bieten stv
[ Lexer ]
[ Lexer-Nachträge ]
[ BMZ ]
[ Findebuch ]
biet | ||
302,25 | an iu bejagen?/ doch muoz ich iwer spotten tragen:/ ir | biet mirz lîhte her nâch paz./ etswenne ich ouch vor tjost |
biete | ||
732,5 | ob er kein ander grüeze,/ daz er dienst nâch minne | biete/ und sich unstæte niete?/ solch minne wirt von im |
749,29 | armuot/ sol sölher lôsheit sîn behuot,/ daz ich iu duzen | biete,/ swenn ich mich zühte niete."/ // /Der von Trîbalibot/ |
bieten | ||
22,12 | gerne erfunden ê:/ op mirz die mîne rieten,/ ich solt im êre | bieten./ geruochet er mir nâhen,/ wie sol ich in enphâhen?/ ist |
127,20 | rîten în./ du solt dich site nieten,/ der werlde grüezen | bieten./ Op dich ein grâ wîse man/ zuht wil lêrn als er |
135,29 | schulde./ het ich dienst od hulde,/ daz ich iu solte | bieten,/ ir müest iuch mangels nieten./ // ich ensol niht mêr |
245,23 | diu kint,/ daz si hie vor mir niht sint?/ wer sol mir | bieten mîn gewant?"/ sus wart ir der wîgant,/ unz er |
278,23 | er wart entwâpent drunde./ sîn süeziu swester kunde/ im | bieten êre unt gemach./ über al diu messenîe sprach,/ des rôten |
324,17 | wart/ nie, ichn het im vollen art/ mit kampfe rede ze | bieten,/ mich râche gein im nieten./ ich pin ein fürste ûz |
401,22 | Noyt der mære/ im sîne sicherheit dâ bôt:/ er muose'im | bieten für den tôt./ /die rede lât sîn, und hœrtz och hie:/ ich |
521,3 | pîn./ welt ab ir unt diu frouwe mîn/ mir smæhe rede | bieten,/ ir müezt iuch eine nieten/ daz ir wol meget für zürnen |
536,26 | ez enstrûche ouch über daz runzît?/ wil er mir denne | bieten strît/ aldâ wir bêde sîn ze fuoz,/ ob mir halt nimmer |
614,5 | daz ich versuochen wolde/ ob ich iu minne solde/ | bieten durch iur werdekeit./ ich weiz wol, hêrre, ich sprach |
632,11 | und wer mit herzenlîcher kraft/ nâch minnen dienst | bieten kan."/ sus sprach mîn hêr Gâwân:/ des antwurt im |
650,15 | Gramoflanz/ hôchvart mit lôsheite ganz/ gein mîme künne | bieten kan!/ er wænt, mîn neve Gâwân/ sî Cidegast, den er |
725,9 | sus muoser hin zir sprechen,/ sîn dienst nâch minnen | bieten./ si kunde ouch sich des nieten,/ daz se im dancte umb |
bietet | ||
33,22 | /"ichn hân mi's niht genietet,/ als ir mirz, frouwe, | bietet,/ mîns lebens mit sölhen êren./ ob ich iuch solde lêren,/ |
303,13 | wol,/ daz ich vil gerne dienen sol./ sît ir cumpânîe | bietet mir,/ nu wer ist iur hêrre oder ir?"/ /"ich heize hêrre |
biut | ||
24,27 | pin niht wan einec man:/ swer iu tuot od hât getân,/ dâ | biut ich gegen mînen schilt:/ die vînde wênec des bevilt."/ /mit |
175,27 | schœnen Lîâzen./ "du solt di'n küssen lâzen,/ disen ritter, | biut im êre:/ er vert mit sælden lêre./ ouch solt an iuch |
227,4 | sult willekomen sîn./ sît es der vischære verjach,/ man | biut iu êre unt gemach/ durch in der iuch sande widr,"/ |
