swër prn
[ Lexer ]
[ BMZ ]
[ Findebuch ]
swaz | ||
19,17 | er hinden nâch,/ unt sîn marnære/ der wîse unt der mære./ | /Swaz dâ was volkes inne,/ Mœre und Mœrinne/ was beidiu wîp |
24,22 | im herzen trage."/ /"Mîn helfe iuch, frowe, niht irret./ | swaz iu war od wirret,/ swâ daz wenden sol mîn hant,/ diu sî |
31,24 | vil grôze habe./ der ist Kayletes swester suon:/ | swaz uns der nu mac getuon,/ daz muoz ie dirre gelten./ sölch |
37,3 | // dar an ich liuge niemen:/ sîne schiltriemen,/ | swaz der dar zuo gehôrte,/ was ein unverblichen borte/ mit |
39,8 | op si des wellen gern:/ und komt nâch mir in die stat."/ | swaz er gebôt oder bat,/ endehaft ez wart getân:/ die Schotten |
40,27 | gâhen/ an ir werlîchen letze./ er was vor in ein netze:/ | swaz drunder kom, daz was beslagen./ ein ander ors, sus hœre ich |
51,25 | er sande dar./ die nâch der helle wârn gevar,/ die kômen, | swaz dâ fürsten was,/ durch die stat ûf den palas./ /dô lêch mit |
53,13 | /daz teter unbetwungen./ nâch urloube drungen/ zem künege | swaz dâ fürsten was:/ dô rûmten si den palas./ swie verwüestet wær |
54,1 | daz tâten dien erkanden./ den zins von sînen landen,/ // | swaz der gelten moht ein jâr,/ den selben liezen si dâ gar:/ daz |
68,5 | künec von Zazamanc/ "dune darft mir wizzen keinen danc,/ | swaz dir mîn dienst hie zêren tuot./ wir sulen haben einen |
72,13 | anders manegen werden man,/ an den er sicherheit gewan./ | swaz dâ gekriuzter ritter reit,/ die genuzzen sheldes arbeit:/ diu |
87,1 | sprach ze Gahmurete/ von herzen eine süeze bete./ // | "swaz mînes rehtes an iu sî,/ dâ sult ir mich lâzen bî:/ dar |
90,5 | zeinem friwende nemt./ ir möht iuch nu wol hân verschemt./ | swaz halt mir von iu geschiht,/ mich enslüege doch iur swester |
101,2 | küngen edel gesteine/ // /teilte Gahmuretes hant,/ und ouch | swaz er dâ fürsten vant./ dâ wart daz varnde volc vil geil:/ die |
122,21 | verzagt:/ si füerent roubes eine magt."/ der knappe wânde, | swaz er sprach,/ ez wære got, als im verjach/ frou |
123,26 | dort oben unt hie unden."/ aldâ begreif des knappen hant/ | swaz er îsers ame fürsten vant:/ dez harnasch begunder schouwen./ |
133,17 | siten/ "dâ kom ein tôr her zuo geriten:/ | swaz ich liute erkennet hân,/ ine gesach nie lîp sô wol |
137,23 | rîche/ schiet dannen trûreclîche./ sine müete niht, | swaz ir geschach,/ wan ir mannes ungemach:/ des trûren gap ir |
147,10 | wirt anders laz."/ /der knappe sprach "ich wirbe dir/ | swaz du gesprochen hâst ze mir."/ er reit von im ze Nantes în./ dâ |
154,19 | gedient sô schiere den solt."/ "ich getar wol dienen | swaz ich sol:/ ouch hât er mich gewert vil wol./ gip her und |
156,30 | rede was Parzivâle leit:/ Dô sprach der knappe guoter/ | "swaz mir gap mîn muoter,/ // des sol vil wênic von mir komn,/ |
162,4 | volc niht pûwen kan./ jane wehset niht sô lanc ir sât,/ | swaz sir in dem walde hât:/ grôz regen si selten dâ verbirt."/ |
163,23 | dem was tumpheit schîn/ "mich hiez ein künec ritter sîn:/ | swaz halt drûffe mir geschiht,/ ine kum von disem orse niht./ |
176,21 | sô der wirt gebôt,/ den man dâ hiez den ritter rôt,/ | swaz der ezzen wolde./ nieman si wenden solde,/ sine gebârten |
192,22 | si gienc als si der kumber twanc./ /juncfrouwen, kamerære,/ | swaz der dâ bî ir wære,/ die lie si slâfen über al./ dô sleich si |
198,29 | si niht lîden solde,/ der fuoge erkennen wolde./ und sag ir, | swaz halt mir geschehe,/ daz si mich nimmer vrô gesehe,/ // ê daz |
201,29 | se an kiuschen siten:/ ir herzen wille hât versniten/ | swaz mac an den gebærden sîn./ ir friunt si heinlîchen pîn/ // |
206,2 | antwerc wart verbrant:/ // ir ebenhœhe unde ir mangen,/ | swaz ûf redern kom gegangen,/ igel, katzen in den graben,/ die |
207,17 | er die arme erswanc,/ sîn swert durch herte helme erklanc./ | swaz er dâ ritter nider sluoc,/ die funden arbeit |
218,6 | iu'nbôt der ritter rôt./ der wil vil ganze pflihte hân/ | swaz iu ze laster ist getân,/ ouch bitt erz Artûse klagen./ ich |
218,22 | Cunnewâre geil./ /Dô sprach er "frouwe, dirre man,/ | swaz der hât gein iu getân,/ des ist er vaste underzogen./ |
225,7 | sâhen,/ si wârn dem stade sô nâhen/ daz si wol hôrten | swaz er sprach./ einen er im schiffe sach:/ der het an im |
236,23 | ir./ diu maget mit der krône/ stuont dâ harte schône./ | /swaz ritter dô gesezzen was/ über al den palas,/ den wâren |
239,3 | Môraz, wîn, sinôpel rôt,/ swâ nâch den napf ieslîcher bôt,/ | swaz er trinkens kunde nennen,/ daz mohter drinne erkennen/ allez |
252,5 | ist sîn freise,/ wol dich der sælden reise!/ wan | swaz die lüfte hânt beslagen,/ dar ob muostu hœhe tragen:/ dir |
254,22 | lieber neve, geloube mir,/ sô muoz gar dienen dîner hant/ | swaz dîn lîp dâ wunders vant:/ ouch mahtu tragen schône/ immer |
267,5 | balt,/ suone gein disem wîbe,/ und gebiut mîme lîbe/ anders | swaz dîn êre sîn./ gein der gunêrten herzogîn/ mag ich suone |
267,8 | gein der gunêrten herzogîn/ mag ich suone gepflegen niht,/ | swaz halt anders mir geschiht."/ /Parzivâl der hôch gemuot/ |
271,3 | verstiez./ dô ich die süezen eine liez/ waz mohte si, | swaz ir geschach?/ dô se aber von dîner schœne sprach,/ ich |
281,17 | istz als ichz vernomen hân./ Artûs der meienbære man,/ | swaz man ie von dem gesprach,/ zeinen pfinxten daz geschach,/ |
