über adv_prp [ Lexer ] [ Lexer-Nachträge ] [ BMZ ] [ Findebuch ]

über
10,2	selbe gerte;/ // fünf ors erwelt und erkant,/ de besten	über al sîn lant,/ küene, starc, niht ze laz;/ manec tiwer
20,23	bat/ daz er niht verbære/ al daz sîn wille wære/	über sîn guot und über den lîp./ er fuorte in dâ er vant sîn
20,23	verbære/ al daz sîn wille wære/ über sîn guot und	über den lîp./ er fuorte in dâ er vant sîn wîp,/ diu Gahmureten
26,18	sîn lîp,/ sone gewuohs an ritter milter hant/ vor im nie	über elliu lant/ (ine weiz waz nâch uns süle geschehen:/ des
28,21	jâmers lêre./ si seit im fürbaz mêre/ /"dô suohte mich von	über mer/ der Schotten künec mit sînem her:/ der was sîns
29,23	leit/ daz iwer kumber ist sô breit./ frouwe, gebietet	über mich:/ swar ir welt, darst mîn gerich./ ich dien iu allez
31,16	des stolzen Fridebrandes her,/ die getouften von	über mer./ /ieslîcher porte ein fürste phliget,/ der sich strîtes
43,7	unde wît:/ starb er âne toufen sît,/ so erkenn sich	über den degen balt,/ der aller wunder hât gewalt./ /dô der burcrâve
57,29	gevar/ sîn hâr und och sîn vel vil gar./ /nu wasez ouch	über des jâres zil,/ daz Gahmuret geprîset vil/ // was worden dâ
63,15	degen wert/ ein bein für sich ûfez phert,/ zwên stivâl	über blôziu bein./ sîn munt als ein rubîn schein/ von rœte als
101,23	hete werdekeit genuoc,/ dô in sîn manlîch ellen truoc/ hin	über gein der herte./ mich jâmert sîner verte./ im kom diu
102,19	sîten:/ man sach tâ helde strîten./ dô schift er sich	über mer,/ und vant den bâruc mit wer./ mit freuden er enphangen
103,6	lobe vant gewin,/ ir kiusche was für prîs erkant./ küngîn	über driu lant,/ Wâleys und Anschouwe,/ dar über was si
103,8	küngîn über driu lant,/ Wâleys und Anschouwe,/ dar	über was si frouwe,/ si truog ouch krôn ze Norgâls/ in der
109,14	sterben hie verbirt./ dô kom ein altwîser man/ durch klage	über die frouwen sân,/ dâ si mit dem tôde ranc./ die zene err von
111,30	ir man:/ dô nâmen siz ir ûzer hant./ die besten	über al daz lant/ // bestatten sper und ouch daz bluot/ ze
157,8	was im niht erbolgen./ zwuo liehte hosen îserîn/ schuohterm	über diu ribbalîn./ sunder leder mit zwein porten/ zwêne sporen
181,3	si armbrustes span/ mit senewen swanke trîbet dan:/ dar	über gienc ein brükken slac,/ dâ manec hurt ûffe lac:/ ez flôz aldâ
182,7	zuo ir porten:/ grœzer her si vorhten./ /sus zôch hin	über Parzivâl,/ und kom geriten an ein wal,/ dâ maneger sînen
210,12	mit rîcher prîsente/ was ez komen Clâmidê/ norden	über den Ukersê./ ez brâhte cuns Nârant,/ und dar zuo tûsent
224,20	ein herzehafter man./ /mit gewalt den zoum daz ros/ truog	über ronen und durchez mos:/ wandez wîste niemens hant./ uns tuot
232,16	het erholt./ daz wâren juncfrouwen clâr./ zwei schapel	über blôziu hâr/ blüemîn was ir gebende./ iewederiu ûf der hende/
234,14	grâve Iwân von Nônel/ unde Jernîs von Rîl,/ jâ was	über manege mîl/ ze dienst ir tohter dar genomn:/ man sach die
236,24	krône/ stuont dâ harte schône./ /swaz ritter dô gesezzen was/	über al den palas,/ den wâren kamerære/ mit guldîn becken swære/
