wider adv_prp
[ Lexer ]
[ BMZ ]
[ Findebuch ]
wider | ||
34,15 | beidiu man."/ si nam urloup, dô gienc si dan/ aber hin | wider für ir gast./ des herze truoc ir minnen last./ daz selbe ouch |
38,2 | und trat in nider./ des erholt er sich dicke | wider,/ er tet werlîchen willen schîn:/ doch stecket in dem arme |
51,17 | /daz zôch er ûzem buosem sîn/ an einer snüere sîdîn:/ hin | wider hiengz der degen snel/ für sîne brust an blôzez fel./ "ez |
62,22 | phant."/ "dune darft mirz sô loben niht./ mîn munt hin | wider dir des giht,/ ez mac wol sîn eins werden man,/ der |
70,4 | werde küneginne/ hete aldar nâch im gesant,/ ob er noch | wider in daz lant/ wær komen von der heidenschaft./ des twanc si |
77,21 | brieve er niht mêr vant./ sîn härsnier eins knappen hant/ | wider ûf sîn houbet zôch./ Gahmureten trûren flôch./ man bant |
89,5 | sunder schamel ûf ir pfert,/ und gienc von ir hin | wider în,/ aldâ er sach die friunde sîn./ /Er sprach ze |
90,10 | in der schal./ den wirt sîn triwe mente/ daz er sich | wider sente:/ wan jâmer ist ein schärpher gart./ ir |
104,7 | doner duz:/ brinnde zäher was sîn guz./ /ir lîp si dâ nâch | wider vant,/ dô zuct ein grif ir zeswen hant:/ daz wart ir verkêrt |
112,22 | witze kraft./ /dô diu küngîn sich versan/ und ir kindel | wider zir gewan,/ si und ander frouwen/ begunde betalle schouwen/ |
113,14 | die wîbes missewende vlôch./ si dûht, si hete Gahmureten/ | wider an ir arm erbeten./ si kêrt sich niht an lôsheit:/ diemuot |
126,29 | tragn./ wirt er geroufet unt geslagn,/ sô kumt er mir her | wider wol."/ ôwê der jæmerlîchen dol!/ // diu frouwe nam ein |
137,11 | lîden muosten):/ mit bästînen buosten/ bant ern aber | wider zuo./ ir kom sîn hazzen alze fruo./ /dô sprach er an den |
152,5 | ein smæhiu letze:/ ich pin sîn vängec netze,/ ich soln | wider in iuch smiden/ daz irs enpfindet ûf den liden./ ez ist |
182,3 | dô lasch ouch anderhalp der schal:/ die ritter truogen | wider în/ helme, schilde, ir swerte schîn,/ und sluzzen |
190,25 | sunder wer:/ si heten ouch fride vome her./ /ir bote | wider quam gedrabt:/ des wart diu kranke diet gelabt./ dô was der |
191,25 | kür:/ ein teppich was geleit derfür./ er bat die ritter | wider gên,/ diene liez er dâ niht langer stên./ kint im |
199,15 | dâ geschach:/ die helde man sich scheiden sach./ /Hin | wider kom gegangen,/ dâ sîn ors was gevangen,/ der burgære |
209,17 | alrêrst tet im sîn arbeit wê./ boten sander | wider în,/ und enbôt, swer bî der künegîn/ dâ gelegen wære,/ "ist |
221,29 | hôch gestôzen hân:/ ân ir arbeit istz getân,/ daz tôt her | wider wart gesant/ der künec von Kukûmerlant,/ // unt daz mîn |
231,29 | in sînen henden/ alumb zen vier wenden,/ unz aber | wider zuo der tür./ der knappe spranc hin ûz derfür./ // |
237,30 | schrîber nâch,/ der sich dar zuo arbeite/ und si | wider ûf bereite,/ // Sô dâ gedienet wære./ |
240,12 | dies pflâgen, die griffenz an,/ si truognz gerüste | wider dan./ /vier karrâschen man dô luot./ ieslîch frouwe ir |