291,10 | alsus enschumpfieren tuot?/ daz smæhe unt daz werde,/ und | swaz ûf der erde/ gein iu decheines strîtes pfligt,/ dem habt ir |
299,21 | /Gâwân ze Keien sprach/ "swâ man sluog oder stach,/ | swaz des gein mir ist geschehn,/ swer mîne varwe wolde spehn,/ diu |
303,2 | freude und angest dolen."/ // /Mîn hêr Gâwân dô sprach/ | "swaz hie mit rede gein iu geschach,/ diu ist lûter unde |
320,24 | halt den künec Artûs,/ dar zuo frouwen unde man./ | swaz ich der hie gesehen hân,/ den biut ich dienstlîchen gruoz./ |
320,29 | mîn dienst nimmer schîn./ ich wil bî sîme hazze sîn:/ | swaz hazzes er geleisten mac,/ mîn haz im biutet hazzes slac./ // |
326,24 | Tribalibot,/ dar zuo'z gebirge in Kaukasas,/ | swaz munt von rîcheit ie gelas,/ und des grâles werdekeit,/ dine |
330,26 | von wâren freuden stiez,/ ohteiz wie manege clâre magt!/ | swaz iemen wunders hât gesagt,/ dennoch pflît es mêr der grâl./ |
333,16 | von den gelieben beiden./ /hin reit Gahmuretes kint./ | swaz âventiure gesprochen sint,/ diene darf hie niemen mezzen |
334,8 | küneginne/ gevangen wâren inne,/ ze Schastel_marveile./ | swaz in dâ wart ze teile,/ daz haben âne mînen haz:/ ich pin doch |
338,13 | volge guot,/ swer dicke lop mit wârheit tuot./ wan, | swaz er sprichet oder sprach,/ diu rede belîbet âne dach./ wer sol |
340,11 | sîme prîse gar ze fruo./ ich wil in nâher stapfen zuo,/ | swaz mir dâ von nu mac geschehn./ ir hât michz mêrre teil gesehen./ |
343,2 | mâle und tûsentstunt."/ // /Gâwân bôt des mangen eit,/ | swaz volkes dâ für in gereit,/ daz er des niht erkande./ er |
343,28 | kranz/ unde heizet Meljacanz./ ez wære wîb oder magt,/ | swaz er dâ minne hât bejagt,/ die nam er gar in nœten:/ man solt |
359,8 | werde Lahedumân/ unde ouch Meljacanz mîn suon:/ | swaz die bêde solden tuon,/ und ich selbe, ir möht dâ strîten sehn,/ |
361,26 | in pruovte gar,/ sîne arme unde ieweder hant/ und | swaz geschickede er dâ vant./ dô sprach er "hêrre, ir sît ein |
362,2 | // Ich sol nu selbe marschalc sîn:/ liute und guot, | swaz heizet mîn,/ daz kêr ich iu gein diens siten./ nie gast |
367,9 | tohter die mir sint/ liep: wan si sint mîniu kint./ | swaz mir got hât an den gegebn,/ dâ wil ich pî mit freuden |
377,1 | strîteclîcher herte./ vier porte er dâ wol werte./ // | /Swaz hers anderhalp der brücken lac,/ daz zogete über, ê |
384,5 | die sîn nâmen war/ an der tjoste und an der poynder schar:/ | swaz sper gebieten moht ir hant,/ diu wurden gar von im verswant./ |
389,18 | er zen knappen sîn/ "wir sîn gewinnes unverzagt./ nemt | swaz hie orse sî bejagt./ wan einz lât mir an dirre stunt:/ ir |
398,25 | lands, hiez Ascalûn./ dâ frâgter gegen Schanpfanzûn/ | swaz im volkes widerfuor./ hôch gebirge und manec muor,/ des het er |
400,3 | d'âventiur sagete,/ ir vederspil dâ jagete/ den kranch od | swaz vor in dâ vlôch./ ein râvît von Spâne hôch/ reit der künec |
402,13 | ist ab iu mîn fürbaz rîten leit,/ ich lâz | swaz ich ze schaffen hân."/ dô sprach der werde Gâwân/ "hêr, |
402,15 | ich ze schaffen hân."/ dô sprach der werde Gâwân/ "hêr, | swaz ir gebietet,/ billîche ir iuch des nietet:/ daz ist och âne |
402,22 | wol Schamfanzûn./ dâ ist mîn swester ûf, ein magt:/ | swaz munt von schœne hât gesagt,/ des hât si volleclîchen teil./ |
416,28 | dise âventiur von Parzivâl/ heidensch geschriben sach./ | swaz er en franzoys dâ von gesprach,/ bin ich niht |
417,18 | vil wol ernern/ trûwe ich vor iu disen man:/ | swaz iu der hete getân,/ ir liezetz ungerochen./ ir habt iuch gar |
419,22 | beidiu her unde dâ/ mange burc reht unz an Vedrûn./ | swaz ir unt ieslîch Bertûn/ mir dâ ze schaden meget getuon,/ ine |
421,14 | râche nôt."/ /"des volge ich," sprach Liddamus./ "wan | swaz sîn œheim Artûs/ hât, unt die von Indîâ,/ der mirz hie |
423,29 | in selbe sneit:/ daz was durch zuht in bêden leit./ | swaz man dâ kniender schenken sach,/ ir deheim diu hosennestel |
426,3 | Er hât hie'rliten grôze nôt/ und muoz nu kêren in den tôt./ | swaz erden hât umbslagenz mer,/ dane gelac nie hûs sô wol ze |
449,19 | gein des marter zît,/ der stæten lôn nâch dienste gît./ | swaz spîse ich ûz brâht durch got,/ die teil ich mit |
452,22 | gebôt,/ der spîse het er keinen muot,/ vische noch fleisch, | swaz trüege bluot./ sus stuont sîn heileclîchez lebn./ got het |
457,29 | der man./ ein wârheit ich iu sagen kan,/ ichn fürhte niht | swaz mennisch ist:/ ich hân ouch mennischlîchen list./ // Het irz |
470,12 | se ûf den, als i'u sage,/ dâ von der stein enpfæhet/ | swaz guots ûf erden dræhet/ von trinken unt von spîse,/ als den |
470,15 | unt von spîse,/ als den wunsch von pardîse:/ ich mein | swaz d'erde mac gebern./ der stein si fürbaz mêr sol wern/ swaz |
470,17 | d'erde mac gebern./ der stein si fürbaz mêr sol wern/ | swaz wildes underm lufte lebt,/ ez fliege od louffe, unt daz swebt./ |
471,18 | dô strîten beguonden/ Lucifer unt Trinitas,/ | swaz der selben engel was,/ die edelen unt die werden/ muosen ûf |
475,12 | sündebæriu hant:/ ich leit in tôten ûffez gras,/ unt nam | swaz dâ ze nemen was."/ /"ôwê werlt, wie tuostu sô?"/ sprach der |
481,6 | komen an sô swache kraft./ des küneges wunde geitert was./ | swaz man der arzetbuoche las,/ diene gâben keiner helfe lôn./ |
