hëlfe stf [ Lexer ] [ BMZ ] [ Findebuch ]

helf
783,30	geselle sîn./ den wel: geleites wart an mich./ durch	helf niht lange sûme dich."/ // /Über al den
helfe
9,19	umbe nôt,/ sît ez iwer zuht gebôt./ dar nâch tuot iwer	helfe schîn./ welt ir und diu muoter mîn/ mir teilen iwer
10,20	lîp:/ du bist och Gandînes kint./ ist got an sîner	helfe blint,/ oder ist er dran betoubet,/ daz er mir niht geloubet?/
10,29	ein rihtære,/ sô liuget mir daz mære/ als man von sîner	helfe saget,/ sît er an mir ist sus verzaget."/ // /Dô sprach
24,21	kumber klage,/ den ich nâhe im herzen trage."/ /"Mîn	helfe iuch, frowe, niht irret./ swaz iu war od wirret,/ swâ daz
50,19	vergiht."/ "nein, in kan gesmeichen niht:/ nim anderr mîner	helfe war."/ si riefen Razalîge dar./ /mit zühten sprach dô
94,24	rât und mîner zühte site:/ mir wont noch hiute ir	helfe mite,/ dâ von daz mich mîn frouwe zôch,/ die wîbes
108,18	sîn ellen habe gesworn:/ ich mein der schildes ambet hât./	helfe und manlîchen rât/ gap er mit stæte'n friunden sîn:/ er
109,4	hête getragn/ ein kint, daz in ir lîbe stiez,/ die man ân	helfe ligen liez./ ahzehen wochen hete gelebt/ des muoter mit dem
119,24	und flêhe in umbe dîne nôt:/ sîn triwe der werlde ie	helfe bôt./ sô heizet einr der helle wirt:/ der ist swarz,
121,2	// lûte rief der knappe sân/ "hilf, got: du maht wol	helfe hân."/ /der vorder zornes sich bewac,/ dô der knappe im
171,2	ringen kan/ // (daz ist ein unsüez arbeit):/ dem sult ir	helfe sîn bereit./ swenne ir dem tuot kumbers buoz,/ sô nâhet iu
192,13	diu sölhen namen reizet/ der meide wîp heizet,/ si suochte	helfe unt friundes rât./ an ir was werlîchiu wât,/ ein hemde wîz
221,17	betwungen sach ze hûs!/ noch rîcher denne Artûs/ wær du	helfe und urborn,/ und hetes dîne jugent bevorn./ sol Artûs dâ von
302,14	ach unde wê,/ und siufzec manec herze frebel/ in dîner	helfe. ougen nebel/ hât dich bî liehter sunnen hie/ mir benomn,
354,24	sîn bruoder ze Avendroyn./ /dô die burgære sâhen/ daz in	helfe wolde nâhen,/ daz ê des was ir aller rât,/ daz dûht si dô
356,25	siht man in in strîtes schar./ da engegen ist uns grôz	helfe komn."/ ir habt ir râten wol vernomn:/ /der fürste tet als
370,4	irn dient mir: ich pin diens wert./ sît och min vater	helfe gert/ an friwenden unde an mâgen,/ lât iuch des niht
372,29	diu junge Obilôt/ "vater, mir wart nie sô nôt/ dîner	helfe: dar zuo gip mir rât./ der ritter mich gewert hât."/ //
384,1	tage./ des kômn die burgære in klage:/ // Meljanze er	helfe sich bewac./ der erwarb ouch im von Semblidac/ zwelf
389,23	die knappen guot/ "hêr, iwer genâd daz ir uns tuot/ iwer	helfe sô grœzlîche./ wir sîn nu immer rîche."/ er welt im einz
447,29	übr mich erhancte:/ mîn sin im nie gewancte,/ von dem mir	helfe was gesagt:/ nu ist sîn helfe an mir verzagt."/ // /Dô
447,30	im nie gewancte,/ von dem mir helfe was gesagt:/ nu ist sîn	helfe an mir verzagt."/ // /Dô sprach der rîter grâ gevar/ "meint
450,20	gein dem trage haz,/ den si von herzen minnent/ unt sich	helfe dâ versinnent./ der hât sîn helfe mir verspart/ und mich von
450,21	minnent/ unt sich helfe dâ versinnent./ der hât sîn	helfe mir verspart/ und mich von sorgen niht bewart."/ /Parzivâl
451,13	wie gewaltec der wære./ er sprach "waz ob got	helfe phligt,/ diu mînem trûren an gesigt?/ wart ab er ie