320,25 | zuo frouwen unde man./ swaz ich der hie gesehen hân,/ den | biut ich dienstlîchen gruoz./ wan einem tuot mîn dienst buoz,/ |
biutes | ||
701,29 | walden,/ ich müge'n prîs behalden./ got lôn dir daz du | biutes strît:/ es ist ab für mich noh niht zît."/ // /Artûs |
biutet | ||
31,3 | unser vanen sint erkant,/ daz zwêne vinger ûz der hant/ | biutet gein dem eide,/ irn geschæhe nie sô leide/ wan sît |
31,22 | haben Gaschiere/ gevangen einen grâven abe:/ der | biutet uns vil grôze habe./ der ist Kayletes swester |
88,25 | /si sprach nâch zühte lêre/ hinz Gahmurete mêre/ "iu | biutet vaste ir minne/ diu werde Franzoysinne./ nu êret an mir |
303,23 | mich zer werlde brâhte./ swes got an mir gedâhte,/ daz | biutet dienst sîner hant./ der künec Artûs ist er genant./ mîn |
320,30 | hazze sîn:/ swaz hazzes er geleisten mac,/ mîn haz im | biutet hazzes slac./ // /Ich sol doch nennen wer der sî./ ach ich |
324,3 | bat./ der gast stuont an sîner stat:/ er sprach "mir | biutet kampf ein man,/ des ich neheine künde hân:/ ine hân och |
374,19 | wirde wert,/ sît sô werder man ir minne gert/ und er ir | biutet dienstes vil/ und ouch ir kleinœte wil."/ dô sprach der |
bôt | ||
17,11 | /dô der junge Anschevîn/ vernam ir kumberlîchen pîn,/ er | bôt sîn dienest umbe guot,/ als noch vil dicke ein rîter |
33,13 | sîner spîse ein teil./ diu frouwe was ir gastes geil./ dô | bôt si im sîn trinken dar/ und phlac sîn wol: och nam er |
34,4 | dâ sîniu kinder sâzen,/ diu bat si ezzen vaste./ diz | bôt si zêrn ir gaste./ gar disiu junchêrrelîn/ wâren holt der |
35,1 | helt was trûric unde frô./ // er fröute sich daz man im | bôt/ grôz êre: in twanc doch ander nôt./ daz was diu strenge |
41,21 | in hete dar gesant,/ daz in dâ iemen überwant./ ein knappe | bôt al sunder bete/ sîme hêrren Gahmurete/ ein sper, dem was der |
60,16 | es niht geschiht./ si was ein maget, niht ein wîp,/ und | bôt zwei lant unde ir lîp/ swer dâ den prîs bezalte./ diz mære |
78,26 | saher wâ der künic Lôt/ sînen schilt gein der herte | bôt./ der was umbe nâch gewant:/ daz werte Gahmuretes |
84,29 | was des landes zinses solt,/ den Isenhart vil dicke | bôt/ frôn Belakân für grôze nôt./ // dô bôt man in daz trinken |
85,1 | vil dicke bôt/ frôn Belakân für grôze nôt./ // dô | bôt man in daz trinken dar/ in manegem steine wol gevar,/ |
89,9 | /Er sprach ze Hardîze/ "iwer swester Alîze/ mir minne | bôt: die nam ich dâ./ diu ist bestatet anderswâ,/ und werdeclîcher |
98,7 | krône wærn bereit,/ ich hân nâch ir mîn hœhste leit."/ er | bôt in sîne grôze habe:/ sîner gebe tâten si sich |
113,19 | sprach mit sinne/ "diu hœhste küneginne/ Jêsus ir brüste | bôt,/ der sît durch uns vil scharpfen tôt/ ame kriuze |
119,24 | und flêhe in umbe dîne nôt:/ sîn triwe der werlde ie helfe | bôt./ sô heizet einr der helle wirt:/ der ist swarz, untriwe in |