481,12 | unt mêatrîs/ (die argen slangenz eiter heiz/ tragent), | swaz iemen dâ für weiz,/ unt für ander würm diez eiter tragent,/ |
481,14 | iemen dâ für weiz,/ unt für ander würm diez eiter tragent,/ | swaz die wîsen arzt dâ für bejagent/ mit fisiken liste an würzen,/ |
484,16 | swâ mit wir senften kunden,/ die guoten salben nardas,/ unt | swaz gedrîakelt was,/ unt den rouch von lign alôê:/ im was et zallen |
487,1 | op mich ie baz gezæme/ swes ich von wirte næme."/ // | /Swaz dâ was spîse für getragen,/ beliben si dâ nâch |
491,10 | sûren wunden gruft./ daz heizt er sînen weidetac:/ | swaz er aldâ gevâhen mac/ bî sô smerzlîchem sêre,/ er bedarf |
496,14 | ûz fiurige man:/ anderhalp si brinnent niht,/ | swaz man dâ tjostiure siht./ und dô ich für den Rôhas/ durch |
497,19 | komen dar:/ an der widerreise liez ich gar/ bî im | swaz ich gesindes pflac:/ ich reit dâ Munsalvæsche lac./ /nu hœre, |
498,8 | des er freude vil bejagte./ /er gap sîn kleinœte mir:/ | swaz ich im gap daz was sîn gir./ mîne kefsen, die du sæhe ê,/ |
502,13 | wirt dîn ende guot:/ du muost zen pfaffen haben muot./ | swaz dîn ouge ûf erden siht,/ daz glîchet sich dem priester |
516,11 | ouch wol gerechen dar/ gein der frouwen wol gevar:/ | swaz si hât gein Gâwân/ in ir zorne missetân,/ ode daz si |
524,2 | nu nennt mich rîter oder kneht,/ // Garzûn oder vilân./ | swaz ir spottes hât gein mir getân,/ dâ mite ir sünde enpfâhet,/ |
525,1 | gerne hân gerochen,/ het ich dich niht versprochen."/ // | /"Swaz dort geschach, du stêst nu hie./ du hôrtst och vor dir |
528,4 | güete/ senfte ir gemüete,/ sît daz si müese ir minne jehn/ | swaz ir dâ was von im geschehn,/ unt ir clârem lîbe:/ unt ob ie |
534,6 | in freude krenken./ waz hilfet dan mîn underslac,/ | swaz ich dâ von gesprechen mac?/ wert man sol sich niht minne |
539,5 | wolde gebn:/ für sicherheit bôt er sîn lebn,/ und jach, | swaz im geschæhe,/ daz er nimer verjæhe/ sicherheit durch dwingen./ |
542,30 | sicherheit gib ich den tôt./ lâz enden dîne werden hant/ | swaz mir ie prîses wart bekant./ // Vor gote ich pin verfluochet,/ |
554,18 | ich ensol niwan hulde gern./ hêrre, gebietet über mich:/ | swaz ir gebiet, daz leist ich./ al die mit mînem vater sint,/ |
555,28 | ir vater âne haz./ dô sprach er "tohter, wein et niht./ | swaz in schimpfe alsus geschiht,/ ob daz von êrste bringet |
557,12 | iwer leben wil in den tôt./ ist iu âventiure bekant,/ | swaz ie gestreit iwer hant,/ daz was noch gar ein kindes |
558,18 | daz ir niht sît veige,/ sô wert ir hêr diss landes:/ | swaz frouwen hie stêt pfandes,/ die starkez wunder her betwanc,/ |
559,14 | in mit sælden lâze lebn),/ diu herzogen und künege riten./ | swaz er hât ab in erstriten,/ daz wirt ze Pelrapeire gesagt:/ ir |
561,29 | mit ez wære vergolten niht./ dar an ze lîden iu geschiht/ | swaz got an iu wil meinen:/ nâch freude erz müeze erscheinen./ |
564,1 | sol iu gelingen,/ lîhte ir megt gedingen/ // Um mich: | swaz ich veiles hân,/ daz ist iu gar dan undertân./ vart |
567,20 | burc dâ von erklanc./ /sus reit er manegen poynder grôz./ | swaz der doner ie gedôz,/ und al die pusûnære,/ op der êrste |
579,26 | Cundrîe la surziere/ ruochet mich sô dicke sehn:/ | swaz von erzenîe mac geschehn,/ des tuot si mich gewaltec wol./ |
580,13 | wider in mîn herze:/ ouch senftet sich mîn smerze./ | swaz ich krefte od sinne hân,/ die hât iwer dienstman/ gar von |
581,14 | wîle der helt dâ sliefe./ si bat ouch den palas/ besliezen: | swaz dâ rîter was,/ sarjande, burgære,/ der necheiner disiu mære/ |
582,21 | vil:/ wande ir sît unser freuden zil./ doch, hêr, | swaz ir gebietet in,/ daz suln si leisten, hab wir sin."/ die |
583,8 | gehœhet unt gebreitet/ sînen prîs mit grôzer nôt./ | swaz der werde Lanzilôt/ ûf der swertbrücke erleit/ unt sît mit |
586,29 | Sûrdâmûr durch Alexandern./ die eine unt die andern,/ | Swaz Gâwân künnes ie gewan,/ frou minn, die wolt ir niht |
592,5 | er mir êrste wart erkant,/ alumbe sehs mîl in daz lant./ | swaz in dem zil geschiht,/ in dirre siule man daz siht,/ in |
600,17 | wârn in klage:/ er reit von in nâch prîss bejage./ | /swaz im an sînen wunden war,/ die nôt het erwendet gar/ |
601,1 | hulden mîne nôt,/ daz brich ich, ob mich læt der tôt."/ // | /Swaz dâ stuonden bluomen lieht,/ die wârn gein dirre varwe ein |
604,17 | irn wæren zwêne oder mêr./ sîn hôhez herze was sô hêr,/ | swaz im tet ein man,/ den wolter âne strît doch lân./ /fil li |
606,10 | fuort ich dan,/ ich bôt ir krône und al mîn lant:/ | swaz ir diens bôt mîn hant,/ dâ kêrt si gegen ir herzen vâr./ mit |
608,17 | sô ganz/ daz ich ze keinen zîten/ nimmer wil gestrîten,/ | swaz mir tæte ein man;/ wan einer, heizet Gâwân,/ von dem ich |
609,22 | er gît sich selben dar./ hêrre, ich heize Gâwân./ | swaz iu mîn vater hât getân,/ daz rechet an mir: er ist tôt./ |
617,15 | daz er mit zouber twingen kan/ beidiu wîb unde man./ | swaz er werder diet gesiht,/ dien læt er âne kumber niht./ durch |
626,18 | die küneginne soltu dâ/ sprechen eines morgens fruo:/ | swaz si dir râte, daz tuo./ unt lâz dir eine witze |
634,11 | wâr diz vingerlîn:/ er enpfiengez von der hende mîn./ | swaz er kumbers ie gewan,/ dâ bin ich gar unschuldec an:/ wan |
653,26 | an, geselle mîn,/ eintweder freude oder nôt,/ oder | swaz man mir von hove enbôt./ /funde du den künec dâ?"/ der knappe |