264,13	des lasters nam er pflihte./ ouch ergienc sîn gerihte/	über si, daz grœzer nôt/ wîp nie gedolte âne tôt,/ unde ân alle ir
265,17	arme swanc:/ mit im er von dem orse spranc,/ und dructe in	über einen ronen./ dâ muose schumpfentiure wonen/ der sölher nôt
278,12	dannen fuorte sâ zehant./ /einhalp an des küneges rinc/	über eins prunnen ursprinc/ stuont ir poulûn ûf dem plân,/ als
278,24	sîn süeziu swester kunde/ im bieten êre unt gemach./	über al diu messenîe sprach,/ des rôten rîters ellen/ næm den
279,21	hie,/ ez enwart iedoch mîn wille nie./ irn gesâzt nie	über wirtes brôt,/ derz iu mit bezzerem willen bôt/ sô gar ân
280,16	ouch sande gein den Bertûn/ in sînen hof besunder./	über die tafelrunder/ wolt er in durch gesellekeit/ laden. durch daz
282,7	versnît sîns pfades pan:/ vil ungevertes reit er dan/	über ronen und [über] manegen stein./ der tac ie lanc hôher schein./
282,7	pfades pan:/ vil ungevertes reit er dan/ über ronen und	[über] manegen stein./ der tac ie lanc hôher schein./ ouch begunde
285,24	künegîn,/ unser sippe ist des bekant,/ man weiz wol	über manec lant/ daz ich genâden wart an dich./ nu hilf mir,
298,7	frouwen unde manec man./ dô kom ouch mîn hêr Gâwân/	über in, dâ Keie lac./ er sprach "ôwê unsælic tac,/ daz disiu
301,30	von Sûrîn,/ gefurriert mit gelwem zindâl,/ die swanger	über diu bluotes mâl./ // /Dô diu faile wart der zaher dach,/ sô daz
313,15	alt),/ der hieng ir an dem rücke./ ir mære was ein brücke:/	über freude ez jâmer truoc./ si zuct in schimpfes dâ genuoc./ /über
313,17	über freude ez jâmer truoc./ si zuct in schimpfes dâ genuoc./	/über den huot ein zopf ir swanc/ unz ûf den mûl: der was sô
314,26	Bertûn/ hât dîn gewerp alhie geschant./ die besten	über elliu lant/ sæzen hie mit werdekeit,/ wan daz ein galle ir
321,18	des hêr Gâwân,/ des antwurte ûf kampfes slac/ von hiute	[über] den vierzegisten tac,/ vor dem künec von Ascalûn/ in der
364,4	sîn lîp gein valsche nie wart palt./ swer im dar	über tuot gewalt,/ wærz mîn vater ode mîn kint,/ al die gein
377,6	der fürste bat./ dô wâren die von Jâmor/ geriten	über die brücken vor./ man bevalh ieslîche porten sô,/ daz si
381,7	sagte mære,/ wâ von diz komen wære./ der erbeizte	über sîn hêrren nider./ Gâwânn erkante und gab im
390,29	der magede freude grôz./ ir arm was blanc unde blôz:/ dar	über hefte sin dô sân./ si sprach "wer hât mir dâ getân?"/ //
399,26	ungefüegen haz./ /dervor lac raste breit ein plân:/ dar	über reit hêr Gâwân./ fünf hundert ritter oder mêr/ (ob den alln
404,2	was gelîch der marcgrâvin,/ // Diu dicke vonme Heitstein/	über al die marke schein./ wol im derz heinlîche an ir/ sol
418,10	baz./ hêr Gâwân, lobt mir her für wâr/ daz ir von hiute	über ein jâr/ mir ze gegenrede stêt/ in kampfe, ob ez sô hie
436,26	als Sigûn ir triwe gebôt?/ daz möht ich gerne lâzen./	über ronen âne strâzen/ Parzivâl fürz venster reit/ alze nâhn: daz
444,5	sper vil verzert:/ er dâhte "ich wære unernert,/ rit ich	über diss mannes sât:/ wie wurde denn sîns zornes rât?/ nu trite
446,4	dâ nâch gestuont./ /desn prüeve ich niht der wochen zal,/	über wie lanc sider Parzivâl/ reit durch âventiure als ê./