451,18	ie ritter sînen solt,/ ode mac schilt unde swert/ sîner	helfe sîn sô wert,/ und rehtiu manlîchiu wer,/ daz sîn helfe
451,20	sîn sô wert,/ und rehtiu manlîchiu wer,/ daz sîn	helfe mich vor sorgen ner,/ ist hiut sîn helflîcher tac,/ sô
452,5	sîn kraft wil i'm prîsen./ mac gotes kunst die	helfe hân,/ diu wîse mir diz kastelân/ dez wægest umb die reise
452,8	dez wægest umb die reise mîn:/ sô tuot sîn güete	helfe schîn:/ nu genc nâch der gotes kür."/ den zügel gein den
460,30	worden bin/ wie lange ich var wîselôs/ unt daz freuden	helfe mich verkôs,"/ // Sprach Parzivâl. "mirst freude ein
461,13	mîn freude ist lebendec begrabn./ kunde gotes kraft mit	helfe sîn,/ waz ankers wær diu vreude mîn?/ diu sinket durch
461,23	werlîchen handen,/ des gihe ich dem ze schanden,/ der aller	helfe hât gewalt,/ ist sîn helfe helfe balt,/ daz er mir denne
461,24	ich dem ze schanden,/ der aller helfe hât gewalt,/ ist sîn	helfe helfe balt,/ daz er mir denne hilfet niht,/ sô vil man im
461,24	ze schanden,/ der aller helfe hât gewalt,/ ist sîn helfe	helfe balt,/ daz er mir denne hilfet niht,/ sô vil man im der
462,10	mir sîn unscholt,/ ê daz ir mir von im iht klagt./ sîn	helfe ist immer unverzagt./ /doch ich ein leie wære,/ der wâren
462,15	wie der mensche sol belîben/ mit dienste gein des	helfe grôz,/ den der stæten helfe nie verdrôz/ für der sêle senken./
462,16	belîben/ mit dienste gein des helfe grôz,/ den der stæten	helfe nie verdrôz/ für der sêle senken./ sît getriwe ân allez
468,9	ende hân,/ und wert von bandn aldâ verlân/ mit der gotes	helfe al sunder twâl./ ir jeht, ir sent iuch umben grâl:/ ir
480,26	ougen./ /si truogenn künec sunder twâl/ durch die gotes	helfe für den grâl./ dô der künec den grâl gesach,/ daz was sîn
481,7	was./ swaz man der arzetbuoche las,/ diene gâben keiner	helfe lôn./ gein aspîs, ecidemon,/ ehcontîus unt lisîs,/ jêcîs unt
481,20	got selbe uns des verbunde./ /wir gewunnen Gêôn/ ze	helfe unde Fîsôn,/ Eufrâtes unde Tigrîs,/ diu vier wazzer ûzem
516,24	ein krût Gâwân dâ stênde sach,/ des würze er wunden	helfe jach./ do rebeizte der werde/ nider zuo der
522,9	man."/ dô sprach mîn hêr Gâwân/ "nim aller miner	helfe wal."/ "hie nâhen stêt ein spitâl:"/ alsô sprach der
528,8	wîbe/ mit dienste kœme in herzenôt,/ ob sim dâ nâch ir	helfe bôt,/ "der helfe tuot ez zêren,/ lât iuch von zorne kêren."/
528,9	kœme in herzenôt,/ ob sim dâ nâch ir helfe bôt,/ "der	helfe tuot ez zêren,/ lât iuch von zorne kêren."/ /ich bat den künec
547,26	ist verswunden./ wâ sol ich nu trœsten holn,/ muoz ich âne	helfe doln/ nâch minne alsolhe riuwe?/ pfligt si wîplîcher triuwe,/
568,2	sich den schilt:/ // Er lac, unde liez es walten/ den der	helfe hât behalten,/ und den der helfe nie verdrôz,/ swer in sînem
568,3	liez es walten/ den der helfe hât behalten,/ und den der	helfe nie verdrôz,/ swer in sînem kumber grôz/ helfe an in
568,5	und den der helfe nie verdrôz,/ swer in sînem kumber grôz/	helfe an in versuochen kan./ der wîse herzehafte man,/ swâ dem
568,9	bekant,/ der rüefet an die hôhsten hant:/ wan diu treit	helfe rîche/ und hilft im helfeclîche./ daz selbe ouch Gâwân dâ
577,6	er sprach "sæht ir mich gerne lebn,/ sô sult ir mir	helfe gebn."/ des bat er die frouwen./ "lât mîne wunden schouwen/