240,17 | jungsten, nu die êrsten./ dô schuofen se abr die hêrsten/ | wider zuo dem grâle./ dem wirte und Parzivâle/ mit zühten neic |
240,21 | diu künegîn/ und al diu juncfröwelîn./ si brâhten | wider în zer tür/ daz si mit zuht ê truogen für./ |
247,14 | untz tou gar zerfüeret./ /al schrînde lief der junge man/ | wider ze sîme orse sân./ mit pâgenden worten/ saz er drûf. die |
266,28 | ich pin im liep, er lœset mich/ als ich gedinge | wider dich./ dar zuo nim ich mîn herzentuom/ von dir, |
270,10 | blôziu hût./ Orilus der fürste erkant/ stiez dez vingerl | wider an ir hant,/ und gap ir an sîn kursît:/ die was von |
284,4 | mit ûf gerihtem sper./ der garzûn huop sich | wider her./ het in der knappe erkant enzît,/ er wær von im vil |
288,22 | ein tjost enpfienger durch den schilt:/ sîn tjost hin | wider wart gezilt,/ daz Segramors der werde degen/ satel rûmens |
295,9 | dô kom aber frou witze als ê,/ diu im den sin her | wider gap./ Keie ez ors liez in den walap:/ der kom durch |
302,3 | zaher dach,/ sô daz ir Parzivâl niht sach,/ im gap her | wider witze sîn/ von Pelrapeir diu künegîn:/ diu behielt iedoch |
329,15 | dô antwurt ir der Wâleis:/ /solch was sîn rede | wider sie./ "got lône iu, frouwe, daz ir hie/ mir gebt sô |
339,25 | niht ze kranc./ er dâhte "mirst der wec ze lanc,/ flühtic | wider geim walde."/ dô hiez er gürten balde/ einem orse daz im |
389,11 | und mit Clâmidê,/ dem sî nu nâch dem grâle wê,/ unt doch | wider nâch ir minne./ nâch bêden i'emer sinne./ nu sagt ir sus, |
445,13 | sô half im baz dâ heime der grâl./ /Parzivâl her | wider steic./ der zügel gein der erden seic:/ dâ hete daz ors |
451,23 | tac,/ sô helfe er, ob er helfen mac."/ /er kêrt sich | wider dann er dâ reit./ si stuonden dannoch, den was leit/ daz er |
454,14 | widerwanc;/ wie lange ieslîcher umbe gêt,/ ê er | wider an sîn zil gestêt./ mit der sternen umbereise vart/ ist |
458,23 | niht./ "iwer zuht iu des niht giht,/ daz ir strîtet | wider decheinen wirt,/ ob unfuoge iwer zuht verbirt."/ alsus |
464,7 | daz möht ir gerne hân verdagt."/ der wirt sprach aber | wider zim/ "von dem zwîvel ich iuch nim./ sag ich niht wâr die |
467,19 | ich durch triwe kumbers pflac."/ /der wirt sprach aber | wider zim/ "nimts iuch niht hæl, gern ich vernim/ waz ir |
480,9 | ein teil in der wunden sîn:/ diu gewan der arzet beidiu | wider./ mîne venje viel ich nider:/ dâ lobet ich der |
486,9 | Parzivâl îwîn loup/ fürz ors. ûf ir ramschoup/ giengens | wider zuo den koln./ man dorfte in niht mêr spîse holn:/ dane |
489,25 | ze Munsalvæsche ûf dem hûs?/ dô der sterne Sâturnus/ | wider an sîn zil gestuont,/ daz wart uns bî der wunden kuont,/ |
494,27 | der künec niht lenger solde lebn./ diz was ûf sîner reise | wider:/ der künec sich leite sterbens nider./ dô truoc |
495,3 | offenlîch meide, verholn die man,/ durch fruht ze dienste | wider dar,/ ob ir kint des grâles schar/ mit dienste suln |
516,27 | der werde/ nider zuo der erde:/ er gruop se, | wider ûf er saz./ diu frouwe ir rede ouch niht vergaz,/ si |
