rât f_m [ Lexer ] [ Lexer ] [ Lexer-Nachträge ] [ Lexer-Nachträge ] [ BMZ ] [ BMZ ] [ Findebuch ] [ Findebuch ]

rât
21,28	mit sîme lîbe sölhe tât,/ sine heten vliehens keinen	rât./ dar zuo hôrt i'n nennen,/ man solt in wol erkennen,/
40,4	Der mîne sicherheit dort hât./ ir sult merken mînen	rât,/ und dar zuo, hêrre, mîne bete./ ich hân geheizen
46,12	der in hie gevangen hât./ ine hâns von sippe decheinen	rât,/ ine müez in ledec machen."/ diu küngîn begunde lachen,/
47,23	ir, sô lât in mîn/ geniezen, senftet sînen pîn."/ /"den	rât nim du vil gar zuo dier./ var du und mîn hêr
48,20	tohter Vridebrant dâ hât,/ daz ich im diende, ez wær sîn	rât./ der hât von sîme wîbe/ hie von mîn eines lîbe/ sehs tûsent
68,28	bî./ si begunden rehte rîters tât:/ des enwas et dô dechein	rât./ /Ez was dennoch wol mitter tac:/ der hêrre in sîme
78,2	man,/ // het er versûmet sîne tât:/ alhie was genuoger	rât./ si solden tjostieren,/ dort mit rotten punieren./ si
94,23	diu ist mîn wâriu frouwe./ ich brâht in Anschouwe/ ir	rât und mîner zühte site:/ mir wont noch hiute ir helfe
107,16	gap:/ ez was ein tiwer smârât./ wir tâtenz âne der heiden	rât:/ ir orden kan niht kriuzes phlegn,/ als Kristes tôt uns
108,18	ich mein der schildes ambet hât./ helfe und manlîchen	rât/ gap er mit stæte'n friunden sîn:/ er leit durch wîp vil
114,18	lîbe/ erboten solhe missetât,/ ine hân si hazzens keinen	rât./ dar umb hân ich der andern haz./ ôwê war umbe tuont si
142,9	die selben gruozter alle sân,/ und jach, ez wær sînr muoter	rât./ diu gabn ouch âne missetât./ /der âbent begunde nâhen,/ grôz
162,29	ûz tumben witzen sunder twâl./ "mich pat mîn muoter nemen	rât/ ze dem der grâwe locke hât./ // dâ wil ich iu dienen nâch,/
170,13	muoter gar?/ und nemet anderr mære war./ habt iuch an mînen	rât:/ der scheidet iuch von missetât./ /sus heb ich an:
192,13	reizet/ der meide wîp heizet,/ si suochte helfe unt friundes	rât./ an ir was werlîchiu wât,/ ein hemde wîz sîdîn:/ waz möhte
205,9	wir ze fuoz./ deis wâr wir tuon in schimphes buoz."/ den	rât gap Galogandres,/ der herzoge von Gippones:/ der brâht die
213,30	ledec lân."/ /dô dâhte der den sic hât/ sân an Gurnemanzes	rât,/ // daz ellenthafter manheit/ erbärme solte sîn bereit./
240,9	den ungenande niht verbirt,/ des im von vrâgn nu wære	rât./ genuoc man dâ gegeben hât:/ dies pflâgen, die griffenz
242,14	wæn man iu gebettet hât./ sît ir müede, so ist mîn	rât/ daz ir gêt, leit iuch slâfen."/ nu solt ich schrîen wâfen/ umb
251,23	dar/ zuo der jæmerlîchen schar,/ sô wære dem wirte worden	rât/ vil kumbers den er lange hât."/ der Wâleis zer meide
253,10	dô natzten d'ougen ir die wât./ ouch was froun Lûneten	rât/ ninder dâ bî ir gewesen./ diu riet ir frouwen "lât genesen/
259,29	ist hie mit iwerem man?/ wan flühe ich nu durch iwern	rât,/ daz diuht iuch lîhte ein missetât./ // swenne ich fliehen
273,17	gieng ouch ûz ir bade sân/ an sîn bette: dâ wart trûrens	rât./ ir lide gedienden bezzer wât/ dan si dâ vor truoc lange./
281,7	ich sol den schal gestillen./ ich hilf iu swa's niht	rât mac sîn:/ des wartet an daz ellen mîn."/ /dise gelübde habt
294,2	den künec gelastert hât,/ welt ir mir volgen, so ist mîn	rât/ unt dunct mich iwer bestez heil,/ nemt iuch selben an ein
319,4	den Wâleis si beswæret hât./ waz half in küenes herzen	rât/ unt wâriu zuht bî manheit?/ und dennoch mêr im was bereit/