446,14	unde clâr:/ die selben varwe truoc sîn wîp;/ diu bêdiu	über blôzen lîp/ truogen grâwe röcke herte/ ûf ir bîhte verte./
454,25	hiez./ "ein schar in ûf der erden liez:/ diu fuor ûf	über die sterne hôch./ op die ir unschult wider zôch,/
465,7	ist sünden wagen,/ sô daz wir sünde müezen tragen./ dar	über erbarme sich des kraft,/ dem erbarme gît geselleschaft,/
478,28	der süeze unt der gehiure,/ wart ie hôher prîs erkant/	über elliu rîterlîchiu lant,/ von dem mær was er der frîe./ Amor was
480,23	von dem swerte mîn./ si sprâchen "wer sol schirmer sîn/	über des grâles tougen?"/ dô weinden liehtiu ougen./ /si truogenn
482,28	slæfet ûf der meide schôz./ wir gewunn des tieres herzen/	über des küneges smerzen./ wir nâmen den karfunkelstein/ ûf des
494,29	sich leite sterbens nider./ dô truoc si krône	über zwei lant:/ da erwarp si Gahmuretes hant./ // /Sus gît
495,13	die got hât gesant/ ze hêrrn in hêrrenlôsiu lant./	über daz gebot ich mich bewac/ daz ich nâch minnen dienstes pflac./
503,5	bringent:/ mit den bêden si ringent./ /nu wasez ouch	über des jâres zît./ gescheiden was des kampfes strît,/ den der
511,22	decheines zagn./ vart jenen pfat (êst niht ein wec)/ dort	über jenen hôhen stec/ in jenen boumgarten./ mîns pferts sult ir
512,27	daz dûhte in freudehaft gewin:/ dô gâht er balde von ir hin/	über den stec zer porten în./ dâ saher manger frouwen schîn/ und
513,27	wol geflohten unde grâ,/ stuont derbî ein rîter dâ/	über eine krücken gleinet:/ von dem wart ez beweinet/ daz Gâwân
535,25	waz op die iwer laster spehent?"/ /des schiffes meister	über her/ kom durch Orgelûsen ger./ vome lande inz schif si
536,16	daz es dez ors het êre/ (wan daz erzeigte snelheit),/	über den grüenen anger breit./ dô dâhte mîn hêr Gâwân/ "wie
536,25	wes mac sîn ors dâ bîten,/ ez enstrûche ouch	über daz runzît?/ wil er mir denne bieten strît/ aldâ wir bêde
552,18	verre in heidenschaft geholt,/ gesteppet ûf palmât./ dar	über zôch man linde wât,/ zwei lîlachen snêvar./ man leit ein
554,17	ich enbern:/ ich ensol niwan hulde gern./ hêrre, gebietet	über mich:/ swaz ir gebiet, daz leist ich./ al die mit mînem vater
558,26	iuch got wol gêret:/ ir muget mit freuden hêrre sîn/	über manegen liehten schîn,/ frowen von manegen landen./ wer jæhe
567,30	helt dô pflæge?/ des galmes het in sô bevilt/ daz er zucte	über sich den schilt:/ // Er lac, unde liez es walten/ den der
589,3	den palas einesît/ gienc ein gewelbe niht ze wît,/ gegrêdet	über den palas hôch:/ sinwel sich daz umbe zôch./ dar
592,13	die vremden unt die kunden,/ die hât man drinne funden./	über sehs mîle gêt sîn glanz:/ er ist sô veste und ouch sô ganz/
596,11	überverte schiere./ in einem ussiere/ fuort ern	über an daz lant,/ dâ er den turkoyten vant/ wert unde
601,22	sprach "ich lâz iuch schouwen/ aldâ ir prîs megt behabn."/	über velt gein eime grabn/ riten si sô nâhen,/ des kranzes poum
602,6	niht lengen,/ ellenthafte sprengen/ müezet ir zorse alsus/	über Li_gweiz_prelljûs."/ /si habet al stille ûf dem plân:/