122,8 | sîn zeswer arm von schellen klanc,/ swar ern | bôt oder swanc./ der was durch swertslege sô hel:/ der helt was |
125,1 | starken ohsen wegen./ // /der fürste in guoten morgen | bôt,/ und frâgte se, op si sæhen nôt/ eine juncfrouwen lîden./ |
133,11 | rîterlîcher prîs./ ir habt ein ander âmîs."/ diu frouwe | bôt ir lougen/ mit wazzerrîchen ougen/ sô, daz sie unschuldic |
135,23 | und eime fürsten frumte leit,/ der mir sîn tjostieren | bôt:/ von mîner tjoste lager tôt./ /ich enwil iu niht von zorne |
143,1 | phenninge oder phant,/ ich behielt iuch al zehant."/ // /dô | bôt im der knappe sân/ froun Jeschûten fürspan./ dô daz der vilân |
145,18 | hiez./ /Sîn harnasch was gar sô rôt/ daz ez den ougen rœte | bôt:/ sîn ors was rôt unde snel,/ al rôt was sîn gügerel,/ rôt |
158,5 | künsteclîch gebâren/ und der vînde schaden vâren./ er | bôt im in die hant ein sper:/ daz was gar âne sîne ger:/ doch |
167,21 | beidiu lieht:/ des was sîn lîp versûmet nieht./ /man | bôt ein badelachen dar:/ des nam er vil kleine war./ sus |
179,29 | der meide sælden rîche,/ diu im geselleclîche/ sunder minn | bôt êre./ swar sîn ors nu kêre,/ // er enmages vor jâmer niht |
186,7 | nâch ir liehten glast./ des dûhter si ein werder gast./ man | bôt im einen mantel sân,/ gelîch alsô der roc getân,/ der ê des |
187,4 | degen:/ die munde wâren bêde rôt./ diu künegîn ir hant im | bôt:/ Parzivâln si fuorte wider/ aldâ si sâzen |
197,30 | swanc:/ er sazt im an die brust ein knie./ er | bôt daz wart geboten nie/ // deheinem man, sîn sicherheit./ ir |
199,9 | entsage,/ daz ich geselleclîchen trage/ mit ir diu mir lachen | bôt./ des kom ir lîp in grôze nôt./ sag ir, ich sî ir |
207,3 | dîne werdekeit/ Cunnewâren hulde umb krapfen breit."/ /er | bôt ir anders wandels niht./ die rede lât sîn, hœrt waz |
223,14 | schiet sîn hant von grôzer nôt;/ dâ gein si im ir minne | bôt./ /eins morgens er mit zühten sprach/ (manc rittr ez hôrte |
228,27 | unde pflac sîn sô,/ die trûregen wâren mit im vrô./ man | bôt im wirde und êre:/ wan dâ was râtes mêre/ denne er ze |
237,11 | twuoc sich Parzivâl./ ein sîdîn tweheln wol gemâl/ die | bôt eins grâven sun dernâch:/ dem was ze knien für si gâch./ /swâ |
238,13 | iemen triegen,/ sô müezt ir mit mir liegen)/ swâ nâch jener | bôt die hant,/ daz er al bereite vant/ spîse warm, spîse kalt,/ |
239,2 | // Môraz, wîn, sinôpel rôt,/ swâ nâch den napf ieslîcher | bôt,/ swaz er trinkens kunde nennen,/ daz mohter drinne erkennen/ |
242,22 | an eine stat/ Parzivâl der wol geslaht:/ der wirt | bôt im guote naht./ diu rîterschaft dô gar ûf spranc./ ein |
275,19 | gienc./ der künec, diu küngîn, in enpfienc:/ er dancte in, | bôt fîanze sân/ sîner swester wol getân./ bî den trachen ûfem |
279,22 | gesâzt nie über wirtes brôt,/ derz iu mit bezzerem willen | bôt/ sô gar ân wankes vâre./ mîn frou Cunnewâre,/ ir sult iurs |