658,1 | dâ fuor er hin und hât dan brâht/ // daz er wol schaffet | swaz er wil,/ mit listen zouberlîchiu zil./ Durch die scham an |
658,7 | willen nimmer mêr bereit;/ ich mein die tragent werdekeit./ | swaz er den freuden mac genemn,/ des kan von herzen in gezemn./ /ein |
658,13 | von Rosche_Sabînes./ der bôt im des sînes/ ze gebenne | swaz er wolde,/ daz er vride haben solde./ Clinschor enpfienc von |
659,11 | âventiure erlite,/ daz dem sîn gâbe wonte mite./ | swaz er gesach der werden/ ûf kristenlîcher erden,/ ez wære magt |
667,27 | daz Artûs her durch mich sî komn."/ /si leisten | swaz er in gebôt./ des wart Plippalinôt/ dar nâch unmüezic |
672,29 | bin ich hie./ mirst gesagt, ir habt gesuochet sie:/ | swaz ir des habt genozzen,/ daz zeiget unverdrozzen./ // Ir möht |
678,25 | valsch nie underswanc./ er was des lîbes wol sô kranc,/ | swaz man heizet unprîs,/ daz entruoger nie decheinen wîs/ halbes |
684,26 | ich hân rîter wol sô vil/ daz ich gewalt entsitze niht./ | swaz mir von einer hant geschiht,/ die nôt wil ich lîden./ solt |
693,7 | künec sach,/ zuo dem er zühteclîchen sprach/ "hêr, | swaz mîn neve Gâwân/ gein iwern hulden hât getân,/ des lât |
694,8 | ich sî für wâr ir dienstman/ und ich welle ir dienen | swaz ich kan."/ /dô Bêne daz gehôrte/ mit wærlîchem worte,/ |
700,13 | ûz trüeg sô clâren lîp,/ den gerne minnen möhten wîp;/ unt | swaz ze hôhem prîse züge,/ daz in des werdekeit niht trüge./ /ûf |
708,14 | kampfes wol erwant./ nu darf Gâwân des zürnen niht,/ | swaz man dir drumbe prîses giht."/ Gâwân sprach "mir ist |
709,9 | wer/ nie kœme rîter dechein,/ den diu sunne ie überschein:/ | swaz ze bêden sîten dâ wære getân,/ den prîs mües er al eine |
715,30 | und lâz mich sîn dîn dienstman:/ ich wil dir dienen | swaz ich kan."/ // /Artûs sprach "niftel, du hâst wâr,/ der |
728,13 | der künec Gramoflanz/ verkiesen umbe sînen kranz:/ und | swaz er hazzes pflæge/ gein Lôt von Norwæge,/ der zergienc, |
729,7 | daz für kleiniu dinc,/ der grœze | swaz er welle./ Jofreit Gâwâns geselle/ fuort die herzoginne |
734,18 | kunst niht verdirbet./ /ich sage alrêst sîn arbeit./ | swaz sîn hant ie gestreit,/ daz was mit kinden her getân./ |
735,15 | iu mêr wol sagn,/ wil ich sîner rîcheit niht gedagn./ | swaz diende Artûses hant/ ze Bertâne unde in Engellant,/ daz |
749,9 | mege gehœhet sîn:/ got weiz ab wol den willen mîn./ | swaz herze und ougen künste hât/ an mir, diu beidiu niht erlât/ |
755,20 | alsus, ez wære ein strît/ ûfem warthûs in der sûl gesehn,/ | swaz ie mit swerten wære geschehn,/ "daz ist gein disem strîte ein |
759,22 | von eime strîte unverzagt./ ûf Schastel_marveil man siht/ | swaz inre sehs mîln geschiht,/ in der sûl ûf mîme warthûs./ dô |
761,18 | und werdeclîche enpfiengen/ des stolzen Gahmuretes kint./ | "swaz hie werder liute sint,/ die bringe ich," sprach der |
763,29 | die werden sehet komn,/ an den vil prîses ist vernomn./ | swaz tavelrunder kreft ist bî,/ dern sizt hie niwan rîter |
764,22 | diu herzoginne lieht gemâl/ nam Feirefîzen mit der hant:/ | swaz si frowen und rîter stên dâ vant,/ die bat si sitzen alle./ dô |
769,21 | bruoder streit/ ze Jôflanze ûf dem anger breit./ "und | swaz er anders hât ervaren/ da er den lîp niht kunde sparen,/ er |
772,29 | wæren unkundiu zil:/ durch nôt ichs muoz verswîgen vil./ | swaz ir mir kunt ist getân,/ die wæne ich hie |
782,18 | sîme loufte ie streit./ sorge ist dînhalp nu weise./ | swaz der plânêten reise/ umblouft, [und] ir schîn bedecket,/ des |
783,21 | dô ich ze Munsalvæsche was/ bî dem trûrgen Anfortas,/ | swaz ich dâ schilde hangen vant,/ die wârn gemâl als iwer |
785,6 | daz tæte an im schîn./ "helft ir unt mîn neve Gâwân,/ | swaz wir hie künge und fürsten hân,/ barûne und arme rîter gar,/ |
785,12 | ein laster hie geschehn,/ schied ich vor gâbe hinnen vrî./ | swaz hie varndes volkes sî,/ die warten alle gâbe an mich./ |
793,21 | diu reit und sagt in mære,/ waz in freuden komen wære./ | swaz dâ templeise was,/ die rebeizten nider ûfez gras./ |
794,21 | brâht in kleider rîche,/ den beiden al gelîche./ si sâzen, | swaz dâ rîter was./ man truoc von golde (ez was niht glas)/ für si |
796,5 | der selbe half daz Anfortas/ wart gesunt unt wol genas./ | swaz der Franzoys heizt flôrî,/ der glast kom sînem velle bî./ |
800,14 | dem marschalke der künegîn,/ und bat in schaffen guot gemach/ | swaz er dâ rîter halden sach./ er fuort in selben mit der hant,/ |
810,24 | dienst nie gebôt./ waz hilfet al mîn rîchheit,/ und | swaz ich ie durch wîp gestreit,/ und op mîn hant iht hât |
814,5 | heiden, Gahmuretes kint./ "ez was ie jenen her ein wint,/ | swaz mich strît od minne twanc./ des sî kurz ode lanc/ daz mich |
818,11 | al mîne gote sint verkorn./ Secundill hab och verlorn/ | swaz si an mir ie gêrte sich./ durh dîner muomen got heiz toufen |
821,22 | hin reit der kurteise./ /der burcgrâve dô niht liez/ | swaz in Cundrîe leisten hiez./ Feirefîz der rîche/ wart dô |
824,20 | der ir ze hêrren zæme./ /si hete sich gar an got verlân,/ | swaz zornes wart gein ir getân./ unschulde manger an si rach./ |
825,29 | leit,/ si wolt ze sîme gebote stên/ unde nimmer übergên/ | swaz er si leisten hieze,/ ob si got bî sinne lieze./ // /Die |
swem | ||
171,27 | vrävel sîn./ sus tuot mir râtes volge schîn./ an | swem ir strîtes sicherheit/ bezalt, ern hab iu sölhiu leit/ |
