zît stf
[ Lexer ]
[ BMZ ]
[ Findebuch ]
zît | ||
11,20 | versneit,/ und manec tiwer samît./ süezer man, lâ mich die | zît/ hœren, wenn du wider kumest:/ an mînen fröuden du |
44,11 | der dâ behalden het den prîs./ si erbeizt aldâ sis dûhte | zît./ "wê wie getriwe ir knappen sît!/ ir wænt verliesen disen |
57,15 | gebrast,/ ir triwe kôs den dürren ast./ /diu frouwe an rehter | zît genas/ eins suns, der zweier varwe was,/ an dem got wunders |
61,19 | stracten dran./ Gahmuret der werde man/ die selben | zît dort ûze enbeiz./ dar nâch er sich mit vlîze vleiz,/ wier |
82,16 | heten schaden erkorn,/ die andern prîs und êre./ nu ist | zît daz man si kêre/ von ein ander. niemen hie gesiht:/ sine |
86,23 | ist hie erliten,/ daz turnieren wirt vermiten/ an dirre | zît vor Kanvoleiz:/ die rehten wârheit ich des weiz./ wan |
90,2 | ir dan unbetwungen sît,/ mîn dienst gelebet noch die | zît/ daz ir mich zeinem friwende nemt./ ir möht iuch nu wol hân |
93,10 | ein kleine gezelt von samît./ die naht er dolte jâmers | zît./ /Als der ander tac erschein,/ si wurden alle des enein,/ |
108,24 | tet Sarrazînen wê/ sunder liegen, daz ist wâr./ sîner | zît versunnenlîchiu jâr/ sîn ellen sô nâch prîse warp,/ mit |
123,17 | beschiet./ nie mannes varwe baz geriet/ vor im sît Adâmes | zît./ des wart sîn lop von wîben wît./ /aber |
136,21 | swie schier ich denne veicte,/ daz wære mir ein süeziu | zît,/ sît iwer hazzen an mir lît."/ /aber sprach der fürste mêr/ |
166,5 | müede sîn vergæze./ /Man huop den tisch, dô des wart | zît./ "ich wæne daz ir müede sît"/ sprach der wirt: "wært ir |
172,4 | undr ougen unde an handen sît,/ des ist nâch îsers râme | zît./ sô wert ir minneclîch gevar:/ des nement wîbes ougen war./ |
241,5 | diu werdent iu von mir genant,/ her nâch sô des wirdet | zît,/ bescheidenlîchen, âne strît/ unde ân allez für |
248,7 | dô was sîn scheiden dan ze fruo/ an der flustbæren | zît/ dem der nu zins von freuden gît:/ diu ist an im verborgen./ |
258,13 | ir si jungest sâhet./ wært ir niht genâhet/ mir an der selben | zît,/ sô het ich êre âne strît."/ /dô sprach er "frouwe, merket |
276,16 | dich geslagen?/ dîne slege tuont mir nimmer wol:/ wirts | zît daz ich die rechen sol,/ ich ginre den, swerz ruochet sehen,/ |
281,14 | des nahtes vast ûf in gesnît./ ez enwas iedoch niht snêwes | zît,/ istz als ichz vernomen hân./ Artûs der meienbære man,/ |
290,21 | wir alle blint oder toup,/ ir soltz im weren: des wære | zît."/ Artûs erloubte Keien strît./ /gewâpent wart der |
332,9 | hât er haz, den wil ich tragn./ friunt, an dînes kampfes | zît/ dâ nem ein wîp für dich den strît:/ diu müeze ziehen dîne |
354,12 | ûf den plân/ nam er herberge wît./ sîn hêrre kom an rehter | zît,/ und ander die dâ solden komn./ ich sagez iu, hât irs |
370,17 | megt gegebn,/ ir müezet fünf jar ê lebn:/ deist iwerr minne | zît ein zal."/ nu dâhter des, wie Parzivâl/ wîben baz getrûwt |
398,9 | ieweders volleclîchen teil:/ nu nâht och sînes kampfes | zît./ der walt was lanc unde wît,/ dâ durch er muose strîchen,/ |
400,11 | was von der feien./ in dûhte er sæhe den meien/ in rehter | zît von bluomen gar,/ swer nam des küneges varwe war./ Gâwânen des |
406,10 | und enweiz doch, hêrre, wer ir sît;/ doch ir an sô kurzer | zît/ welt mîne minne hân."/ dô sprach der werde Gâwân/ "mich |
419,1 | siz alle hôrten./ // /Er sprach: wand im was sprechens | zît:/ "swâ ich kum zuome strît,/ hân ich dâ vehtens pflihte/ ode |