340,13	ir hât michz mêrre teil gesehen./ des sol doch guot	rât werden."/ do erbeizter zer erden,/ reht als er habete
341,18	nâch/ mit wunderlîcher pârât:/ des enwas et dô kein ander	rât./ ouch was der frouwen dâ genuoc:/ etslîchiu'n zwelften gürtel
347,9	daz ir hôchvart sus mêret./ sît iwer vater gap den	rât,/ er wandelt mir die missetât./ ich sol hie wâpen alsô tragn/
354,25	sâhen/ daz in helfe wolde nâhen,/ daz ê des was ir aller	rât,/ daz dûht si dô ein missetât./ der fürste Lyppaut dô
372,29	"vater, mir wart nie sô nôt/ dîner helfe: dar zuo gip mir	rât./ der ritter mich gewert hât."/ // /"Tohter, swes dîn wille
392,4	zuht was ie sô ganz,/ die wîle daz ich wonte hie,/ daz iwer	rât mich nie verlie./ het ich iu baz gevolget dô,/ sô sæhe man
392,10	um mînen hêrrn der mich hie hât,/ (si hœrnt wol bêde iwern	rât)/ und Lyppaut, der ander vater mîn,/ der tuo sîn zuht nu
394,26	lîp,/ daz man kranker armer wât/ des tages dâ hete lîhten	rât./ mit Meljanz ze hove reit/ al die dort ûze ir sicherheit/
407,23	Gâwân zer juncfrouwen sprach/ "frowe, nu gebet iweren	rât:/ unser dwederz niht vil wer hie hât."/ er sprach "wan
417,29	dâ tæt ir wîbes widerwanc./ swelch künec sich læt an iwern	rât,/ vil twerhes dem diu krône stât./ // /Dâ wær von mînen
422,19	"dâ lege dîn triwe zuo."/ /nu gêt der künec an sînen	rât./ diu küneginne genomen hât/ ir vetern sun unt ir gast:/ dez
424,7	dâ rede ich niht widere./ /nu hœrt, ê sich der	rât geschiet,/ waz man des landes künege riet./ die wîsen heter
424,10	landes künege riet./ die wîsen heter zim genomn:/ an sînen	rât die wâren komn./ etslîcher sînen willen sprach,/ als im
426,8	gêt./ bî sîme gemach in hînte lât:/ morgen sag man im den	rât."/ des volgten al die râtgeben./ sus behielt hêr Gâwân dâ
428,3	tuon ich, swester, ob ich kan:/ dar zuo gip selbe dînen	rât./ dich dunket daz mir missetât/ werdekeit habe underswungen,/
438,5	durch arbeit nie verlôs,/ sine behieltz durch rehter minne	rât./ dez steinlîn was ein grânât:/ des blic gap ûz der vinster
442,2	der den schaden hât,"/ sprach er. "liebiu niftel, [gip mir]	rât,/ gedenke rehter sippe an mir,/ und sage mir ouch, wie
444,6	rit ich über diss mannes sât:/ wie wurde denn sîns zornes	rât?/ nu trite ich hie den wilden varm./ mirn geswîchen hende,
446,20	dâ giengen in der selben wât./ daz riet in kiusches herzen	rât:/ si giengen alle barfuoz./ Parzivâl bôt sînen gruoz/ dem
448,23	niht ze verre vor/ ein heilec man: der gît iu	rât,/ wandel für iwer missetât./ welt ir im riwe künden,/ er
456,12	sô stüende iu baz ein ander wât,/ lieze iuch hôchferte	rât./ nu ruocht erbeizen, hêrre,/ (ich wæne iu daz iht werre)/
456,29	die sîn râten prîsten./ dô sprach er "hêr, nu gebt mir	rât:/ ich bin ein man der sünde hât."/ // /Dô disiu rede was
467,23	ob ir mich diu prüeven lât,/ dar zuo gib ich iu lîhte	rât,/ des ir selbe niht enhât."/ dô sprach aber Parzivâl/ "mîn
488,27	sus verzêch./ dô dir got fünf sinne lêch,/ die hânt ir	rât dir vor bespart./ wie was dîn triwe von in
501,25	dem wart alrêrst des grâles van/ bevolhen durch schermens	rât./ ein siechtuom heizet pôgrât/ treit er, die leme helfelôs./
502,1	sô dicke siht:/ dâ von mager ersterben niht./ // Durch	rât si hânt den betterisen./ in sîner jugent fürt unde
