kumber stm [ Lexer ] [ BMZ ] [ Findebuch ]

kumber
10,23	dran betoubet,/ daz er mir niht geloubet?/ sol ich nu niwen	kumber haben?/ ich hân mîns herzen kraft begraben,/ die süeze
24,19	durch iwer zuht lât iu niht leit,/ ob i'u mînen	kumber klage,/ den ich nâhe im herzen trage."/ /"Mîn helfe iuch,
29,22	mit witzen./ mir ist vil dienestlîchen leit/ daz iwer	kumber ist sô breit./ frouwe, gebietet über mich:/ swar ir welt,
80,30	leider, wie/ er starp vor Muntôrî./ dâ vor was im ein	kumber bî:/ // des twanc in werdiu minne/ einer rîchen küneginne./
90,13	schärpher gart./ ir ieslîcher innen wart/ daz sîn lîp mit	kumber ranc/ und al sîn freude was ze kranc./ dô zurnde sîner
93,5	kunnet tragn,/ sô sult ir leit ze mâzen klagn."/ sîn	kumber leider was ze grôz:/ ein güsse im von den ougen vlôz./ er
103,21	ime hefte enzwei./ ôwê unde heiâ hei,/ daz güete alsölhen	kumber tregt/ und immer triwe jâmer regt!/ alsus vert diu
104,19	ir ougen sehen./ ez ist selten wîbe mêr geschehen/ in slâfe	kumber dem gelîch./ dâ vor was si ritterlîch:/ ach wênc, daz wirt
137,28	tôt./ nu sult ir si durch triwe klagn:/ si begint nu hôhen	kumber tragn./ wær mir aller wîbe haz bereit,/ mich müet doch froun
141,26	alsô tôten."/ /dô sprach er "niftel, mir ist leit/ dîn	kumber und mîn laster breit./ swenne ich daz mac gerechen,/ daz
150,6	daz ich tirs niht getörste gebn./ ich muoz doch sus mit	kumber lebn/ ân alle mîne schulde,/ sît ich darbe sîner hulde./
153,15	tet Kaye sunder twâl./ dô muose der junge Parzivâl/ disen	kumber schouwen/ Antanors unt der frouwen./ im was von herzen
167,30	wære geschehn./ wîpheit vert mit triuwen:/ si kan friwendes	kumber riuwen./ // /der gast an daz bette schreit./ al wîz
170,26	des bewart,/ iuch sol erbarmen nôtec her:/ gein des	kumber sît ze wer/ mit milte und mit güete:/ vlîzet iuch
171,29	bezalt, ern hab iu sölhiu leit/ getân diu herzen	kumber wesn,/ die nemt, und lâzet in genesn./ // /ir müezet dicke
176,30	des heldes sidr/ unz an den vierzehenden tac./ bî sîme herzen	kumber lac/ // anders niht wan umbe daz:/ er wolt ê gestrîten
180,28	het si gerbet ûf sîn kint,/ bî der vil liute in	kumber sint./ /daz wazzer fuor nâch polze siten,/ die wol
190,7	man:/ ein teil ir dienet im dar an./ ich wil iu unsern	kumber klagen:/ wir müezen strengen zadel tragen."/ /dô sprach ir
192,20	ir lîp/ von samît einen mantel lanc./ si gienc als si der	kumber twanc./ /juncfrouwen, kamerære,/ swaz der dâ bî ir wære,/ die
217,16	ir friwent si gein dem vînde schôz:/ lêrt in strît dâ	kumber grôz,/ sus stuont lîht ir gemüete/ daz siz galt mit güete./
228,30	dâ was râtes mêre/ denne er ze Pelrapeire vant,/ die dô von	kumber schiet sîn hant./ // /Sîn harnasch was von im getragen:/
248,14	sînen ougen, âne hant/ und âne würfels ecke./ ob in nu	kumber wecke,/ des was er dâ vor niht gewent:/ ern hete sich
252,12	erkant?"/ si sprach "dâ bin ichz diu magt/ diu dir ê	kumber hât geklagt,/ und diu dir sagte dînen namn./ dune darft
256,17	er sach./ nâch der ze rîten im geschach./ ir pfärt gein	kumber was verselt:/ man het im wol durch hût gezelt/ elliu