421,4 | redet dem glîche/ als manger weiz an iu für wâr/ iwer | zît unt iwer jâr./ ir rât mir dar ich wolt iedoch,/ unt |
423,16 | daz der tac liez sînen strît./ diu naht kom: dô was ezzens | zît./ môraz, wîn, lûtertranc,/ brâhten juncfrowen dâ mitten kranc,/ |
424,1 | diu hosennestel brach:/ // Ez wâren meide, als von der | zît,/ den man diu besten jâr noch gît./ ich pin des unerværet,/ |
447,18 | sunder wâpen rite/ ode daz er barfuoz gienge/ unt des tages | zît begienge./ /Parzivâl sprach zim dô/ "hêr, ich erkenne sus |
448,5 | waz er als hiut durch uns erleit,/ als man diss tages | zît begêt,/ unrehte iu denne dez harnasch stêt./ ez ist hiute |
448,20 | ob ir niht ein heiden sît,/ sô denket, hêrre, an dise | zît./ rîtet fürbaz ûf unser spor./ iu ensitzet niht ze |
449,17 | walt,/ ez sî warm oder kalt,/ immer gein des marter | zît,/ der stæten lôn nâch dienste gît./ swaz spîse ich ûz |
456,7 | "ouwê, hêr, daz iu sus geschach/ in dirre heileclîchen | zît./ hât iuch angestlîcher strît/ in diz harnasch getriben?/ ode |
458,5 | daz ich von wer getæte wanc./ bî mîner werlîchen | zît,/ ich was ein rîter als ir sît,/ der ouch nâch hôher minne |
469,22 | gesehn,/ ez sî maget ode man,/ als dô sîn bestiu | zît huop an,/ sæh ez den stein zwei hundert jâr,/ im enwurde |
478,9 | dô mîn bruoder gein den jâren/ kom für der gransprunge | zît,/ mit selher jugent hât minne ir strît:/ sô twingts ir friunt sô |
484,3 | zergêt sîner frâge maht./ wirt sîn frâge an rehter | zît getân,/ sô sol erz künecrîche hân,/ unt hât der kumber ende/ von |
490,9 | des mânen wandelkêre/ schadet ouch zer wunden sêre./ dise | zît diech hie benennet hân,/ sô muoz der künec ruowe lân:/ sô tuot |
490,15 | sît man daz gelüppe heiz/ an dem spers îsen weiz,/ die | zît manz ûf die wunden leit:/ den frost ez ûzem lîbe treit,/ al |
493,25 | mit kiuscheclîchen güeten./ der hôhen sterne komendiu | zît/ der diet aldâ grôz jâmer gît,/ den jungen unt den alten./ got |
503,5 | mit den bêden si ringent./ /nu wasez ouch über des jâres | zît./ gescheiden was des kampfes strît,/ den der lantgrâve zem |
509,26 | weiz niht, hêrre, wer ir sît:/ iwers rîtens wære von mir | zît./ /mîn prüeven lât iuch doch niht frî:/ ir sît mînem |
522,13 | "kœme ich dar in kurzer stunt,/ dâ möht ich ruowen lange | zît./ mîner friundîn runzît/ hab wir noch stênde al starkez |
524,18 | dînem œheim Artûs./ vier wochen er des niht vergaz:/ die | zît ich mit den hunden az."/ /dô sprach er "bistuz Urjâns?/ ob |
531,24 | sô was sîn pfant ze riwe quît./ si was im reht ein meien | zît,/ vor allem blicke ein flôrî,/ ougen süeze unt sûr dem herzen |
585,8 | sagn,/ iu ist ân êre dirre strît./ Gâwân lebt ie sîne | zît/ als iwer hulde im gebôt:/ daz tet ouch sîn vater Lôt./ |
587,30 | swerten manegen scharpfen strît/ sanfter dan die ruowens | zît./ // /Ob kumber sich gelîche dem,/ swelch minnær den an |
622,1 | im lac,/ do er ir herberge pflac:/ // Des was im nôt an der | zît./ ir mantel unt sîn kursît/ leit an sich hêr Gâwân./ si |
628,11 | an ungemache im gap gewin./ er erwachte gein der vesper | zît./ doch het er in slâfe strît/ gestriten mit der minne/ abe |
636,15 | neic,/ daz er si trœsten niht versweic./ /nu was ouch | zît daz man dar truoc/ tischlachen manegez wîz genuoc/ untz prôt |
645,25 | mit wünneclîcher frouwen schar,/ die für wâr bî mîner | zît/ an prîse vor ûz hânt den strît./ âne Parzivâles wîp/ unt ân |