297,1 | partierens pflac,/ der selbe Keien ringe wac:/ // an | swem diu kurtôsîe/ unt diu werde cumpânie/ lac, den kunder |
338,25 | guoter liute wünschen stêt,/ den ir triwe zarbeite ergêt./ | swem ist ze sölhen werken gâch,/ dâ missewende hœret nâch,/ pfliht |
347,1 | er hât von mîner hant/ manege burc und al sîn lant."/ // | /"Swem ir iht lîht, der diene ouch daz,"/ sprach si. "mîn zil |
365,1 | manlîche site/ sînen gebærden wonten mite./ // | /Swem wâriu liebe ie erholte/ daz er herzeminne dolte,/ herzeminne |
384,16 | sich dennoch werte./ /Meljanz der künec dâ selbe streit:/ | swem er lieb od herzeleit/ hete getân, die muosen jehn/ daz selten |
427,2 | schapele decheinen wîs/ // Stuont ninder keiniu alsô rôt./ | swem si güetlîche ir küssen bôt,/ des muose swenden sich der walt/ |
466,5 | ist ein durchliuhtec lieht,/ und wenket sîner minne nieht./ | swem er minne erzeigen sol,/ dem wirt mit sîner minne wol./ |
511,15 | muoz ich iu daz künden,/ der treit si hin mit sünden./ | swem ist ze werder minne gâch,/ dâ hœret dienst vor unde nâch."/ si |
532,7 | mit geschôze und mit fiure./ diu minne ist ungehiure./ | swem herzenlîchiu triwe ist bî,/ der wirt nimmer minne frî,/ |
533,12 | zuo dunket si mich zalt,/ ode giht sis ûf ir kintheit,/ | swem si füeget herzeleit?/ unfuoge gan ich paz ir jugent,/ dan daz |
538,11 | /Gâwân kunde ringen/ unt mit dem swanke twingen:/ | swem er daz swert undergienc/ unt in mit armen zim gevienc,/ den |
546,13 | munde er sprach/ "sô rîche gâbe ich nie gesach,/ | swem si rehte wære/ zenpfâhen gebære./ doch, hêrre, welt irs sîn |
612,26 | der im herzen trage,/ sô gebt ir jâmers mir gewin./ gein | swem sich krenket mîn sin,/ der solz durch zuht verkiesen./ |
665,9 | de Nâvers./ der vertet niwan eines spers:/ gein | swem ouch daz sîn hant gebôt,/ der viel vor im durch tjoste nôt./ |
680,16 | kraft/ durch scharpfen strît zein ander komen./ von | swem der prîs dâ wirt genomen,/ des freude ist drumbe sorgen pfant./ |
731,27 | dâ mangen trûrgen lîp,/ den daz gelêret heten wîp:/ wan | swem sîn dienst verswindet,/ daz er niht lônes vindet,/ dem muoz |
swems | ||
287,2 | möht in wol geworfen hân/ // zem fasân inz dornach./ | swems ze suochen wære gâch,/ der fünde in bî den schellen:/ die |
swen | ||
32,21 | læt sich gerne schouwen,/ in lobent ouch unser frouwen./ | swen wîp lobent, der wirt erkant,/ er hât den prîs ze sîner hant,/ |
138,5 | doch wesse der unverzagte/ niht daz man in jagte:/ wan | swen sîn ougen sâhen,/ so er dem begunde nâhen,/ den gruozte |
409,3 | // ez was grôz und swære./ man sagt von ir diu mære,/ | Swen dâ erreichte ir wurfes swanc,/ der strûchte âne sînen danc./ |
537,23 | dâ blicke und helmes fiur./ ir megts im jehen für âventiur,/ | swen got den sic dan læzet tragn:/ der muoz vil prîses ê |
603,20 | dâ niht bestanden was:/ er gurt dem orse unt nam den schilt./ | swen sîns kumbers niht bevilt,/ daz lâz ich sîn: er het doch nôt,/ |
687,3 | truog im zimierde dar/ von tiwerre koste alsô gevar,/ | swen diu minne ie des betwanc/ daz er nâch wîbe lône ranc,/ ez wær |
710,16 | des niht lâzen wolden./ dô brast ir jâmer durch die schem./ | swen ir kumbers nu gezem,/ der tuot ez âne mînen rât,/ sît siz |
swenz | ||
249,18 | nôt./ ein gebalsemt ritter tôt/ lent ir zwischenn armen./ | swenz niht wolt erbarmen,/ der si sô sitzen sæhe,/ untriwen ich im |
322,12 | der niht wan tôt sol gelten,/ oder lebn mit êren,/ | swenz wil diu sælde lêren."/ /der künec swîgt und was unvrô,/ doch |
swer | ||
2,13 | jagent,/ si entwîchent unde kêrent,/ si lasternt unde êrent./ | swer mit disen schanzen allen kan,/ an dem hât witze wol getân,/ |
3,16 | daz safer ime golde./ ich enhân daz niht für lîhtiu dinc,/ | swer in den kranken messinc/ verwurket edeln rubîn/ und al die |
5,1 | ouch tiuscher erde ein ort:/ daz habt ir âne mich gehôrt./ // | swer ie dâ pflac der lande,/ der gebôt wol âne schande/ (daz ist |
12,27 | siz tæten umbe reht./ sîn muot was ebener denne sleht./ | swer selbe sagt wie wert er sî,/ da ist lîhte ein ungeloube |
24,26 | ze dienste dar benant./ ich pin niht wan einec man:/ | swer iu tuot od hât getân,/ dâ biut ich gegen mînen schilt:/ die |
42,23 | waz touc mir schilt unde swert?/ er sol mich schelten, | swer michs mane."/ dô kêrter von den sînen dane,/ gein der |
58,10 | Belakânen hete gesant./ er bat si daz se ûf in verkür,/ | swer den mâg durch si verlür/ daz si von im gesuochet was./ dô |
60,17 | was ein maget, niht ein wîp,/ und bôt zwei lant unde ir lîp/ | swer dâ den prîs bezalte./ diz mære manegen valte/ hinderz ors ûf |
62,11 | die sint vor missewende frî:/ si jehent, | swer habe geruoche,/ op der ir hêrren suoche,/ den scheid er von |
78,11 | krümbe selten sleht./ man sprach dâ wênic rîters reht:/ | swer iht gewan, der habt im daz:/ ern ruochte, hetes der ander |
80,4 | im nider rirn./ /Der krîe dô vil maneger wielt,/ | swer vor sîner tjoste hielt,/ "hie kumt der anker, fîâ fî."/ |
85,18 | hie gar die zungen:/ er sî Bertûn od Yrschman,/ od | swer hie wälhisch sprâche kan,/ Franzois od Brâbant,/ die |
89,24 | im sîn manlîch ellen jach/ "iwer rede was ie süeze:/ | swer iuch dar umbe grüeze,/ dem ir vil lasters hât getân,/ der |