258,23	gewan/ und rîters fuore mich versan./ mirst ander iwer	kumber leit."/ al weinde diu frouwe reit,/ daz si begôz ir
277,21	von Karnant,/ Lacken, hân ich des erkant,/ daz ich iwern	kumber klagte/ sît man mirn zem êrsten sagte./ ouch sît ir
280,11	rîter rôt/ nante und im solh êre bôt/ daz er in schiet von	kumber grôz,/ do er den künec Ithêren schôz/ und Clâmidên und
332,27	von Brandigân/ von iwern schulden mich wil hân./ grôz	kumber iwer werdekeit/ gît mir siufzebærez leit./ swenne ir
364,20	enpfienget/ billîcher al die her sint komn/ und iwern	kumber hânt vernomn,/ dan daz irs welt rouben./ des sult ir iuch
367,12	wil ich pî mit freuden lebn./ ôwol mich daz ich ie gewan/	kumber den ich von in hân!/ den treit iedoch diu eine/ mit mir
373,6	tac."/ "vater, sô wil ich dirz sagen,/ heinlîche mînen	kumber klagen:/ nâch dînn genâden dar zuo sprich."/ er bat si
397,30	mit im dan./ urloup nam der werde helt:/ Gâwân gein	kumber was verselt./ // Swer was ze Bêârosche komn,/ doch hete
399,3	sagen,/ und helfet mir dar under klagen/ Gâwâns grôzen	kumber./ mîn wîser und mîn tumber,/ die tuonz durch ir
408,5	der stat./ mit Gâwân si geim turne trat./ ir friunt muost	kumber lîden./ si bat siz dicke mîden:/ ir kradem unde ir dôz
440,22	Parzivâl verstuont dô sich/ daz ez Sigûne wære:/ ir	kumber was im swære./ den helt dô wênec des verdrôz,/ vonme
441,16	ungeschehn./ niftel Sigûn, du tuost gewalt,/ sît du mîn	kumber manecvalt/ erkennest, daz du vêhest mich."/ diu maget
442,6	dir?/ ich solte trûrn umb dîne klage,/ wan daz ich hœhern	kumber trage/ danne ie man getrüege./ mîn nôt ist zungefüege."/
442,10	/si sprach "nu helfe dir des hant,/ dem aller	kumber ist bekant;/ ob dir sô wol gelinge,/ daz dich ein
452,27	gar/ gein der himelischen schar./ mit vaste er grôzen	kumber leit:/ sîn kiusche gein dem tievel
473,16	sünde mit im dan,/ daz er niht zem wirte sprach/ umben	kumber den er an im sach./ ich ensol niemen schelten:/ doch muoz
473,20	engelten,/ daz er niht frâgte des wirtes schaden./ er was mit	kumber sô geladen,/ ez enwart nie'rkant sô hôher pîn./ dâ vor kom
477,24	freude verre:/ wan daz er hât gedingen,/ in sül sîn	kumber bringen/ zem endelôsme gemache./ mit wunderlîcher sache/
483,23	ein rîter komn:/ wurd des frâge aldâ vernomn,/ sô solde der	kumber ende hân:/ ez wære kint magt ode man,/ daz in der frâge
484,5	an rehter zît getân,/ sô sol erz künecrîche hân,/ unt hât der	kumber ende/ von der hôhsten hende./ dâ mit ist Anfortas genesen,/
484,25	ich dir ê sagte,/ unprîs der dâ bejagte,/ sît er den rehten	kumber sach,/ daz er niht zuo dem wirte sprach/ "hêrre, wie
487,21	alle missewende./ von der hôhsten hende/ enpfiengens umb ir	kumber solt:/ got was und wart in bêden holt./ /si
488,17	tumpheit./ der ûf Munsalvæsche reit,/ unt der den rehten	kumber sach,/ unt der deheine vrâge sprach,/ daz bin ich
513,9	die vergâzen des vil selten,/ sine klageten sînen	kumber grôz./ man unt wîp des niht verdrôz,/ genuoge sprâchen,