524,9 | ez mir nimmer wurde leit,/ ez krenket doch iur werdekeit."/ | /wider zuo zin reit der wunde man/ und sprach "bistuz |
529,21 | nâch,/ ze dem diu frouwe heidensch sprach/ al daz si | wider ûf enbôt./ nu næhet och Gâwânes nôt./ /Malcrêatiur |
535,30 | trûren lêrte./ diu rîche und wol geborne/ sprach | wider ûz mit zorne/ // "Ir enkomt niht zuo mir dâ her în:/ ir |
541,4 | ûf dem Plimizœls plâne./ /hie kom sîn trûrec güete/ aber | wider in hôchgemüete;/ wan daz in twang ein riuwe/ unt |
542,7 | snellen swanc:/ dicke er von Gâwâne spranc,/ und aber | wider sêre ûf in./ Gâwân truoc stætlîchen sin:/ er dâhte |
544,25 | ir megt mich zolles wol erlân."/ des schiffes hêrre | wider sprach/ "hêr, sô manec frouwe sach/ daz iu der prîs ist |
553,21 | /er dâhte "ich wil in zêren/ mich an slâfen kêren."/ | wider an sîn bette er gienc:/ der meide mantel übervienc/ in: daz |
555,10 | daz rât ich, welt ir volgen mir."/ Gâwân sprach aber | wider zir,/ mit vrâge er gienc dem mære nâch/ umb al die |
560,25 | und ors im wâren brâht./ der wirt was alsô bedâht/ daz er | wider für in stuont:/ dô sprach er "hêrre, ich tuon iu kuont/ |
570,25 | innen,/ als ich nu scheide hinnen."/ der vilân trat | wider în./ Gâwân mit dem swerte sîn/ vome schilde sluoc die |
580,11 | mîne sinne,/ die mir wârn entrunnen,/ die habt ir gewunnen/ | wider in mîn herze:/ ouch senftet sich mîn smerze./ swaz ich |
580,24 | keinen muot/ sult ir haben vor der naht./ sô kumt iu | wider iwer maht:/ sô trit ich iu mit spîse zuo,/ daz |
582,29 | er gæze,/ daz ir enkeiniu sæze./ dô daz geschach, si giengen | wider:/ Gâwân sich leite slâfen nider,/ // Swer im nu |
588,26 | mîn hêr Gâwân/ ûz zer kemenâten tür./ sus gienc er | wider unde für,/ unz er den rîchen palas vant./ sînen ougen wart |
591,12 | Gâwân saz selbe fünfte nider./ dô saher für unde | wider/ an der clâren meide lîp:/ iedoch twang in des ein wîp/ diu |
597,20 | weder ze hôch noch ze nider./ Gâwân kom gein im hin | wider./ von Munsalvæsche Gringuljete/ tet nâch Gâwânes bete/ |
599,9 | muget ir gerne vliehen:/ lât iu den vinger ziehen./ rîtet | wider ûf zen frouwen./ wie getörstet ir geschouwen/ strît, den |
610,29 | brücken hân."/ dô sprach mîn hêr Gâwân/ "ich wil hin | wider alse her:/ anders leiste ich iwer ger."/ // Si gâben |
627,12 | dîner kunst daz zeche."/ doch truoc si ûfen knappen haz./ | wider în durch vrâgen baz/ gienc si zer herzoginne./ diu |
652,29 | ir der portenære enbôt,/ der knappe wær mits orses nôt/ balde | wider gestrichen:/ gein dem si kom geslichen,/ // Aldâ der în |
654,28 | bat./ al sîner sorge er gar vergaz,/ er gienc hin | wider unde saz,/ und was mit freuden dâ ze hûs,/ unz daz der künec |
656,8 | sîniu wunder hie/ sint da engein kleiniu wunderlîn,/ | wider den starken wundern sîn/ dier hât in manegen landen./ |
659,27 | îs:/ daz læt dan niht decheinen wîs,/ daz wazzer kum ouch | wider von im./ swenne ich gedanke an mich nim/ daz ich ûz freuden |