90,28 | manlîcher freuden âne:/ ez ist doch vil manlich,/ | swer minnen wankes schamet sich./ der frouwen huote mich ûf |
93,14 | wurden alle des enein,/ die innern und daz ûzer her,/ | swer dâ mit strîteclîcher wer/ wære, junc oder alt,/ oder blœde |
99,16 | der anker ist ein recken zil:/ den trage und nem nu | swer der wil./ Ich muoz nu lebelîche/ gebâren: ich bin rîche./ |
100,24 | die versuonde Gahmuret./ da ergienc ein sölhiu hôhgezît,/ | swer der hât gelîchet sît,/ des hant iedoch gewaldes phlac./ |
101,5 | vil geil:/ die enphiengen rîcher gâbe teil./ /lât si rîten, | swer dâ geste sîn:/ den gap urloup der Anschevîn./ dez pantel, |
114,5 | ir suns geburt:/ ir schimph ertranc in riwen furt./ | Swer nu wîben sprichet baz,/ deiswâr daz lâz ich âne haz:/ ich |
115,6 | von herzen leit ir pîn./ /Sîn lop hinket ame spat,/ | swer allen frouwen sprichet mat/ durch sîn eines frouwen./ |
115,25 | mære unkundiu wort,/ ich spræche iu d'âventiure vort./ | swer des von mir geruoche,/ dern zels ze keinem buoche./ ine kan |
116,17 | /genuoge sprechent, armuot,/ daz diu sî ze nihte guot./ | swer die durch triwe lîdet,/ hellefiwer die sêle mîdet./ die dolte |
121,11 | denne beiersch her,/ unt doch bî manlîcher wer./ | swer in den zwein landen wirt,/ gefuoge ein wunder an im birt./ |
124,6 | /der fürste im zeigete sâ sîn swert:/ "nu sich, | swer an mich strîtes gert,/ des selben wer ich mich mit slegn:/ |
142,6 | den Berteneysen gienc:/ diu was gestrîcht unde breit./ | swer im widergienc od widerreit,/ ez wære rittr od koufman,/ die |
142,24 | "in gæbe ein halbez brôt/ iu niht ze drîzec jâren./ | swer mîner milte vâren/ vergebene wil, der sûmet sich./ |
146,18 | ine süle niht flühtic schînen:/ ich wil hie gerne beiten/ | swer zer tjost sich sol bereiten./ /Ir neheiner habz für |
158,8 | sîne ger:/ doch vrâgt ern "war zuo ist diz frum?"/ | "swer gein dir zer tjoste kum,/ dâ soltuz balde brechen,/ |
161,16 | dorft im keines gürtens wonen/ doch eines loches nâher baz,/ | swer zwêne tage drûffe saz./ gewâpent reitz der tumbe man/ den |
169,4 | werdekeit."/ ieslîcher im des tâ verjach,/ unt dar nâch | swer in ie gesach./ /Der wirt in mit der hant gevienc,/ |
180,10 | genuoge hânt des einen site/ und sprechent sus, | swer irre rite/ daz der den slegel fünde:/ slegels urkünde/ lac |
209,18 | sîn arbeit wê./ boten sander wider în,/ und enbôt, | swer bî der künegîn/ dâ gelegen wære,/ "ist er kampfes bære/ sô |
224,1 | von allen sînen mannen/ schiet er al eine dannen./ // | Swer ruochet hœren war nu kumt/ den âventiur hât ûz |
233,23 | beide lanc unde breit./ durch die lîhte in dünne sneit/ | swer in zeime tische maz;/ dâ obe der wirt durch rîchheit az./ |
241,15 | gelîchet mæren sleht:/ diu dunkent ouch die liute reht./ | swer iu saget von der krümbe,/ der wil iuch leiten |
241,17 | saget von der krümbe,/ der wil iuch leiten ümbe./ | swer den bogen gespannen siht,/ der senewen er der slehte giht,/ |
241,21 | welle si zer biuge erdenen/ sô si den schuz muoz menen./ | swer aber dem sîn mære schiuzet,/ des in durch nôt verdriuzet:/ |
250,17 | rîchheit./ in kurzer wîle ich dannen reit."/ /si sprach | "swer iu getrûwet iht,/ den sult ir gerne triegen niht./ ir traget |
250,26 | ein burc diu stêt al ein./ diu ist erden wunsches rîche./ | swer die suochet flîzeclîche,/ leider der envint ir niht./ vil |
250,30 | liute manz doch werben siht./ ez muoz unwizzende geschehen,/ | swer immer sol die burc gesehen./ // Ich wæn, hêr, diust iu niht |
269,6 | "hân ich werdekeit:/ ich hab se odr enhab ir niht,/ | swer mich pîme schilde siht,/ der prüevet mich gein rîterschaft./ |
272,15 | sprechen wil./ grôz liebe ist freude und jâmers zil./ | swer von der liebe ir mære/ treit ûf den seigære,/ oberz immer wolde |
277,2 | gêt."/ // /Keie erwarp dô niwen haz,/ von rittern, frouwen, | swer dâ saz/ ame stade bî dem Plimizœl./ Gâwân und Jofreit |
289,20 | was dô niht ze lanc,/ ê Segramors dort zuo zin gienc./ | swer in hazte od wol enpfienc,/ den was er al gelîche holt:/ |
290,28 | grôzen last:/ daz fuogte im snê unde bluot./ ez ist sünde, | swer im mêr nu tuot./ ouch hâts diu minne kranken prîs:/ diu stiez |
299,22 | man sluog oder stach,/ swaz des gein mir ist geschehn,/ | swer mîne varwe wolde spehn,/ diu wæne ich ie erbliche/ von slage |
306,26 | gekleidet wart der degen snel:/ dô was er fier unde clâr./ | swer in sach, der jach für wâr,/ er wære gebluomt für alle |
307,11 | mære giht, wol genuoc./ daz volc im holdez herze truoc:/ | swer in sach, man oder wîp,/ die heten wert sînen lîp./ /der |
311,15 | mit jugende wol gevar/ der Wâleis mit im brâhte dar./ | swer in ze rehte wolde spehn,/ sô hât sich manec frouwe ersehn/ |
333,20 | alrêrst waz er nu tuo,/ war er kêre und war er var./ | swer den lîp gein rîterschefte spar,/ der endenk die wîle niht an |
334,27 | schaden dâ bejagn./ den sol ouch ich ze mâzen klagn./ wan | swer durch wîp hât arbeit,/ daz gît im freude, etswenne ouch leit/ |
338,8 | derneben oder für in baz/ dan des mæres hêrren Parzivâl./ | swer sînen friunt alle mâl/ mit worten an daz hœhste jagt,/ der |
338,12 | prîses anderhalp verzagt./ im wære der liute volge guot,/ | swer dicke lop mit wârheit tuot./ wan, swaz er sprichet oder |
340,7 | stach;/ des sider Trevrizent verjach./ /Gâwân dâhte | "swer verzagt/ sô daz er fliuhet ê man jagt,/ dês sîme prîse gar |
