leit a [ Lexer ] [ Lexer-Nachträge ] [ BMZ ] [ Findebuch ]

leiden
558,10	solt ich sus hinnen scheiden:/ die lieben unt die	leiden/ heten mich für einen zagen."/ alrêrst der wirt begunde
leit
6,22	sîns namen und sîner vrîheit./ daz was dem künege niht ze	leit:/ er sprach "ir kunnet mâze gern:/ ich wil iuch des und
23,10	im durh tjostieren reit:/ den stach er drabe, daz was dem	leit./ /op sîn wirt iht mit im var?/ er und sîne rîter gar./
23,27	gevar,/ daz er entslôz ir herze gar,/ ez wære ir liep oder	leit:/ daz beslôz dâ vor ir wîpheit./ /ein wênc si gein im dô
24,18	vil rîterlîcher werdekeit./ durch iwer zuht lât iu niht	leit,/ ob i'u mînen kumber klage,/ den ich nâhe im herzen
29,21	daz tuon ich niht mit witzen./ mir ist vil dienestlîchen	leit/ daz iwer kumber ist sô breit./ frouwe, gebietet über
33,9	juncfrouwen kumen./ si kniete nider (daz was im	leit),/ mit ir selber hant si sneit/ dem rîter sîner spîse ein
38,30	valle,/ und wart betwungen sicherheit,/ ez wære im liep oder	leit./ // /Gahmuret der wîgant/ sprach "mir sichert iwer
44,1	ir wer."/ // /Er fuort in în: daz was im	leit./ diu küneginne im widerreit./ sînen zoum nam si mit ir
50,8	sach an dînre gelegenheit,/ dir was diu sicherheit vil	leit,/ die mir tâten zwêne man:/ die hetenz dâ vil guot
58,26	harte wol sîn arbeit./ si schieden sich: daz was dem	leit./ Dâ ze Spâne im lande/ er den künec erkande./ daz was
59,20	kunden sin mit werdekeit./ daz was ir hêrren niht ze	leit./ /er streich, in weiz wie lange, nâch,/ unzer
69,24	palas/ wol sâhn der helde arbeit./ doch was der küneginne	leit/ daz sich der künec von Zazamanc/ dâ mit den andern niht
114,21	haz./ ôwê war umbe tuont si daz?/ /alein sî mir ir hazzen	leit,/ ez ist iedoch ir wîpheit,/ sît ich mich versprochen hân/
115,4	mite,/ der lobes kemphe wil ich sîn:/ mir ist von herzen	leit ir pîn./ /Sîn lop hinket ame spat,/ swer allen
132,21	sân:/ ein ander kus dâ wart getân./ daz was der herzoginne	leit./ der knappe ân urloup dannen reit:/ iedoch sprach er
141,25	minne i'n alsô tôten."/ /dô sprach er "niftel, mir ist	leit/ dîn kumber und mîn laster breit./ swenne ich daz mac
148,13	sîn dûze bîten./ mich dunct er welle strîten./ im ist ouch	leit daz er den wîn/ vergôz ûf die künegîn./ ôwî wan het ich
153,17	schouwen/ Antanors unt der frouwen./ im was von herzen	leit ir nôt:/ vil dicker greif zem gabilôt./ vor der künegîn
156,28	du solt nu tragen ritters kleit."/ diu rede was Parzivâle	leit:/ Dô sprach der knappe guoter/ "swaz mir gap mîn muoter,/
159,2	durch dîne gesellekeit,/ und lâz dir [sîn] mîn laster	leit./ got hüet dîn: ich wil von dir varn:/ der mag uns
169,26	wirt sprach durch höfscheit/ "hêrre, iu sol niht wesen	leit,/ ob ich iuch vrâge mære,/ wannen iwer reise wære."/ er
215,9	sô sêre mich nie dinc gerou./ der selben sage, ez sî mir	leit,/ und bring ir dîne sicherheit/ sô daz du leistes ir gebot:/
249,8	wart smal, diu ê was breit:/ er verlôs se gar: daz was im	leit./ mær vriesch dô der junge man,/ dâ von er herzenôt gewan./
249,27	Parzivâl si gruozte unde sprach/ "frouwe, mir ist vil	leit/ iwer senelîchiu arebeit./ bedurft ir mînes dienstes iht,/
258,23	und rîters fuore mich versan./ mirst ander iwer kumber	leit."/ al weinde diu frouwe reit,/ daz si begôz ir brüstelîn,/
259,22	iwer sehse kœmns in arbeit./ mirst iwer rîten bî mir	leit./ ich was etswenne sîn wîp:/ nune möhte mîn vertwâlet