578,2	// mit freuden machet, ruochets got./ im ist ab guoter	helfe nôt."/ Si sprâchen alle "die
579,4	entwâpent wart hêr Gâwân/ unt dannen geleitet/ unde	helfe bereitet/ von den die helfen kunden./ dâ wâren sîner wunden/
579,29	wol./ sît Anfortas in jâmers dol/ kom, daz man im	helfe warp,/ diu salbe im half, daz er niht starp:/ // Si ist von
587,14	der âventiure genas,/ daz in bestuont der minnen schûr/ âne	helfe gar ze sûr./ /er sprach "ôwê daz ich ie'rkôs/ disiu bette
590,29	er "frouwe und meisterin,/ mir hât kraft unde sin/ iwer	helfe alsô gegeben,/ daz ich gediene, muoz ich leben."/ // /Diu
599,16	zer herzoginne/ /"frouwe, hân ich wunden,/ die hânt hie	helfe funden./ ob iwer helfe kan gezemn/ daz ir mîn dienst
599,17	hân ich wunden,/ die hânt hie helfe funden./ ob iwer	helfe kan gezemn/ daz ir mîn dienst ruochet nemn,/ sô wart nie nôt
606,22	ir drumbe erworben./ /mîn herz nâch ander minne gêt,/ dâ	helfe an iwern genâden stêt,/ sît ir ze Terr_marveile sît/
607,14	ine hân ir leider niht gesehn./ wil iwer trôst mir	helfe jehn,/ sô bringt diz kleine vingerlîn/ der clâren süezen
616,8	tjoste/ gein sîme verhe gefrümt./ waz ob mir an iu	helfe kümt,/ diu mich richet unt ergetzet/ daz mir jâmerz herze
633,8	ist komn/ mit dienst, ob irs geruochet,/ sô daz er	helfe suochet/ durch trôst an iwer minne./ künec durch küneginne/
635,6	herze ungesunt./ wirt uns zwein immer freude erkant,/ diu	helfe stêt in iwer hant./ für wâr der künec mînen lîp/ minnet
635,11	lân:/ ich pin im holt für alle man./ got lêre iuch	helfe unde rât,/ sô daz ir uns bî freuden lât."/ /dô sprach er
635,23	sult gewaldec sîn/ des werden küneges unde mîn./ iwer	helfe unt der gotes segn/ müeze unser zweier minne pflegn,/ sô daz
636,12	truoc:/ ouch was ir bêder vater Lôt./ der meide er sîne	helfe bôt:/ da engein si tougenlîchen neic,/ daz er si trœsten
640,20	wil mit decke pflegn/ noch hînte geselleclîche,/ diu ist	helfe und râtes rîche."/ Gâwân sprach "des vrâget sie./ in
642,5	erleit:/ diu herzogîn daz niht vermeit,/ dane wære ir	helfe nâhe bî./ Gâwân fuorten dise drî/ mit in dan durch sîn
642,16	guot gemach/ disem rîter den ir brâhtet her./ op der	helfe an iu ger,/ iwerr helfe habt ir êre./ ine sage iu nu
642,17	den ir brâhtet her./ op der helfe an iu ger,/ iwerr	helfe habt ir êre./ ine sage iu nu niht mêre,/ wan daz sîne
644,5	li roy Lôt,/ süezer senft für sûre nôt/ er mit werder	helfe pflac/ helfeclîche unz an den tac./ sîn helfe was doch sô
644,7	er mit werder helfe pflac/ helfeclîche unz an den tac./ sîn	helfe was doch sô gedigen/ deiz al daz volc was verswigen./ sît
648,30	ir vreischt wol waz ich mære sage:/ got lêre iuch	helfe und kumbers klage."/ // /Diu botschaft den knappen twanc/ daz
655,1	hûs,/ unz daz der künec Artûs/ // mit her in sîne	helfe reit./ nu hœret lieb unde leit./ /Gâwân was zallen zîten
655,17	mæren,/ diu mich verswîget wæren!/ wan daz ich von iur	helfe gebe/ alsus mit werden freuden lebe;/ getruoc mîn herze
659,21	mirz herze kalt./ der die sterne hât gezalt,/ der müeze iuch	helfe lêren/ und uns gein freuden kêren./ /ein muoter ir fruht
661,18	warten sol,/ den lêret sûmen den gedanc:/ er fürht sîn	helfe werde kranc./ Artûs Gâwâne den zwîvel brach./ âvoy wie