342,4 | des Gâwân het erbiten./ von solhem wâne daz geschach:/ | swer den helt dâ halden sach,/ der wânde er wære des selben |
346,23 | iwer zürnen ûf mich gêt./ genâde doch bîm dienste stêt,/ | swer triwe rehte mezzen wil./ frouwe, es ist iu gar ze vil/ |
351,7 | dô saher wie si lâgen,/ wes dise und jene pflâgen./ | swer byen sey venûz dâ sprach,/ gramerzîs er wider |
363,3 | zem fürsten sprach/ al des sîn tohter dar verjach./ | swer ie urliuges pflac,/ dem was vil nôt, ob er bejac/ möhte an |
364,4 | rehter dinge jehen./ sîn lîp gein valsche nie wart palt./ | swer im dar über tuot gewalt,/ wærz mîn vater ode mîn kint,/ |
367,24 | ob ichs nu lîde pîn?/ den wil ich mir ze sælden zeln./ | swer sol mit sîner tohter weln,/ swie ir verboten sî dez |
379,8 | stûde ein schaft,/ man dorft dâ niht mêr waldes sehn,/ | swer sîne schar wolde spehn./ der reit mit sehs vanen |
398,1 | nam der werde helt:/ Gâwân gein kumber was verselt./ // | Swer was ze Bêârosche komn,/ doch hete Gâwân dâ genomn/ den prîs |
400,12 | in dûhte er sæhe den meien/ in rehter zît von bluomen gar,/ | swer nam des küneges varwe war./ Gâwânen des bedûhte,/ do der |
403,15 | begunde tragen/ Gâwân gein der porte/ an des palas orte./ | swer bûwes ie begunde,/ baz denne ich sprechen kunde/ von dises |
417,12 | was im grôz angest kuont./ /dô sprach Kingrimursel/ | "swer mit der drô wær sô snel,/ der solt och gâhen in den strît./ |
419,30 | vermîden iwer bâc./ iwern vetern (ir wârt sîn man),/ | swer dem sîn leben an gewan,/ // Dâ rechetz. ich entet im |
420,15 | mit êrn von sîner hant/ mit vanen enpfâhen mîn lant./ | /swer vehten welle, der tuo daz./ bin ich gein dem strîte laz,/ |
420,18 | gein dem strîte laz,/ ich vreische iedoch diu mære wol./ | swer prîs ime strîte hol,/ des danken im diu stolzen wîp./ ich |
434,23 | schumpfentiure erwert,/ den lîp gein strît alsô gezert,/ | swer prîs zim wolte borgen,/ der müesez tuon mit sorgen./ sîn |
453,1 | dem ervert nu Parzivâl/ diu verholnen mære umben grâl./ // | Swer mich dervon ê frâgte/ unt drumbe mit mir bâgte,/ ob ichs im |
463,2 | im an wanke./ // /Irn megt im ab erzürnen niht:/ | swer iuch gein im in hazze siht,/ der hât iuch an den witzen |
466,13 | der schuldige âne riuwe/ fliuht die gotlîchen triuwe:/ | swer ab wandelt sünden schulde,/ der dient nâch werder hulde./ |
470,26 | karacten ein epitafum/ sagt sînen namen und sînen art,/ | swer dar tuon sol die sælden vart./ ez sî von meiden ode von |
478,20 | kôs im eine friundîn,/ des in dûht, mit guotem site./ | swer diu was, daz sî dâ mite./ in ir dienst er sich zôch,/ sô |
492,7 | in hilfet gein der reise:/ er kêrte ie gein der freise,/ | swer jenen her dâ zuo zin reit./ si nement niemens sicherheit,/ |
495,7 | mit dienste suln mêren:/ daz kan si got wol lêren./ | /swer sich diens geim grâle hât bewegn,/ gein wîben minne er |
496,11 | vil rîcher tjoste schîn/ vor dem berc ze Agremontîn./ | swer einhalp wil ir tjoste hân,/ dâ koment ûz fiurige |
499,9 | si heizet Lammîre:/ so istz lant genennet Stîre./ | swer schildes ambet üeben wil,/ der muoz durchstrîchen lande |
500,20 | sich die sinne."/ "hêrre, ich namz in eime strît./ | swer mir dar umbe sünde gît,/ der prüeve alrêrste wie diu stê./ |
516,3 | ahtbæren gesellen,"/ sprach si: "got müeze iuch vellen!"/ | /swer nu des wil volgen mir,/ der mîde valsche rede gein ir./ |
525,3 | du stêst nu hie./ du hôrtst och vor dir sprechen ie,/ | swer dem andern half daz er genas,/ daz er sîn vîent dâ nâch |
541,29 | unt ir swert liten nôt:/ diu wârn ir schilde für den tôt:/ | swer dâ der helde strîten sach,/ ich wæne ers in für kumber jach./ |
544,5 | ein mûzersprinzelîn al grâ./ ez was sîn reht lêhen dâ,/ | swer tjostierte ûf dem plân,/ daz er daz ors solte hân/ jenes der dâ |
568,4 | den der helfe hât behalten,/ und den der helfe nie verdrôz,/ | swer in sînem kumber grôz/ helfe an in versuochen kan./ der wîse |
569,8 | die heten algelîchen kêr/ reht ûf daz bette aldâ er lac./ | swer ie solher nœte gepflac,/ der mag erkennen pfîle./ daz werte |
569,12 | daz werte kurze wîle,/ unz daz si wârn versnurret gar./ | swer wil gemaches nemen war,/ dern kum an solch bette niht:/ |
583,1 | wider:/ Gâwân sich leite slâfen nider,/ // | Swer im nu ruowe næme,/ ob ruowens in gezæme,/ ich wæn der hetes |
594,16 | mîn hêr Gâwân/ /"ir jeht, ich sül hie hêrre sîn:/ | swer denne ûf al die êre mîn/ rîterschaft sô nâhe suochet,/ sît |
596,17 | missewende an im verswant./ sîn prîs was sô hôh erkant,/ | swer gein im tjostierens pflac,/ daz der hinderm orse lac/ von |
596,27 | hôhen prîs wolt erben,/ oder sînen prîs verderben:/ | swer den prîs bezalte/ daz ern mit tjoste valte,/ dâ wurder âne |
597,10 | daz ors: daz zôher hin./ ern ruochte, striten si genuoc:/ | swer prîs oder laster truoc,/ des liez er jehn die frouwen:/ si |
612,9 | ambet ist sô hôch,/ daz er von spotte ie sich gezôch,/ | swer rîterschaft ze rehte pflac./ frouwe, ob ich sô sprechen |
612,11 | ze rehte pflac./ frouwe, ob ich sô sprechen mac,/ | swer mich derbî hât gesehn,/ der muoz mir rîterschefte jehn./ |
617,20 | krâm nâch rîcheit var:/ swenn diu âventiur wurde erliten,/ | swer den prîs het erstriten,/ an den solt ich minne suochen:/ wolt |