679,8	was in strîte eins mannes her./ ûz heidenschaft verr	über mer/ was brâht diu zimierde sîn./ noch rœter denn ein
686,15	durch minne im gesant,/ daz ir bruoder wert erkant/ holte	über den Sabbîns./ Bêne ûf dem Poynzaclîns/ kom in eime
688,14	sig hete aldâ genomn/ Gâwânes kampfgenôz./ des kraft was	über in sô grôz,/ daz Gâwân der werde degen/ des siges hete nâch
698,16	klage."/ /dô man ezzens dâ verpflac,/ dô wasez ouch	über den mitten tac./ Artûs unt daz wîp sîn,/ frou Gynovêr
718,15	si kômen niht von pferden./ Artûs liez die werden/	über al daz her diu kinder sehn,/ dâ si den wunsch mohten
721,24	sand er ze halbem wege aldar/ dem künege zeime geleite./	über des gevildes breite,/ ez wære tîch ode bach,/ swâ er die
730,18	minne/ gedient mit prîse hôch erkant,/ daz er ir lîbs und	über ir lant/ von rehte hêrre wære./ diu rede dûhte swære/ ir
755,2	was ouch mær von in vernomn./ // Dô was bî dem selben tage/	über al daz her gemeiniu klage,/ daz Parzivâl der werde
758,19	kuste: der rîche Feirafîz/ was beidiu swarz unde wîz/	über al sîn vel, wan daz der munt/ gein halbem zil tet rœte
762,15	Clinschores diet./ der frouwen sitzen man beschiet/	über gein Gâwân an den ort/ sâzen Clinschors frouwen dort:/
762,25	unt der herzoge von Gôwerzîn/ unt Cundrîê daz wîp sîn/	über gein ein ander sâzen./ ich wæn des, niht vergâzen/ Gâwân
776,19	frowe was sunder âmîs,/ diu getorste niht decheinen wîs/	über tavelrunder komn./ het si dienst ûf ir lôn genomn/ und gap si
776,30	den gesellen sîn./ die drî gerten sunder/ pfliht	über tavelrunder./ // Artûs werte si des sân./ vrâge iuch
777,5	wer trüege die rîchsten hant,/ der ie von deheime lant/	über tavelrunder gesaz,/ irn mugt sis niht bescheiden baz,/
779,2	in vollen zelt/ kom si rîtende	über velt./ ir zoum, ir satel, ir runzît,/ was rîche und tiure ân
784,1	wart an mich./ durch helf niht lange sûme dich."/ //	/Über al den rinc wart vernomn/ "Cundrîe la
824,2	dienste er prîs gewan./ // /Welt ir nu hœren fürbaz?/ sît	über lant ein frouwe saz,/ vor aller valscheit bewart./ rîchheit und
übern
295,19	Keie Artûs schenescalt/ ze gegentjoste wart gevalt/	übern ronen dâ diu gans entran,/ sô daz dez ors unt der man/ liten
474,22	iwer varwe im treit gelîchiu mâl./ der was ouch hêrre	übern grâl./ ôwî hêr, wanne ist iwer vart?/ nu ruocht mir
476,16	waz sagt ir nu?" sprach Parzivâl./ "wær ich dan hêrre	übern grâl,/ der möhte mich ergetzen niht/ des mærs mir iwer munt
610,19	bî der Korchâ?/ diu massenîe ist elliu dâ:/ von hiute	übern ahten tac/ mit grôzer joye er komen mac./ von hiute am
überz
49,21	wie."/ "ich kom gestern, hiute bin ich hie/ worden hêrre	überz lant./ mich vienc diu künegîn mit ir hant:/ dô wert ich mich
83,14	"ir sît hie wirt dâ ih iuch vant:/ sô bin ich wirtîn	überz lant./ ruocht irs daz i'uch küssen sol,/ daz ist mit mînem
107,13	lôste,/ liez man stôzen im ze trôste,/ ze scherm der sêle,	überz grap./ der bâruc die koste gap:/ ez was ein tiwer smârât./ wir
499,4	Ithêr geminnet./ dîne basen er dâ vant:/ diu was frouwe	überz lant:/ Gandîn von Anschouwe/ hiez si dâ wesen frouwe./ si