284,28	man/ dâ hielt zeiner tjost bereit./ genuogen was gelübde	leit,/ die Artûs von in enphienc./ sô balde, daz er niht
308,30	sîn rîterlîch gesellekeit./ im was ir bete niht ze	leit:/ // Ouch moht ers sîn von schulden vrô./ Parzivâl si
331,10	daz er sô trûrec von in reit,/ ich wæn, daz was in allen	leit./ /Artûs lobt im an die hant,/ kœm imer in sölhe nôt
331,15	gewan,/ des lasters wolder pflihte hân:/ im wære ouch	leit daz Lähelîn/ im næm zwuo rîche krônen sîn./
337,15	klage/ an Ithêres endetage!/ dar zuo was mir ein trûren	leit,/ daz alsô schamlîchen reit/ des künges kint von Karnant,/
351,24	/Gâwân gein einer porten reit./ der burgær site was im	leit:/ sine hete niht betûret,/ al ir porten wârn vermûret/
381,3	er von tjost gevelles pflac./ daz ist mir durch den knappen	leit,/ ders änderen tages mit zühten reit/ und Gâwân sagte
387,6	pfat/ kom und dâ nâch mit im streit./ im was gevancnusse	leit,/ die frou Ginovêr dolte,/ dier dâ mit strîte holte./ /dô
399,6	die tuonz durch ir gesellekeit/ und lâzen in mit mir [sîn]	leit./ ôwê nu solt ich swîgen./ nein, lât fürbaz sîgen/ der
402,12	priche iu nu gesellekeit./ ist ab iu mîn fürbaz rîten	leit,/ ich lâz swaz ich ze schaffen hân."/ dô sprach der werde
417,24	ze vorderst dâ man streit:/ iu was ie strîten wol sô	leit/ daz ir der fluht begundet./ dennoch ir mêr wol kundet:/
423,28	Antikonîe in selbe sneit:/ daz was durch zuht in bêden	leit./ swaz man dâ kniender schenken sach,/ ir deheim diu
430,11	sus in jâmers dol./ er sprach "mir was umb iuch vil	leit./ wâ wârt ir dô man mit mir streit?"/ sî sagtenz im, ir
431,19	zuht müez iwern prîs bewarn."/ /ir was sîn dan scheiden	leit:/ dô weinden durch gesellekeit/ mit ir manc juncfrouwe clâr./
432,6	daz er sô gâhes von ir reit./ ich wæne, ez was in beiden	leit./ /sîn knappen heten sich bedâht,/ daz sîniu ors wâren
436,28	strâzen/ Parzivâl fürz venster reit/ alze nâhn: daz was im	leit./ dô wolter vrâgen umben walt,/ ode war sîn reise wære
442,16	Cundrîe la surziere reit/ vil niulîch hinnen: mir ist	leit/ daz ich niht vrâgte ob si dar/ wolte kêrn ode
443,12	Parzivâle er vaste reit:/ dô sprach er "hêrre, mir ist	leit/ daz ir mîns hêrren walt sus pant./ ir
445,30	schar/ in mit strîte gar vermeit./ des grâles vremde was im	leit./ // /Swerz ruocht vernemn, dem tuon ich kuont/ wie im
451,24	sich wider dann er dâ reit./ si stuonden dannoch, den was	leit/ daz er von in kêrte./ ir triwe si daz lêrte:/ die juncfrowen
457,24	iht, do ich zuo ziu reit?/ was iu mîn komen dô iht	leit?"/ dô sprach er "hêrre, geloubet mirz,/ mich hât der ber
462,26	got heizt und ist diu wârheit:/ dem was ie falschiu fuore	leit./ daz sult ir gar bedenken./ ern kan an niemen wenken./ nu
464,10	ich niht wâr die wârheit,/ sô lât iu sîn mîn triegen	leit./ diu erde Adâmes muoter was:/ von erden fruht Adâm
479,4	der künec al eine reit/ (daz was gar den sînen	leit)/ ûz durch âventiure,/ durch freude an minnen stiure:/ des
487,27	freuden schalle/ der wirt zem ors sprach "mir ist	leit/ dîn hungerbæriu arbeit/ durch den satel der ûf dir
513,11	man unt wîp des niht verdrôz,/ genuoge sprâchen, denz was	leit,/ "mîner frowen trügeheit/ wil disen man verleiten/ ze
518,30	sus wart verkêrt diu mennischeit:/ daz was iedoch Adâme	leit,/ // Doch engezwîvelt nie sîn wille./ diu küneginne