514,16	iu gên./ des hant dez mer gesalzen hât,/ der geb iu für	kumber rât./ hüet daz iuch iht gehœne/ mîner frouwen schœne:/
530,14	sô müezt ir von den blîden/ kêren gein der riuwe:/ iwer	kumber wirt al niuwe."/ dô sprach der minnen gernde/ "ich pin
532,16	minnen hêr,/ unt Vênus mit ir vackeln heiz,/ umb solhen	kumber ich niht weiz./ sol ich der wâren minne jehn,/ diu muoz
540,24	dich wider/ mir schône gesendet,/ der dicke	kumber wendet."/ er rebeizte drab. ein marc er vant:/ des grâles
541,30	tôt:/ swer dâ der helde strîten sach,/ ich wæne ers in für	kumber jach./ // /Lischoys_Gwelljus/ der junge süeze warb
556,17	hêr, dâ ist nôt ob aller nôt."/ /"sô muoz ich doch ir	kumber klagen,"/ sprach Gâwân. "wirt, ir sult mir sagen,/
557,25	wirt mit triwen klagete./ sîme gaste er dô sagete/ "aller	kumber ist ein niht,/ wan dem ze lîden geschiht/ disiu âventiure:/
560,13	hie'rwerben,/ sult ir niht ersterben./ /nu wâpent iuch gein	kumber grôz."/ dennoch was Gâwân al blôz:/ er sprach "tragt
562,5	von iu komn./ so ir wænt daz ende habe genomn/ iwer	kumber grœzlîch,/ alrêrst strîte ist er gelîch."/ /dô Gâwân ûf
568,4	behalten,/ und den der helfe nie verdrôz,/ swer in sînem	kumber grôz/ helfe an in versuochen kan./ der wîse herzehafte
568,7	an in versuochen kan./ der wîse herzehafte man,/ swâ dem	kumber wirt bekant,/ der rüefet an die hôhsten hant:/ wan diu
571,9	ich möhte nu wol kumbers jehn:/ wil sich mîn	kumber mêren?/ ze wer sol ich mich kêren."/ nu sah er geins
583,18	dâ ze Nantes was./ Gârel ouchz mezzer holte,/ dâ von er	kumber dolte/ in der marmelînen sûl./ trüege dise pfîle ein mûl,/
584,2	guz niht wolde lân/ // Uf der âventiure stein./ solten dise	kumber sîn al ein,/ Gâwâns kumber slüege für,/ wæge
584,3	stein./ solten dise kumber sîn al ein,/ Gâwâns	kumber slüege für,/ wæge iemen ungemaches kür./ /welhen
584,5	slüege für,/ wæge iemen ungemaches kür./ /welhen	kumber mein ich nuo?/ ob iuch des diuhte niht ze fruo,/ ich solt
584,17	in Gâwânes herze,/ daz aller sîn smerze/ von disem	kumber gar verswant./ ez was iedoch ein kurziu want,/ dâ sô lanc
588,1	scharpfen strît/ sanfter dan die ruowens zît./ // /Ob	kumber sich gelîche dem,/ swelch minnær den an sich
588,6	sêre wunt:/ daz tuot im lîhte als wê/ als sîn minnen	kumber ê./ /Gâwân truoc minne und ander klage./ do begundez
593,8	was sîn ger./ Gâwân sich umbe kêrte,/ sînen	kumber er gemêrte./ in dûht diu sûl het in betrogn:/ dô sach er
595,1	sô sîn wir an den tôt gegebn."/ // /Gâwân sus mit	kumber ranc:/ ir mugt wol hœren waz in twanc./ für schande heter
606,28	walden,/ sô helfet mir umb eine magt,/ nâch der mîn herze	kumber klagt./ diu ist des künec Lôtes kint./ alle die ûf erden
608,4	daz vingerlîn,/ und lât mich iwern diens sagen/ und iwern	kumber niht verdagen."/ der künec des dancte sêre./ Gâwân vrâgte
617,16	wîb unde man./ swaz er werder diet gesiht,/ dien læt er âne	kumber niht./ durch vride ich Clinschore dar/ gap mînen krâm
622,29	hôchgemüete snel./ ir süezer munt, ir liehtez vel/ in sô von	kumber jagete,/ daz er kein wunden klagete./ // /Von der burc die
