bejagten prîs mit rîterschaft,/ und
647,23 ob du dîm hêrren guotes ganst./ und sage mir,   ist Gâwân?"/ der knappe sprach "daz wirt verlân:/ ich sage
647,25 der knappe sprach "daz wirt verlân:/ ich sage niht   mîn hêrre sî./ welt ir, er blîbet freuden bî."/ der
657,7 tragn:/ doch sint diu selben mære/ mir ze sagen ungebære,/   mit er kom in zoubers site./ zeim kapûn mit eime snite/ wart
685,28 nôt/ in ir gebot unz an den tôt/ sol dienstlîchen bringen./   möht mir baz gelingen,/ op mir diu sælde sol geschehn/ daz si
689,18 ir habt den prîs alhie genomn./ ich hete iur gerne künde,/   ich her nâch fünde/ mînen prîs, ob ich den suochte./ die
713,24 gesaget,/ daz Gramoflanzes boten dâ/ wæren unde vrâgten   wâ/ Artûs der künec wære./ "daz dûht mich ungebære,/ ob i'n
730,30 Itonjê/ beleip bî Artûse dâ./ nu darf niemen sprechen   wâ/ // Schœner hôchgezît ergienc./ Ginovêr in ir pflege
746,3 rede von im geschach,/ Parzivâl zem heiden sprach/   "wâ von sît ir ein Anschevîn?/ Anschouwe ist von erbe
779,9 niht diu tumbe,/ reit den rinc alumbe./ man zeigete ir   Artûs saz,/ gein dem si grüezens niht vergaz./ en
781,30 dîns mundes vrâge, diu im wert/ siufzebæren jâmer grôz:/   wart an sælde ie dîn genôz?"/ // /Siben sterne si dô nante/
795,21 sîn gemach?"/ alweinde Parzivâl dô sprach/ /"saget mir   der grâl hie lige./ op diu gotes güete an mir gesige,/ des wirt
799,22 sîns landes fürsten lâgen dâ./ Parzivâl der vrâgte   wâ/ diu küngîn selbe læge,/ ob si sunderringes pflæge./ man
810,4 dô sim zem êrsten wart erkant./ /der heiden vrâgte mære,/   von diu goltvaz lære/ vor der tafeln wurden vol./ daz wundr im