280,10 | pflac/ den der sich der rîter rôt/ nante und im solh êre | bôt/ daz er in schiet von kumber grôz,/ do er den künec Ithêren |
283,5 | hie lît dîn schîn./ sît der snê dem bluote wîze | bôt,/ und ez den snê sus machet rôt,/ Cundwîr_âmûrs,/ dem |
303,19 | hie./ er was gein mir des willen ie/ daz er mirz rîterlîche | bôt./ sîne swester het der künec Lôt,/ diu mich zer werlde |
304,17 | fuor, von solhen sachen./ ein werdiu magt mir lachen/ | bôt: die blou der scheneschalt/ durch mich, daz von ir reis der |
305,10 | unt Gâwân./ vil volkes zorse unt ze fuoz/ dort inne | bôt in werden gruoz,/ Gâwâne und dem rîter rôt,/ wande in ir |
325,12 | och wante manegen trûrens nôt,/ daz man im dâ niht êren | bôt./ dar wâren solhiu mære komn/ als ir wol ê hât vernomn,/ |
331,17 | rîche krônen sîn./ vil diens im dâ maneger | bôt:/ den helt treip von in trûrens nôt./ /frou Cunnewâr diu |
343,1 | baz wesen kunt/ zeinem mâle und tûsentstunt."/ // /Gâwân | bôt des mangen eit,/ swaz volkes dâ für in gereit,/ daz er des |
347,20 | massenîe:/ in klagt ouch Obîe./ gein dirre ungeschihte/ | bôt sîn gerihte/ und anders wandels genuoc/ Lyppaut, der |
360,7 | niwer prîs niht klagn./ nu hœret von Obîen sagn./ /diu | bôt ir hazzes genuoc/ Gâwân, dern âne schulde truoc:/ si wolt im |
373,13 | si solde nemen./ des moht ieslîchen wol gezemen:/ iedoch | bôt man se einem dar:/ Clauditte was och wol gevar./ |
377,20 | enpfienc./ diu klage was gar âne nôt:/ ungezalt mans in dâ | bôt,/ allen den dies ruochten/ unts ûz ze velde suochten./ /in den |
379,20 | von treten noch der selben nôt:/ maneg orses fuoz die slâge | bôt./ /dô kom der herzoge Astor/ mit strîte an die von Jâmor./ |
383,23 | si wârn entwichen geime graben./ den burgærn manege tjost dâ | bôt/ ein ritter allenthalben rôt:/ der hiez der ungenante,/ wande |
384,28 | volleclîch (daz was ein nôt),/ unz er Gâwân tjostieren | bôt./ /Gâwân ze sînen knappen nam/ der zwelf sper einz von |
397,21 | urloup er dô zin allen sprach./ Lyppaut im diens | bôt genuoc,/ wand er im holdez herze truoc./ Scherules, sîn |
401,21 | Idêr fil Noyt der mære/ im sîne sicherheit dâ | bôt:/ er muose'im bieten für den tôt./ /die rede lât sîn, und |
405,20 | munt was heiz, dick unde rôt,/ dar an Gâwân den sînen | bôt./ da ergienc ein kus ungastlîch./ zuo der meide zühte rîch/ |
414,25 | site,/ den zwein wont vil stæte mite./ den | bôt ich für den ritter mîn,/ den ir mir sandet dâ her în:/ anders |
418,24 | bekant/ iwer manlîchiu hant."/ /Gâwân der ellens rîche/ | bôt gezogenlîche/ nâch dirre bete sicherheit./ dô was mit rede aldâ |
424,29 | nôt./ mîn bester schilt was für den tôt/ daz ich dar um | bôt mîne hant,/ als iu mit rede ist hie bekant./ // /Er ist |