620,7 | entreit Gringuljeten./ leist des ich iuch hân gebeten:/ | swer iuch des vrâgen welle,/ sô sprecht ir "mîn geselle/ ist mir |
630,6 | dâ einhalp manec rîter was,/ anderhalp die clâren frouwen./ | swer rehte kunde schouwen,/ von Lôgroys diu herzogîn/ truoc vor ûz |
641,6 | sâzen zwischen sie./ des freude sich an sorgen rach,/ | swer dâ nâch werder minne sprach,/ ob er vant süeziu gegenwort./ |
656,10 | den starken wundern sîn/ dier hât in manegen landen./ | swer uns des giht ze schanden,/ der wirbet niht wan sünde mite./ |
659,9 | im hân,/ des jaher offenbâre/ (er ist mit rede der wâre),/ | swer dise âventiure erlite,/ daz dem sîn gâbe wonte |
661,16 | manegem lieht gemâlem sper./ Gâwâne tet ir komen wol./ | swer samnunge warten sol,/ den lêret sûmen den gedanc:/ er fürht |
664,15 | Gramoflanz,/ sô suochter gelt für sînen kranz:/ oder | swer si sint, die muosen sper/ ûf geriht sehn durch tjoste |
676,20 | sie,/ unz anderhalp dâ Gâwân hie/ lac mit wîtem ringe./ | swer solhe helfe ertwinge/ mit sîner ellenthaften hant,/ den mac |
680,5 | wârn si bêde samt erborn./ wênc gewunnen, vil verlorn/ hât | swer behaldet dâ den prîs:/ der klagtz doch immer, ist er wîs./ |
707,20 | dô ir mich ruowen bâtet./ nu ruowet hînt: des wirt iu nôt./ | swer iu disen strît gebôt,/ der het iu swache kraft erkant/ |
729,6 | die hete Artûs gebeten ê/ an dirre suone teidinc./ | swer prüevet daz für kleiniu dinc,/ der grœze |
731,11 | des nahtes umb ir ezzen/ muge wir mære wol vergezzen./ | swer dâ werder minne pflac,/ der wunscht der naht für den tac./ /der |
742,23 | ir strît galt niht mêre,/ wan freude, sælde und êre./ | swer dâ den prîs gewinnet,/ op er triwe minnet,/ werltlîch freude er |
798,19 | iemmer wider sie,/ die ich iu ze hulden nante hie./ | swer sîns lônes iht wil tragn,/ der muoz den selben widersagn./ |
808,21 | bî dem wirte solde sitzen./ dô warp mit zühte witzen/ | swer dâ dienen wolde,/ sô der grâl komen solde./ /ir habt gehôrt ê |
swers | ||
503,27 | aldâ si mit ir henden/ mange tjoste muosen senden./ wan | swers grâles gerte,/ der muose mit dem swerte/ sich dem prîse |
swerz | ||
232,14 | diu geprüevet sint,/ daz si wol gæben minnen solt,/ | swerz dâ mit dienste het erholt./ daz wâren juncfrouwen clâr./ zwei |
276,17 | wol:/ wirts zît daz ich die rechen sol,/ ich ginre den, | swerz ruochet sehen,/ daz mir grôz leit ist dran geschehen./ ouch |
363,22 | lachen ruorte:/ er sprach "hêrre, ir sît betrogen:/ | swerz iu saget, er hât gelogen,/ ez sî maget man oder wîp./ |
435,1 | der dâ heizet Lac./ daz swert gehalf im prîss bejac./ // | /Swerz niht geloubt, der sündet./ diu âventiure uns kündet/ daz |
446,1 | strîte gar vermeit./ des grâles vremde was im leit./ // | /Swerz ruocht vernemn, dem tuon ich kuont/ wie im sîn dinc dâ |
swes | ||
34,21 | hân./ mit zühten sprach diu frouwe sân/ "gebietet, hêrre: | swes ir gert,/ daz schaf ich: wand ir sît es wert./ und |
113,23 | mennischlîche enphienc/ und sîne triwe an uns begienc./ | swes lîp sîn zürnen ringet,/ des sêle unsamfte dinget,/ swie |
125,5 | nôt/ eine juncfrouwen lîden./ sine kunden niht vermîden,/ | swes er vrâgt daz wart gesagt./ "zwêne ritter unde ein magt/ dâ |
266,1 | durch die barbiere./ dâ wart der fürste schiere/ // bedwungen | swes man an in warp./ er tet als der ungerne starp./ Er sprach |
266,15 | verkrenket/ und mich in nôt gesenket./ ich leiste anders | swes du gerst,/ op du mich des lebens werst./ daz het ich etswenn |
303,22 | swester het der künec Lôt,/ diu mich zer werlde brâhte./ | swes got an mir gedâhte,/ daz biutet dienst sîner hant./ der |
310,23 | iwer hûs,/ gelt disen kus," sprach Artûs./ "ich tuon | swes ir mich bitet, dâ,"/ sprach der Wâleis, "unde ouch |
330,12 | ein strenge schärpf gerich/ gein mir mit worten hie getân:/ | swes hulde ich drumbe vloren hân,/ daz wil ich wênec wîzen |
373,1 | gip mir rât./ der ritter mich gewert hât."/ // /"Tohter, | swes dîn wille gert,/ hân ichz, des bistu gewert./ ôwol der fruht |
393,10 | "hêrre, muoz i'uch biten des,/ sô ruochet mînen hêrren sehn./ | swes friunt dâ bêdenthalben jehn,/ des sult ir gerne volgen,/ unt |
425,19 | dirre hêrrn urloube ich nuo/ spriche: och râten si derzuo./ | swes iuch dort twanc der eine man,/ des sî hie pfant hêr |
486,30 | gruoz mir verre,/ op mich ie baz gezæme/ | swes ich von wirte næme."/ // /Swaz dâ was spîse für |
538,13 | undergienc/ unt in mit armen zim gevienc,/ den twanger | swes er wolde./ sît er sich weren solde,/ do gebârter werlîche./ |
551,14 | meide wol gevar,/ daz er gern ir willen tæte/ dar an ode | swes si bæte./ ein galander wart gesant/ der wirtîn. Gâwânes hant/ |
634,14 | an:/ wan sînen lîp hân ich gewert/ mit gedanken | swes er an mich gert./ er hete schiere daz vernomn,/ möht ich iemmer |
720,2 | den gedanc."/ // /Der kinde einz zem künege sprach/ "hêr, | swes ir für ungemach/ jeht, daz sol mîn hêrre lân,/ wil er rehte |
768,14 | tât/ daz mîn nu genâde hât/ diu küngîn Secundille./ | swes diu gert, deist mîn wille./ si hât gesetzet mir mîn lebn:/ |
818,3 | priester sprach/ "ist ez mir guot für ungemach,/ ich gloub | swes ir gebietet./ op mich ir minne mietet,/ sô leist ich gerne |
827,19 | den ich hân brâht/ dar sîn doch sælde het erdâht./ | swes lebn sich sô verendet,/ daz got niht wirt gepfendet/ der |