635,26	unser zweier minne pflegn,/ sô daz ich ellende/ im sînen	kumber wende./ sît al sîn freude stêt an mir,/ swenne ich
636,8	sich gesündet baz/ gein der einvaltigen magt/ diu im ir	kumber hât geklagt;/ wander ir niht zuo gewuoc/ daz in unt
642,22	er möhte nu wol wâpen tragn./ doch sult ir sînen	kumber klagn:/ ob ir im senftet, daz ist guot./ lêret ir in hôhen
649,29	freude enbor:/ unz ûzerhalb der riwe tor/ von sîme herzen	kumber jagt/ daz ir an im iht sît verzagt./ // Sîn herze enbôt
650,19	den er sluoc,/ dâ von er kumbers hât genuoc./ ich sol im	kumber mêren/ und niwen site lêren."/ /der knappe kom gegangen/ dâ
651,24	gib imz beste daz hie veile sî./ won im ander	kumber bî,/ ez sî pfantlôse oder kleit,/ des sol er alles sîn
657,26	wîbe/ mac ze schimpfe niht gefrumn./ des ist vil liute in	kumber kumn./ /ez ist niht daz lant ze Persîâ:/ ein stat heizet
673,17	zoble ein swarze strâle/ mit herzen bluotes mâle/ nâch mannes	kumber gevar./ Lirivoyn rief al diu schar,/ die under der durch
692,10	si sprach "verfluochet sî diu hant,/ diu disen	kumber hât erkant/ gemacht an iwerm lîbe clâr,/ bî allen mannen. daz
710,3	tougen./ ir seht wol an ir ougen,/ op si nâch friunde	kumber hât./ seht daz ir des niht enlât,/ Bênen mîner friundîn/
726,14	denne minne tragn/ gein mîner niftel, der magt/ diu im ir	kumber ouch dort klagt/ dâ wir se liezen sitzen,/ füer si dan
788,6	ez iwerem valle,/ irn lât mich von iu scheiden./ mîn	kumber solt iu leiden./ ir habt gesehn und ouch vernomn,/ wie
802,4	witzen ê/ (ûf der selben owe erz ligen vant),/ für solhen	kumber gap nu pfant/ Condwîr_âmûrs: diu hetez dâ./ sîn lîp
kumbers
12,14	lac gewin,/ der wîbe minne und ir gruoz:/ doch wart im selten	kumbers buoz./ /urloup nam der wîgant./ muoter, bruoder, noch des
76,24	/"dir enbiutet minne unde gruoz/ mîn lîp, dem nie wart	kumbers buoz/ sît ich dîner minne enphant./ dîn minne ist slôz
88,6	schanze),/ sô mahtu spilen sunder phant:/ dîn freude ist	kumbers ledec zehant."/ /Dô diu botschaft was vernomn,/ Kaylet,
92,15	wâppen teter sich dô abe./ sîn riwe im hertes	kumbers jach./ der helt mit wâren triwen sprach/ "von
127,28	mügest erwerben unt ir gruoz,/ daz nim: ez tuot dir	kumbers buoz./ du solt zir kusse gâhen/ und ir lîp vast
139,19	baz,/ da diu herzoginne al eine saz,/ diu sît vil	kumbers durch in leit./ mêr danne ein ganzez jâr si meit/ gruoz
171,3	arbeit):/ dem sult ir helfe sîn bereit./ swenne ir dem tuot	kumbers buoz,/ sô nâhet iu der gotes gruoz./ im ist noch wirs
195,8	bruoder Lîâzen."/ /Dô Lîâze wart genant,/ nâch ir vil	kumbers was gemant/ der dienst gebende Parzivâl./ sîn hôher muot
210,26	in dem mer/ Pelrapeire alsô belegn,/ die burgær muosen	kumbers pflegn./ /ûz kom geriten Parzivâl/ an daz
251,24	der jæmerlîchen schar,/ sô wære dem wirte worden rât/ vil	kumbers den er lange hât."/ der Wâleis zer meide sprach/
288,4	/Parzivâl durch drô niht sprach:/ frou minne im anders	kumbers jach./ durch tjoste bringen warf sîn ors/ von im der küene
431,28	ir lîdet pîn,/ ob iuch vertreit ritterschaft/ in riwebære	kumbers kraft,/ sô wizzet, mîn hêr Gâwân,/ des sol mîn herze