427,2 | Stuont ninder keiniu alsô rôt./ swem si güetlîche ir küssen | bôt,/ des muose swenden sich der walt/ mit manger tjost ungezalt./ |
443,19 | ezn wær der angestlîche strite,/ ode der alsolhen wandel | bôt/ als man vor dem walde heizet tôt."/ /einen helm er in |
446,22 | in kiusches herzen rât:/ si giengen alle barfuoz./ Parzivâl | bôt sînen gruoz/ dem grâwen rîter der dâ gienc;/ von des râte er |
472,26 | umb sîn herzebære nôt,/ die hôchvart im ze lône | bôt./ sîn jugent unt sîn rîcheit/ der werlde an im fuogte |
499,12 | /nu riwet mich mîn knappe rôt,/ durch den si mir grôz êre | bôt./ von Ithêr du bist erborn:/ dîn hant die sippe hât |
508,8 | si forhte wênec selhe nôt,/ swâ man hazzen gein ir | bôt./ alumben berc lac ein hac,/ des man mit edelen boumen pflac./ |
509,1 | ân smerzen,/ unt ein spansenwe des herzen./ // /Gâwân | bôt ir sînen gruoz./ er sprach "ob ich erbeizen muoz/ mit |
527,24 | mich an (des twang in nôt)/ unt mant mich des daz er mir | bôt/ sicherheit durch genesn./ ich vorhte ân al mîn êre wesn,/ |
528,8 | mit dienste kœme in herzenôt,/ ob sim dâ nâch ir helfe | bôt,/ "der helfe tuot ez zêren,/ lât iuch von zorne kêren."/ /ich |
539,4 | enpfangen/ des er niht fürbaz wolde gebn:/ für sicherheit | bôt er sîn lebn,/ und jach, swaz im geschæhe,/ daz er nimer |
576,20 | iedoch niht sêre,/ unz daz er d'ougen ûf swanc./ er | bôt in dienst und sagt in danc,/ den zwein süezen kinden./ "daz ir |
597,15 | er vaste sitzen bat./ er zôch imz ors an den stat,/ er | bôt im schilt unde sper./ hie kom der turkoyte her,/ kalopierende |
604,20 | doch lân./ /fil li roy Irôt/ Gâwân guoten morgen | bôt:/ daz was der künec Gramoflanz./ dô sprach er "hêrre, umb |
606,9 | vierdn, ir werden man./ Orgelûsen fuort ich dan,/ ich | bôt ir krône und al mîn lant:/ swaz ir diens bôt mîn hant,/ dâ |
606,10 | dan,/ ich bôt ir krône und al mîn lant:/ swaz ir diens | bôt mîn hant,/ dâ kêrt si gegen ir herzen vâr./ mit vlêhen hêt ich |
606,15 | muoz iu herzenlîche klagen./ ich weiz wol dazs iu minne | bôt,/ sît ir hie werbet mînen tôt./ wært ir nu selbe ander komn,/ |
611,23 | diu herzoginne rîche./ gein sînen fuozen si sich | bôt:/ dô sprach si "hêrre, solher nôt/ als ich hân an iuch |
616,12 | wetzet./ /ûf Gramoflanzes tôt/ enpfieng ich dienst, daz mir | bôt/ ein künec ders wunsches hêrre was./ hêr, der heizet |
619,3 | er die mîne überstreit,/ nâch dem helde ich selbe reit./ ich | bôt im lant unt mînen lîp:/ er sprach, er hete ein schœner wîp,/ |
619,18 | lân,/ ob ich durch mîne herzenôt/ dem werden rîter minne | bôt,/ sô krenket sich mîn minne."/ Gâwân zer herzoginne/ |
621,15 | gein im gienc:/ diu maget in mit freude enpfienc./ /Gâwân | bôt ir sînen gruoz:/ si kust im stegreif unde fuoz,/ und enpfienc |
631,18 | diu wesse Itonjê minnen nôt,/ und daz ir herze dienst | bôt/ der werde künec Gramoflanz/ mit rîterlîchen triwen ganz./ |