674,3	hât,/ nu lêre iuch got ergetzens rât./ in des	helfe ir sît geritn,/ op der hât mit mir gestritn,/ dâ wart ich
676,20	anderhalp dâ Gâwân hie/ lac mit wîtem ringe./ swer solhe	helfe ertwinge/ mit sîner ellenthaften hant,/ den mac man hân
715,11	triwe/ unde ein flust mîns herzen riwe./ dîn minne gît mir	helfe rât,/ daz deheiner slahte untât/ an mir nimmer wirt gesehn./
715,23	magt,/ waz ich dir kumbers hân geklagt:/ wis dîner	helfe an mir niht laz./ ob dich ie man durch mînen haz/ von
731,30	dem muoz gein sorgen wesen gâch,/ dane reiche wîbe	helfe nâch./ // /Nu dâhte aber Parzivâl/ an sîn wîp die lieht
733,5	(ich mein die minne,/ diu manges trûrgen sinne/ mit freuden	helfe ergeilet),/ sît ich des pin verteilet,/ ich enruoche nu waz
741,29	Trevrizende schiet,/ der im sô herzenlîchen riet,/ er solte	helfe an den gern,/ der in sorge freude kunde wern./ // /Der
752,21	lîp./ Jupiter, diz wunder schrîp:/ dîn kraft tet uns	helfe kuont,/ daz se unser sterben understuont."/ /er lachte und
763,16	die reise mîn/ mir ze sælden het erdâht,/ daz mich sîn	helfe her hât brâht,/ da ich mîne werden mâge sihe./ von
766,10	wîp man nie gezürnen sach,/ ob wert man nâch ir	helfe sprach:/ si hât versagen unt wern bevor./ giht man
768,28	sider kom in nôt,/ zehant so ich an si dâhte,/ ir minne	helfe brâhte./ diu was mir bezzer trôstes wer/ denne mîn got
779,16	daz man hôrt ir mære./ den künec unt die künegîn/ bat si	helfe und an ir rede sîn./ /si kêrte von in al zehant/ dâ si
789,19	gehelfen niht./ iedoch diu âventiure giht,/ im kom diu wâre	helfe nuo./ si griffen herzen jâmers zuo./ /swenn im diu
795,16	getar iuch anders warnen niht:/ wol iu, op man iu	helfe giht./ iwer geselle ist hie ein vremder man:/ sîns stêns
797,30	wort,/ got ist vater unde suon,/ sîn geist mac grôze	helfe tuon."/ // /Trevrizent ze Parzivâle sprach/ "grœzer
802,7	diu hetez dâ./ sîn lîp enpfienc nie anderswâ/ minne	helfe für der minne nôt:/ manc wert wîp im doch minne bôt./ ich
807,22	des âbents umb daz pluotec sper,/ dô wart der grâl durch	helfe ger/ für getragen an der selben zît:/ Parzivâl si
811,30	iwer bruoder ist ir swester suon:/ der mag iu dâ wol	helfe tuon."/ // /"Sol diu magt iur swester sîn,"/ sprach
helfer
178,2	// lîp unde ir lant niht wolte gebn,/ in ir	helfer flôs sîn lebn/ von Clâmidê und von Kingrûn./ des
hilfe
7,1	hêr./ "mîn bruoder der mac sich mêr/ // der stæten	hilfe an mich versehen,/ denne ich sô gâhes welle jehen./ er sol
287,16	wîp an mich legt:/ wil si mich alsus twingen/ unt selten	hilfe bringen,/ ich sol sis underziehen/ und von ir trôste
354,15	ich sagez iu, hât irs niht vernomn,/ wer ins wirtes	hilfe reit,/ und wer durch in mit triwen streit./ im kom von
400,23	gehurt./ der künec suochte unrehten furt,/ in valken	hilfe wart er naz:/ sîn ors verlôs er umbe daz/ dar zuo al
461,26	balt,/ daz er mir denne hilfet niht,/ sô vil man im der	hilfe giht."/ /der wirt ersiuft unt sah an in./ dô sprach er
506,3	ich gesehn:/ lât iwern trôst an mir geschehn,/ daz ich iwer	hilfe schouwe."/ "ich tuon," sprach er, "frouwe./ /disem rîter
666,15	sô grœzlîche,/ daz si sprâchen al gelîche,/ in wær diu wâre	hilfe komn./ dô wart ouch freude an in vernomn./ /dô hiez gewinn