652,17 | diu botschaft sî vernomn./ der huop sich dan ze rehter | zît./ der künegîn kamerære im gît/ pfantlôse, ors unt ander |
654,21 | frouwen,/ daz er se möhte schouwen/ ze Jôflanze vor der | zît/ ê wurde sînes kampfes strît./ Gâwâns sorge gar verswant:/ |
696,28 | daz wir morgn ein ander strît/ sulen gebn ze rehter kampfes | zît./ mîner swester soltu des niht sagn,/ unt sult dîn weinen gar |
700,28 | daz Gâwân gæbe im den strît/ den er ze rehter kampfes | zît/ des morgens solde strîten./ "ich wil sîn gern dâ bîten,/ |
701,30 | dir daz du biutes strît:/ es ist ab für mich noh niht | zît."/ // /Artûs die bete hôrte:/ daz gespræche er zestôrte,/ mit |
702,28 | ez wart nie baz erstrichen sît./ dô was ez naht unt slâfes | zît./ Parzivâl ouch slâfes pflac:/ sîn harnasch gar vor im dâ |
707,10 | si wolden scheiden disen strît./ scheidens dûhte rehtiu | zît/ Gramoflanzen, der sô sprach/ daz er dem siges jach,/ den |
709,6 | vrô./ si jâhn in Gramoflanzes her/ daz ze keiner | zît sô wol ze wer/ nie kœme rîter dechein,/ den diu sunne ie |
745,11 | manheit bî zuht an beiden was,/ unt ir bêder jâr von solher | zît,/ zalt noch ze junc si bêde ûf strît./ /der heiden zem |
755,17 | von Schastel_marveile geriten/ kom ein man zer selben | zît:/ der seite alsus, ez wære ein strît/ ûfem warthûs in der sûl |
764,7 | dan/ vor al den frowen und vor den man:/ des was | zît, dô man gaz./ Gâwân der wirt niht langer saz:/ die |
773,28 | was,/ unt sô wîse âne strît,/ niemen sît Adâmes | zît/ möhte im glîchen sin getragen./ der kunde wol von steinen |
784,14 | hie,/ swelch gemach mir diu gît,/ des wil ich leben dise | zît,/ unz daz mîn hêrre hinnen vert./ ist ir gevancnisse erwert,/ |
784,23 | ir pfert:/ zArnîven reit diu maget wert./ /nu wasez ouch | zît daz man dâ gaz./ Parzivâl bî sîm bruoder saz:/ den bat er |
804,8 | und riten dan/ gein Munsalvæsche balde./ "zeiner | zît ûf disem walde,"/ sprach Parzivâl, "dâ sah ich stên/ eine |
807,23 | der grâl durch helfe ger/ für getragen an der selben | zît:/ Parzivâl si liez in sorgen sît./ mit freude er wirt nu |
808,2 | // Nu, diz was et âne strît,/ daz hôrt od spræch ze keiner | zît/ ie man von schœnrem wîbe./ si truog ouch an ir lîbe/ pfellel |
808,15 | vierzec tepch, [und] gesitze mêr dâ lac,/ dan zeiner | zît dô Parzivâl/ ouch dâ für sach tragn den grâl./ ein |
815,11 | der fuoge an dîme gewerbe hât."/ /Anfortas vor siechheit | zît/ sînen prîs gemachet hête wît/ mit rîterschaft durch minne./ |
821,14 | in die wilden habe wît./ nu wasez och urloubes | zît./ sine solten dô niht fürbaz komn./ Cundrî la surzier wart |
zîte | ||
345,22 | ein tohter der des niht gebrach,/ wan daz man des ir | zîte jach,/ si wære wol âmîe./ si heizet Obîe/ ir swester heizet |
440,1 | truoc,/ sît Orilus tjost in sluoc./ // /Mîner jæmerlîchen | zîte jâr/ wil ich im minne gebn für wâr./ der rehten minne ich |
449,30 | rôt, dicke, heiz:/ die stuonden niht senlîche,/ des tages | zîte gelîche./ // Ob ich kleinez dinc dar ræche,/ ungern ich daz |
460,17 | durch iwer zuht sult ir des jehn,/ wie lanc ist von der | zîte her,/ hêr, daz ich hie nam daz sper?"/ /dô sprach aber der |
604,10 | dach,/ ez reit zuo zim ein rîter clâr./ dem wâren sîner | zîte jâr/ weder ze kurz noch ze lanc./ sîn muot durch hôchvart |
613,6 | wære dirre oder der,/ die muoter ie gebâren/ bî sîner | zîte jâren,/ die muosn im jehen werdekeit/ die ander prîs nie |