508,12	boumen pflac./ vîgen boum, grânât,/ öle, wîn und ander	rât,/ des wuohs dâ ganziu rîcheit./ Gâwân die strâze al ûf hin
514,16	gên./ des hant dez mer gesalzen hât,/ der geb iu für kumber	rât./ hüet daz iuch iht gehœne/ mîner frouwen schœne:/ wan diu
518,17	keiniu truoc,/ vil dicke er des gein in gewuoc,/ den	rât er selten gein in liez,/ vil würze er se mîden hiez/ die
522,4	trügehafte wîp/ rîten unde kêr von ir./ nu prüeve selbe ir	rât an mir./ doch möht ich harte wol genesen,/ ob ich bî ruowe
542,4	vrechheit und ellenthaftiu tât,/ daz was sîns hôhen herzen	rât./ er frumte manegen snellen swanc:/ dicke er von Gâwâne
558,3	sich niht wande:/ er sprach "nu gebt mir strîtes	rât./ ob ir gebietet, rîters tât/ sol ich hie leisten, ruochets
558,6	rîters tât/ sol ich hie leisten, ruochets got./ iwern	rât und iwer gebot/ wil ich immer gerne hân./ hêr wirt, ez
614,27	frouwe, ich hân ûf iuch verkorn./ ob ir iu mînen tumben	rât/ durch zuht niht versmâhen lât,/ ich riet iu wîplîch êre/
635,11	ich pin im holt für alle man./ got lêre iuch helfe unde	rât,/ sô daz ir uns bî freuden lât."/ /dô sprach er "frowe, nu
635,17	möht ich nu wol iu beiden/ mit triwen solhen	rât gegebn,/ des iwer werdeclîchez lebn/ genüzze, ich woldez
674,2	Sît ir mich gesuochet hât,/ nu lêre iuch got ergetzens	rât./ in des helfe ir sît geritn,/ op der hât mit mir gestritn,/
710,17	die schem./ swen ir kumbers nu gezem,/ der tuot ez âne mînen	rât,/ sît siz ungedienet hât./ /Bêde ir muoter und ir
710,24	si strâfte se umb ir missetât./ des was et dô kein ander	rât:/ si verjach aldâ unverholn/ daz si lange in hete vor
711,19	ob mîn bruoder mir mîn âmîs/ sleht durch ir lôsen	rât?/ des möht er jehen für missetât./ waz hât der künec im
714,6	sint,/ gar bewart vor missetât,/ daz si wol gênt an disen	rât?/ eintweder pfligt der sinne,/ daz er sîns hêrren minne/ an
715,11	unde ein flust mîns herzen riwe./ dîn minne gît mir helfe	rât,/ daz deheiner slahte untât/ an mir nimmer wirt gesehn./ ich mac
751,16	verkrenken/ alle valschlîche tât:/ herzen stæte im gap den	rât./ daz ruochten si mich wizzen lân,/ den kündec was der selbe
767,14	und gein andern liuten hât./ sîn selbes zuht gap im den	rât/ mêr dan ichz gedienet hân:/ er hâtz durch höfscheit getân./
778,3	prîs,/ diu dâ saz bî ir âmîs./ manger durch gerndes herzen	rât/ gedient was mit hôher tât./ Feirefîz unt Parzivâl/ mit
795,26	drîstunt zêrn der Trinitât:/ er warp daz müese werden	rât/ des trûrgen mannes herzesêr./ er riht sich ûf und
797,24	er "got vil tougen hât./ wer gesaz ie an sînen	rât,/ ode wer weiz ende sîner kraft?/ al die engel mit ir
799,6	wâren,/ si was mir liep: als ist se ouch noch./ dînen	rât wil ich haben doch,/ die wîle uns scheidet niht der tôt:/ du
812,4	die krône ûf blôzem hâr dort hât,/ sô gebt mir umb ir minne	rât./ nâch ir ist al mîns herzen ger./ ob ich ie prîs erwarp mit
815,9	unt Secundilln verkiesen./ morgen fruo gib ich dir	rât,/ der fuoge an dîme gewerbe hât."/ /Anfortas vor siechheit
râte
214,3	erbärme solte sîn bereit./ sus volget er dem	râte nâch:/ hin ze Clâmidê er sprach/ "ine wil dich niht
301,3	die hulde,/ daz der künec læt die schulde,/ welt ir nâch mîme	râte lebn,/ geselleschaft mir für in gebn."/ /des künec
436,10	schouwen/ froun Lûneten rîten zuo/ etslîchem	râte gar ze fruo./ swelch wîp nu durch geselleschaft/ verbirt, und