467,18	mîne jugent/ alsus brâht an disen tac,/ daz ich durch triwe	kumbers pflac."/ /der wirt sprach aber wider zim/ "nimts iuch
467,21	zim/ "nimts iuch niht hæl, gern ich vernim/ waz ir	kumbers unde sünden hât./ ob ir mich diu prüeven lât,/ dar zuo
468,2	sprach "hêrre, ir sprechet wol./ ir sît in rehter	kumbers dol,/ sît ir nâch iwer selbes wîbe/ sorgen pflihte gebt
475,16	des mærs unfrô./ "du gîst den liuten herzesêr/ unt riwebæres	kumbers mêr/ dan der freud. wie stêt dîn lôn!/ sus endet
506,1	trôste her:/ nu rât nâch iwerre triwen ger./ // Ir habt	kumbers mêr dan ich gesehn:/ lât iwern trôst an mir geschehn,/ daz
514,30	frouwe überz lant./ swie sîn herze gein ir flôch,/ vil	kumbers si im doch drîn zôch./ // /Si hete mit ir hende/ underm
531,10	sîner scharpfen pîne/ diu frouwe sêre lachte,/ diu im vil	kumbers machte./ sînen schilt er ûfez pfärt pant./ si sprach
540,4	gesicherte hant./ ietweder ûf die bluomen saz./ Gâwân sîns	kumbers niht vergaz,/ daz sîn phärt was sô kranc:/ den wîsen lêrte
543,16	ûf mich gejagt,/ der minne mich ouch twinget/ und mir vil	kumbers bringet:/ wan lâze ich in durch si genesn?/ op mîn teil
569,25	versniten/ was er durch die ringe./ dô het er gedinge,/ sîns	kumbers wære ein ende:/ dannoch mit sîner hende/ muoser prîs
571,8	versneit,/ dâhte "waz sol mir geschehn?/ ich möhte nu wol	kumbers jehn:/ wil sich mîn kumber mêren?/ ze wer sol ich
591,26	schîn,/ des lîht ein herze wære versniten,/ daz ê niht	kumbers het erliten./ zuo sîner meisterinne er sprach/ umb die
601,6	an si gedâhte/ sô daz sîn êrste ungemach/ im deheines	kumbers jach./ sus reit si mit ir gaste/ von der burc wol ein
603,20	was:/ er gurt dem orse unt nam den schilt./ swen sîns	kumbers niht bevilt,/ daz lâz ich sîn: er het doch nôt,/ sît ez
619,12	ichn wil iwer minne niht:/ der grâl mir anders	kumbers giht."/ sus sprach der helt mit zorne:/ hin reit der
634,11	diz vingerlîn:/ er enpfiengez von der hende mîn./ swaz er	kumbers ie gewan,/ dâ bin ich gar unschuldec an:/ wan sînen
648,30	wol waz ich mære sage:/ got lêre iuch helfe und	kumbers klage."/ // /Diu botschaft den knappen twanc/ daz ern
650,18	mîn neve Gâwân/ sî Cidegast, den er sluoc,/ dâ von er	kumbers hât genuoc./ ich sol im kumber mêren/ und niwen site
660,26	erbietenz guoten liuten wol:/ si kumt vil lîhte in	kumbers dol,/ daz ir ein swacher garzûn/ enger freude gæbe wîten
687,19	im durch minne sande./ ir triwe er sô bekande,/ swâ im	kumbers wære bevilt,/ dâ was ir minne für ein schilt./ /der künec
710,16	lâzen wolden./ dô brast ir jâmer durch die schem./ swen ir	kumbers nu gezem,/ der tuot ez âne mînen rât,/ sît siz ungedienet
715,22	gên./ nu gedenke ane mir, werdiu magt,/ waz ich dir	kumbers hân geklagt:/ wis dîner helfe an mir niht laz./ ob
788,13	an mir verlorn./ waz sites habt ir iu erkorn?"/ /si heten	kumbers in erlôst,/ wan der trœstenlîche trôst,/ den Trevrizent
kumbr
468,29	alle mâl/ rîtent manege reise:/ die selben templeise,/ swâ si	kumbr od prîs bejagent,/ für ir sünde si daz tragent./ // /Dâ wont