793,5 | mant Parzivâln den bruoder sîn/ an der selben | zîte,/ und gâhte geime strîte./ Cundrîe in mit dem zoume vienc,/ |
zîten | ||
137,13 | ir kom sîn hazzen alze fruo./ /dô sprach er an den | zîten/ "frowe, nu sulen wir rîten./ kœme ich ann, des wurde ich |
390,10 | tiure:/ ern suochte niht wan strîten./ ich wæn bî sînen | zîten/ ie dechein man sô vil gestreit./ daz ûzer her |
443,29 | ebene./ ez enstuont in niht vergebene/ an den selben | zîten/ sîn dröun und ouch sîn strîten:/ // Iedoch bereit er |
460,4 | kefsen schîn/ erkenne ich, wand ich drûffe swuor/ zeinen | zîten do ich hie für si fuor./ ein gemâlt sper derbî ich vant:/ |
461,7 | êre sprach,/ kein ouge mich dâ nie gesach/ sît den selben | zîten:/ ichn suochte niht wan strîten./ ouch trage ich hazzes |
465,22 | lêren triuwe./ der pareliure Plâtô/ sprach bî sînen | zîten dô,/ unt Sibill diu prophêtisse,/ sunder fâlierens |
484,18 | was,/ unt den rouch von lign alôê:/ im was et zallen | zîten wê./ dô zôch ich mich dâ her:/ swachiu wünne ist mîner jâre |
492,12 | sünde in dâ gegebn."/ /"nu kom ich âne strîten/ an den selben | zîten/ geriten dâ der künec was,"/ sprach Parzivâl. "des palas/ |
507,28 | dâ./ daz enliez niht irre in rîten:/ er sach in kurzen | zîten/ Lôgroys die gehêrten./ vil liut mit lobe si êrten./ // |
569,28 | mit sîner hende/ muoser prîs erstrîten./ an den selben | zîten/ tet sich gein im ûf ein tür./ ein starker gebûr gienc |
592,21 | Secundillen,/ ich wæn des, ân ir willen."/ /Gâwân an den | zîten/ sach in der siule rîten/ ein rîter und ein frouwen/ moht |
599,6 | als ein siep,/ den iu sô manec pfîl zebrach./ an disen | zîten ungemach/ muget ir gerne vliehen:/ lât iu den vinger |
608,15 | mîn hôhez herze ie was sô ganz/ daz ich ze keinen | zîten/ nimmer wil gestrîten,/ swaz mir tæte ein man;/ wan |
614,24 | hân versetzet/ gein im ûf kampf ze rîten/ in kurzlîchen | zîten:/ dâ sul wir manheit urborn./ frouwe, ich hân ûf iuch |
615,6 | dâ gein ich niht wil strîten,/ irn megt wol zandern | zîten/ diens lôn an mir bejagn./ ich wil iwer arbeit klagn,/ unz |
655,3 | reit./ nu hœret lieb unde leit./ /Gâwân was zallen | zîten vrô./ eins morgens fuogtez sich alsô/ daz ûf dem rîchen |
669,28 | swester Itonjê/ bî Gâwân solde rîten./ an den selben | zîten/ Arnîve unt diu herzogîn/ och gesellen wolden sîn./ // |
681,27 | man gar sich regen sach:/ si wolden an den | zîten/ gein Jôflanze rîten./ von frouwen zoumen klingâ klinc./ |
714,29 | daz er mit sîme sinne/ sô endehafte minne/ bî sînen | zîten nie vernam./ dâ stuont daz minne wol gezam./ // /"Ich grüeze |
745,15 | sprach/ "nu geloube, helt, daz ich gesach/ bî mînen | zîten noch nie man,/ der baz den prîs möhte hân,/ den man in |
779,5 | was rîche und tiure ân allen strît./ man liez se an den | zîten/ in den rinc rîten./ diu wîse, niht diu tumbe,/ reit den |
784,28 | im al bereit/ gein Munsalvæsch ze rîten./ an den selben | zîten/ si stuonden ûf übr al den rinc./ Feirefîz warp |
786,5 | als Trevrizent dort vorne jach,/ daz den grâl ze keinen | zîten/ niemen möht erstrîten,/ wan der von gote ist dar benant./ |
798,25 | arbeit:/ ez was ie ungewonheit,/ daz den grâl ze keinen | zîten/ iemen möhte erstrîten:/ ich het iuch gern dâ von genomn./ |
822,9 | Schamilôt./ der von Trîbalibôt/ kunde an den selben | zîten/ gein sîme her wol rîten./ daz lag al trûrec in |