514,28	ûf den stec./ sîns herzen voget er dâ vant:/ diu was frouwe	überz lant./ swie sîn herze gein ir flôch,/ vil kumbers si im
535,7	urvar ein anger lac,/ dar ûfe man vil tjoste pflac./	überz wazzer stuont dez kastel./ Gâwân der degen snel/ sach
725,22	fuorte den helt unverzagt/ in ein minre gezelt/ kurzen wec	überz velt./ Gramoflanz saz stille/ (daz was Artûss wille),/
übr
13,14	sîn,/ wan eines der die hœhsten hant/ trüege ûf erde	übr elliu lant./ der wille in sînem herzen lac./ im wart gesagt,
22,1	nennen,/ man solt in wol erkennen,/ // daz er den prîs	übr manegiu lant/ hete al ein zuo sîner hant."/ /"nu sih et
60,28	vil erklenget./ /Ein schifprücke ûf einem plân/ gieng	übr einen wazzers trân,/ mit einem tor beslozzen./ der knappe
63,6	und mit slegen grôz/ zwên tambûre gâben schal:/ der galm	übr al die stat erhal./ der dôn iedoch gemischet wart/ mit
95,29	sagt,/ dô nam der ritter und diu magt/ einen rihtære	übr der frouwen klage./ dô nâhet ez dem mitten tage./ // man
106,21	er ûz dem strîte reit/ ûf einen plân, die was breit./	übr in kom sîn kappelân./ er sprach mit kurzen worten sân/
108,6	der ellen truoc./ Gahmuret was er genant,/ gewaldec künec	übr driu lant./ ieglîchez im der krône jach:/ dâ giengen rîche
112,5	in Gahmuretes lande/ man jâmer dô bekande./ /Dann	übr den vierzehenden tac/ diu frouwe eins kindelîns gelac,/ eins
166,15	tet, doch muosez sîn./ ein declachen härmîn/ wart geleit	übr sîn blôzen lîp./ sô werde fruht gebar nie wîp./ /grôz
258,3	sach./ er was der schœnste	übr elliu lant;/ dâ von sin schiere het erkant./ si sagete "ich
286,27	Segramors roys,/ kalopierende ulter juven poys./ sîn ors	übr hôhe stûden spranc./ manc guldîn schelle dran erklanc,/ ûf der
324,25	ern müeze kampf dâ gein mir tragn./ ouch gib i'm vride	übr al daz lant,/ niwan von mîn eines hant:/ mit triwen ich
447,27	der heizet got,/ ê daz sô lasterlîchen spot/ sîn gunst	übr mich erhancte:/ mîn sin im nie gewancte,/ von dem mir helfe
502,9	sint erkant,/ die tragent unwerlîche hant:/ sô reicht	übr pfaffen gotes segen./ der sol dîn dienst mit triwen pflegen,/
518,22	unêrten,/ "anders denne got uns maz,/ dô er ze werke	übr mich gesaz,"/ sprach er. "mîniu lieben kint,/ nu sît an
618,4	durch sînen prîs/ von mîner massenîe erkant/ rîterschaft	übr al sîn lant/ mit manegem stiche unde slage./ die ganzen
699,14	schiet."/ die dâ sâzen jâhen sîner hant,/ si het den prîs	übr mangiu lant/ mit sô hôhem prîse erworben/ daz sîn prîs wær
784,29	ze rîten./ an den selben zîten/ si stuonden ûf	übr al den rinc./ Feirefîz warp hôhiu dinc:/ // Er frâgte den
786,8	wan der von gote ist dar benant./ daz mære kom	übr elliu lant,/ kein strît möht in erwerben:/ vil liut liez dô
803,3	der künc sprach "wederz ist der knabe/ der künc sol sîn	übr iwer lant?"/ al den fürsten tet er dâ bekant/ "Wâls unde
822,29	bî dem namn belîben./ Feirefîz hiez schrîben/ ze Indyâ	übr al daz lant,/ wie kristen leben wart erkant:/ // Daz was ê
823,10	dô Anfortas,/ daz sîn swester âne strît/ was frouwe	übr manegiu lant sô wît./ /diu rehten mære iu komen sint/ umb