636,12 | ouch was ir bêder vater Lôt./ der meide er sîne helfe | bôt:/ da engein si tougenlîchen neic,/ daz er si trœsten niht |
639,26 | an in verstên./ swelch rîter pflac der sinne,/ daz er dienst | bôt nâch minne,/ diu bete was urlouplîch./ die sorgen arm und |
644,26 | an ir venje si den salter las./ der knappe für si kniete,/ er | bôt ir freuden miete:/ einen brief si nam ûz sîner hant,/ |
658,12 | der ervorht im die selben nôt,/ von Rosche_Sabînes./ der | bôt im des sînes/ ze gebenne swaz er wolde,/ daz er vride haben |
664,23 | her ouch wider galt/ market den man in dâ | bôt./ si kômn ze bêder sît in nôt./ /man sach die |
696,11 | der ir gruozes dô niht wolde/ dô si minne unde ir lant im | bôt/ (des kom si hie von scham in nôt),/ dô er vor Lôgroys |
698,25 | clâre frouwen/ muos er sich küssen schouwen./ Artûs | bôt im êre/ unt dancte im des sêre,/ daz sîn hôhiu werdekeit/ wær |
730,7 | enpfant./ dem turkoiten Flôrant/ Sangîven Artûs ze wîbe | bôt:/ die het dâ vor der künec Lôt./ der fürste ouch si vil |
738,17 | durch friwendinne lîp/ sîn verch gein der herte | bôt./ gelücke scheidez âne tôt./ /den lewen sîn muoter tôt |
796,26 | rîcheit prüeven kan,/ als Parzivâl unt Feirefîz./ man | bôt vil dienstlîchen vlîz/ dem wirte unt sîme gaste./ ine weiz |
802,8 | minne helfe für der minne nôt:/ manc wert wîp im doch minne | bôt./ ich wæne er kurzwîle pflac/ unz an den mitten morgens tac./ |
but | ||
189,9 | ein wirtîn reden muoz./ ein kus erwarp mir iwern gruoz,/ ouch | but ir dienst dâ her în:/ sus sagte ein juncfrouwe mîn./ des |
büte | ||
157,12 | er spien im an daz goldes werc./ ê erm | büte dar den halsperc,/ er stricte im umb diu schinnelier./ sunder |
204,12 | gæbn die stat durch hungers nôt,/ unt daz diu küneginne/ mir | büte ir werden minne."/ /der knappe erwarp dâ niht wan haz./ der |
504,30 | reit,/ ez wurde iedoch versuocht an sie,/ op si mir strîten | büte alhie."/ // /Der schilt was ouch verhouwen:/ Gâwân begunde in |
686,26 | daz er dæhte an ir nôt,/ sît si für alle gewinne/ dienst | büte nâch sîner minne./ daz machte den künec hôchgemuot./ unreht |
705,29 | nimmer mêre/ mit rede an sich die êre/ daz er zwein mannen | büte strît,/ wan einers im ze vil dâ gît./ // /Daz her was |
buten | ||
372,2 | ander prîs."/ // /Dan fuor diu magt und ir gespil./ si | buten beide ir dienstes vil/ Gâwâne dem gaste:/ der neig ir |
büten | ||
750,13 | nider sâzen,/ die bêde des niht vergâzen,/ sine | büten einander êre./ der heiden sprach dô mêre/ "ich wil lâzen |
pôt | ||
182,22 | komen, hêrre, deist ân nôt./ ân iuch man uns vil hazzens | pôt/ vome lande und ûf dem mer,/ zornec ellenthaftez her."/ dô |
299,26 | du zürnest mit mir âne nôt:/ ich pin der dir ie dienst | pôt."/ ûzem poulûn gienc hêr Gâwân,/ sîn ors hiez er bringen |