446,24	bôt sînen gruoz/ dem grâwen rîter der dâ gienc;/ von des	râte er sît gelücke enphienc./ ez mohte wol ein hêrre sîn./ dâ
522,24	nâch,/ sanfte unt doch niht drâte,/ al nâch ir mannes	râte./ Gâwân ûf daz pfärt si swanc./ innen des der wunde rîter
530,7	Gâwân/ "mîn vart von hinnen wirt getân/ al nâch iwerm	râte."/ si sprach "der kumt iu spâte."/ "nu diene ich iu doch
730,13	was frouwen milte:/ sölher gâbe in niht bevilte./ des was mit	râte vor erdâht./ nu disiu rede wart volbrâht,/ dô sprach diu
755,5	man/ von in was sus gescheiden dan./ Artûs mit	râte sich bewac/ daz er unz an den ahten tac/ Parzivâls dâ
ræte
439,26	mich gewan/ mit menneschlîcher tæte:/ magtuomlîchs herzen	ræte/ mir gein im râtent minne."/ si sprach "den hân ich
499,26	leben schiet,/ die du jungest von ir tæte./ nu volge mîner	ræte,/ nim buoz für missewende,/ unt sorge et umb dîn ende,/
712,30	stôrte./ der künec ist an mir stæte,/ ân valsches herzen	ræte."/ // /Do erkante wol frou Bêne/ dise knappen zwêne,/
ræten
533,17	geschehn:/ wederhalp sol ich des jehen?/ wil si mit jungen	ræten/ ir alten site unstæten,/ sô wirt si schiere an prîse
râtes
163,3	nâch,/ sît mir mîn muoter des verjach."/ "Sît ir durch	râtes schulde/ her komen, iwer hulde/ müezt ir mir durch râten
163,6	iwer hulde/ müezt ir mir durch râten lân,/ und welt ir	râtes volge hân."/ /dô warf der fürste mære/ ein mûzerspärwære/
171,15	rehter mâze ir orden./ ich pin wol innen worden/ daz ir	râtes dürftic sît:/ nu lât der unfuoge ir strît./ /irn sult niht
171,26	næhen./ /lât derbärme bî der vrävel sîn./ sus tuot mir	râtes volge schîn./ an swem ir strîtes sicherheit/ bezalt, ern
201,16	lâzen tragn:/ er gab in rehter mâze teil./ si wurden sînes	râtes geil./ hin ze naht schuof er in mêr,/ der unlôse niht ze
228,28	mit im vrô./ man bôt im wirde und êre:/ wan dâ was	râtes mêre/ denne er ze Pelrapeire vant,/ die dô von kumber schiet
355,26	hân,/ ez enwær niht komn an disiu zil."/ si gâben im des	râtes vil,/ daz er sîn porte ûf tæte/ und al die
438,17	iu got:/ der gilt getriulîch urbot."/ /der helt ir	râtes niht vergaz,/ für daz venster er dô saz:/ er bat ouch dinne
457,3	rede was getân,/ dô sprach aber der guote man/ "ich bin	râtes iwer wer./ nu sagt mir wer iuch wîste her."/ "hêr, ûf
475,20	mæres dôn."/ dô sprach er "lieber swester suon,/ waz	râtes möht ich dir nu tuon?/ du hâst dîn eigen verch erslagn./
488,14	unt bin der unerlôste/ immer mêr von riuwe./ ir sult mit	râtes triuwe/ klagen mîne tumpheit./ der ûf Munsalvæsche reit,/
489,1	selben stunden/ bî Anfortases wunden?/ // /Doch wil ich	râtes niht verzagn:/ dune solt och niht ze sêre klagn./ du solt in
489,21	got selbe dich niht lieze:/ /ich bin von gote dîn	râtes wer./ nu sag mir, sæhe du daz sper/ ze Munsalvæsche ûf
514,1	süezer rede ern doch enpfienc./ // /Er sprach "welt ir	râtes pflegn,/ ir sult diss pfärdes iuch bewegn./ ezn wert iu doch
640,20	decke pflegn/ noch hînte geselleclîche,/ diu ist helfe und	râtes rîche."/ Gâwân sprach "des vrâget sie./ in iwer bêdr
647,27	welt ir, er blîbet freuden bî."/ der knappe was ir	râtes vrô:/ von der küneginne er dô/ schiet als ir wol habt
râts
448,30	wilt du, vater, rechen?/ sô bœse weter wir nu hân,/ waz	râts nimstu dich gein im an?/ // Wan füerstun da er