671,17 | von Gôwerzîn,/ von Ginovêrn der künegîn./ /si giengen | wider inz gezelt./ mangen dûhte daz daz wîte velt/ vollez frouwen |
692,22 | ungemach,/ ezn wær von mîner hant getân./ wiltu morgen | wider ûf den plân/ gein mir komn durch strîten,/ des wil ich |
724,5 | vor im sprungen,/ inz poulûn si sich drungen./ die kamerære | wider strît/ rûmten eine strâze wît/ gein der Berteneyse |
726,7 | Artûs und Brandelidelîn./ der schenke gienc her | wider dan:/ Artûs sîn rede alsus huop an./ /"hêr künec, nu lât |
727,16 | "ich tuon," sprach Brandelidelîn./ si giengen beide | wider în./ /dô saz der künec von Punturtoys/ zuo Ginovêrn: |
754,25 | holte sînes bruoder swert:/ daz stiez er dem degen wert/ | wider in die scheiden./ dâ wart von in beiden/ zornlîcher haz |
767,12 | /Artûs sprach "er êrte sich,/ der mich geprîset | wider dich/ und gein andern liuten hât./ sîn selbes zuht gap |
780,3 | Mit triwen âne vâre./ diu werde, niht diu clâre,/ snellîche | wider ûf spranc:/ si neig in unde sagte in danc,/ die ir |
780,8 | schulde/ geholfen heten hulde./ /si want mit ir hende/ | wider ab ir houbtgebende:/ ez wær bezel oder snürrinc,/ daz warf |
789,6 | diu wîle des erbiten,/ daz Mars oder Jupiter/ wâren komen | wider her/ al zornec mit ir loufte/ (sô was er der verkoufte)/ |
798,17 | gebiten./ got ist stæt mit sölhen siten,/ er strîtet iemmer | wider sie,/ die ich iu ze hulden nante hie./ swer sîns lônes iht |
813,5 | swester truoc./ der heiden sach an si genuoc,/ unde ab | wider dicke an in./ swie vil man her ode hin/ spîse truoc, |
823,5 | Feirefîz bî Cundrîn enbôt/ sînem bruodr ûf Munsalvæsche | wider,/ wiez im was ergangen sider,/ daz Secundille verscheiden |
826,24 | er Parzivâles suon./ der fuor wazzer unde wege,/ unz | wider in des grâles pflege./ /durch waz verlôs daz guote wîp/ |
widere | ||
424,6 | als ein valke sîn gevidere:/ dâ rede ich niht | widere./ /nu hœrt, ê sich der rât geschiet,/ waz man des |
widr | ||
29,13 | wand ez die ritter ie vertreip,/ die gerne sprâchen | widr diu wîp./ doch was ir lîp sîn selbes lîp:/ ouch het er ir den |
89,20 | iweren muot,/ lât mich in iwern hulden sîn,/ und nemt hin | widr den dienest mîn."/ /der künec von Gascône sprach/ als |
125,29 | die hirze kleine unde grôz:/ er huop sich gein der muoter | widr,/ und sagt ir mær. dô viel si nidr:/ // sîner worte |
126,4 | erschrac,/ daz si unversunnen vor im lac./ /dô diu küneginne/ | widr kom zir sinne,/ swie si dâ vor wære verzagt,/ dô sprach |
151,3 | zôch/ für eine louben niht ze hôch./ dô saher für unde | widr:/ ouch was diu loube sô nidr,/ daz er drûffe hôrte unde |
176,27 | gast wârn wol gevar./ /dar nâch schier gienc diu maget | widr./ sus pflac man des heldes sidr/ unz an den vierzehenden |
195,18 | manegen ritter nidr./ der kumt morgen dâ her | widr,/ und wænet daz ter hêrre sîn/ süle ligen an dem arme mîn./ |
702,3 | /Artûs die bete hôrte:/ daz gespræche er zestôrte,/ mit in | widr an den rinc er saz./ Gâwâns schenke niht vergaz,/ dar |