524,7	iuch möhte spots verdriezen./ ob ez mir nimmer wurde	leit,/ ez krenket doch iur werdekeit."/ /wider zuo zin reit der
525,10	mit sporn erz vaste von im reit:/ daz was doch Gâwâne	leit./ /der sprach zer frowen "ez kom alsô./ der künec Artûs
526,28	den künec durch alle wîpheit,/ daz er im lieze ir laster	leit,/ unt durch magtuomlîch êre./ si bat in fürbaz mêre/ // Durch
535,22	inder iwer niderkleit,/ daz lât iu durch die frouwen	leit,/ die ob iu sitzent unde sehent./ waz op die iwer
546,8	iu den man derz gein mir reit./ ist im daz liep ode	leit,/ dâ kêre ich mich wênec an."/ dô freute sich der
553,25	decke./ op man in dâ iht wecke?/ nein, daz wære dem wirte	leit./ diu maget durch gesellekeit,/ aldâ si vor ir muoter lac,/
556,19	"wirt, ir sult mir sagen,/ war umbe ist iu mîn vrâgen	leit?"/ "hêr, durch iwer manheit./ kunnt ir vrâgen niht
557,15	nu næhent iu riubæriu zil."/ /Gâwân sprach "mir wære	leit,/ op mîn gemach ân arbeit/ von disen frouwen hinnen rite,/
572,11	liute gæze,/ ungern ich pî im sæze./ ez was ouch Gâwâne	leit,/ der ûf den lîp dâ mit im streit./ /er het in sô geletzet,/
574,19	anders keines bettes pflac./ si sprach "mir ist von herzen	leit,/ op dîn getriwiu manheit/ dîn werdez leben hât
643,6	verholniu mære machte breit./ ez ist ouch noch den höfschen	leit:/ och unsæliget er sich dermite./ zuht sî dez slôz ob
653,7	ich muozz durch mînen eit verdagen./ ez wære ouch mîme hêrren	leit,/ bræch ich mit mæren mînen eit:/ des diuhte ich in der
673,22	ouch mîn neve Jofreit/ hin ûf gevangen: deist mir	leit./ diu nâchhuot was gestern mîn:/ dâ von gedêch mir dirre
675,2	lære./ // /In sîne herberge reit/ maneger dem von herzen	leit/ was sîn langez ûz wesn./ nu was ouch Keye
678,14	daz er untz ors wærn bereit./ mir wart sîn reise nie sô	leit:/ al ein reit mîn hêr Gâwân/ von dem her verre ûf
688,8	Gâwân/ ûf ir widerreise streit./ dô wart den kinden nie sô	leit:/ si schrîten lûte umb sîne nôt,/ wande in ir triwe daz
689,30	dîn hant uns bêde überstreit:/ nu lâ dirz durch uns bêde	leit./ // Du hâst dir selben an gesigt,/ ob dîn
692,20	heiz./ /der künec Gramoflanz dô sprach/ "Gâwân, mirst	leit dîn ungemach,/ ezn wær von mîner hant getân./ wiltu
708,9	gestriten/ gein im der sîn dâ het erbiten,/ ez wære uns	leit ode liep./ du sliche von uns als ein diep:/ wir heten
708,15	dir drumbe prîses giht."/ Gâwân sprach "mir ist niht	leit/ mîns neven hôhiu werdekeit./ mirst dennoch morgen alze
711,26	minne/ sô lûter âne truopheit,/ pfligt er triwe, ez wirt im	leit./ sol mir sîn hant erwerben/ nâch dem künge ein sûrez
749,23	erlieze/ und in duzenlîche hieze./ diu rede was Parzivâle	leit./ der sprach "bruodr, iur rîcheit/ glîchet wol dem bâruc
774,23	si lobten al besunder,/ si wurbenz, wærez im niht	leit./ dô lobte in gesellekeit/ Feirefîz der rîche./ daz volc
788,25	tagn./ sô wart er zuome grâle getragn,/ ez wære im lieb ode	leit:/ sô twang in des diu siechheit,/ daz er d'ougen ûf
807,7	leit von küssen nu die nôt,/ daz ez mich müet und ist mir	leit/ daz ich niht hân solch arbeit/ für si: wand si kom müediu
811,22	gesweich./ dô sprach er "hêr, diu swester mîn,/ mirst	leit ob iuch diu lêret pîn,/ den noch nie man durch si
819,6	was/ und in diu vrâge lange meit,/ in ist immer mêr nu vrâgen	leit./ al des grâles pflihtgesellen/ von in vrâgens niht